IT ALSO INDICATES in Vietnamese translation

The ultrasound test not only shows what's happening with your baby, it also indicates how many babies you're carrying.

Kết quả siêu âm không chỉ cho thấy những gì đang xảy ra với em bé của bạn mà còn cho biết bạn đang mang bao nhiêu em bé trong bụng.

It also indicates that you have already made a choice of some importance, and this simply indicates the question of whether the decision

Nó cũng chỉ ra rằng bạn đã thực hiện một sự lựa chọn của một số tầm quan trọng,

on the bright side, it also indicates strength, perseverance

về mặt tươi sáng, nó cũng cho thấy sức mạnh,

It also indicates that you understand the importance of the safety and performance of medical devices and how a medical

Nó cũng chỉ ra rằng bạn hiểu được tầm quan trọng của sự an toàn

It also indicates Google's determination to make its mark on yet another industry, as it has done previously in advertising, books and online videos.

Chiếc Nexus còn cho thấy quyết tâm của Google muốn tạo dấu ấn ở một lĩnh vực khác, như những gì mà Google đã làm được ở các mảng quảng cáo, sách và video trực tuyến.

It also indicates that you are an expert in quantitative methodologies for analyzing securities, such as assessing their value and identifying their underlying risks.

Nó cũng chỉ ra rằng bạn là chuyên gia về phương pháp định lượng để phân tích chứng khoán, chẳng hạn như đánh giá giá trị của chúng và xác định các rủi ro cơ bản của chúng.

It also indicates the need to raise public awareness of the correlation between aid transferred to developing countries and the sense of security among developed countries' societies.

Nó cũng cho thấy sự cần thiết phải nâng cao nhận thức cộng đồng về mối tương quan giữa viện trợ được chuyển đến các nước đang phát triển và ý thức bảo mật giữa các xã hội của các nước phát triển.

These advancements in baby's eye gaze signals more than the special relationship that is being formed, it also indicates that the infant's neurological growth and ability to communicate are on track.

Những tiến bộ trong ánh mắt của bé báo hiệu nhiều hơn mối quan hệ đặc biệt đang được hình thành, nó cũng chỉ ra rằng sự tăng trưởng thần kinh và khả năng giao tiếp của trẻ sơ sinh đang đi đúng hướng.

VATICAN CITY-Mary's assumption into heaven was a special sign of God's favor, but it also indicates God's desire to save all people, body and soul, Pope Francis said.

Tín điều Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời là một dấu chỉ đặc biệt về ân huệ của Chúa, nhưng còn cho thấy Chúa mong muốn cứu chuộc tất cả mọi người, cả hồn và xác, Đức Thánh cha Phanxicô nói.

The very fact that this was the first communication between an American and Iranian president since 1979 underscores the deep mistrust between our countries but it also indicates the prospect of moving beyond that difficult history," he said.

Đây đúng là cuộc liên lạc đầu tiên giữa một Tổng thống Mỹ và Iran kể từ năm 1979 do những nghi ngờ sâu sắc của 2 nước, nhưng nó cũng cho thấy triển vọng của việc vượt lên trên lịch sử khó khăn đó”- Ông Obama nói.

It also indicates that you're the type of dude who would revolve his entire universe around someone,

Nó cũng chỉ ra rằng bạn là loại đàn ông mà sẽ xây dựng

Mary's assumption into heaven was a special sign of God's favor, but it also indicates God's desire to save all people, body and soul, Pope Francis said.

Newshosting has also recently teamed up with the folks over at Easynews, which not only increases the features they are able to offer their customers, but it also indicates their solid reputation among the top tier providers.

Newshosting gần đây cũng đã hợp tác với các folks qua tại Easynews, đó không chỉ làm tăng tính năng mà họ có thể cung cấp cho khách hàng của họ, nhưng nó cũng cho thấy uy tín vững chắc của mình trong số các nhà cung cấp hàng đầu thế.

Moreover, it also indicates that Schema. org meta data“is a requirement to make your content eligible to appear in the demo of the Google Search news carousel.”.

Hơn nữa, nó cũng chỉ ra rằng dữ liệu meta Schema. org“ là một yêu cầu để làm cho nội dung của bạn đủ điều kiện xuất hiện trong bản demo băng chuyền tin tức của Google Tìm kiếm.”.

Mary's assumption into heaven was a special sign of God's favour, but it also indicates God's desire to save all people, body and soul, Pope Francis said.

The very fact that this was the first communication between an American and Iranian President since 1979 underscores the deep mistrust between our countries, but it also indicates the prospect of moving beyond that difficult history,” added Obama.

It also indicates the need to raise public awareness of the correlation between aid transferred to developing countries and the sense of security among developed countries' societies…[-].

Nó cũng chỉ ra nhu cầu nâng cao nhận thức của công chúng về mối tương quan giữa viện trợ chuyển giao cho các nước đang phát triển và ý thức về an ninh trong các xã hội của các nước phát triển…[-].

That hints at a high cost per seat, although the number of companies that use it also indicates that it is probably worth what they're demanding.

Điều đó gợi ý với chi phí cao cho mỗi phần mềm bản quyền, mặc dù số lượng các công ty sử dụng nó cũng chỉ ra rằng nó có thể đáng giá những gì họ đang đòi hỏi.

Colorful fireworks indicates that Sihui fine chemical industry base will become an important fine chemical base in Guangdong, it also indicates that HT Fine Chemical Co., Ltd.

Pháo hoa đầy màu sắc chỉ ra rằng Sihui cơ sở công nghiệp hóa chất tốt sẽ trở thành một cơ sở hóa học quan trọng tốt ở Quảng Đông, nó cũng chỉ ra rằng HT Fine Chemical Co., Ltd.

It also indicates Google is working with manufacturer Samsung to release a 10-inch tablet called“Nexus 10” that will run Android 4.2(“Key Lime Pie”), and a Nexus smartphone manufactured by LG.

Đoạn video cũng cho biết Google đang làm việc với nhà sản xuất Samsung để tung ra một máy tính bảng có tên gọi“ Nexus 10″ chạy hệ điều hành Android 4.2(“ Key Lime Pie”), và một chiếc smartphone Nexus được LG sản xuất.