IT IS EITHER in Vietnamese translation

It is either there from the start, or it will never exist.

Hoặc là nó ở đó, ngay trong cái nhìn đầu tiên hoặc nó sẽ không bao giờ có.

Whenever I realize I did something stupid in business, it is either because I was too fearful, or not fearful enough.

Mỗi khi tôi làm điều gì đó ngốc nghếch trong kinh doanh có thể là do tôi quá sợ hãi hoặc do tôi không đủ sợ hãi.

It is either a teenager who wasn't ready for motherhood or a woman who had closed the childbearing chapter.

Đó là một thiếu niên chưa sẵn sàng để làm mẹ hoặc một người phụ nữ đã khép lại chương sinh nở.

By the time I get them, whoever sent it is either in jail or deported.

Lúc tôi nhận thì dù ai gửi cũng đã bị bắt giữ hoặc bị trục xuất.

It is either needed to start a new business or to establish the already occurring one.

Nó hoặc là cần thiết để bắt đầu một doanh nghiệp mới hoặc thành lập đã xảy ra một.

It is either recovery, followed by a long recovery period, or death.

Đó là hoặc phục hồi, sau đó là một thời gian phục hồi dài, hoặc tử vong.

An aphorism never coincides with the truth: it is either a half-truth or one-and-a-half truths.

Một câu cách ngôn không bao giờ trùng lắp với chân lý: nó hoặc là một nửa chân lý hoặc là một chân lý rưỡi.

The way you put it, you are suggesting two alternatives: it is either to register or not to register.

Cách anh trình bày nó, anh đang gợi ý hai thay thế: nó là hoặc ghi lại hoặc không ghi lại.

An aphorism is never exactly true; it is either a half-truth or one-and-a-half truths.

Một câu cách ngôn không bao giờ trùng lắp với chân lý: nó hoặc là một nửa chân lý hoặc là một chân lý rưỡi.

Now you don't know where the spike is, and I don't know where it is either.

Bây giờ anh không biết cây cọc ở đâu và tôi cũng thế.

It is either for the benefit of land(appurtenant), such as right

Quyền này hoặc là vì lợi ích của đất( phụ thuộc),

It is either for the benefit of land(appurtenant), such as the right to cross

Quyền này hoặc là vì lợi ích của đất( phụ thuộc),

He said,“With 40 years of experience in medicine, it is either that I know the difference between a clairvoyant's experience and a schizophrenic one or I am psychotic myself.

Ông đã nói,“ Với 40 năm kinh nghiệm trong y học, hoặc là tôi biết được sự khác nhau giữa khả năng siêu nhiên và bệnh tâm thần phân liệt, hoặc là chính tôi bị tâm thần.

particularly with regard to our faults, because our opinion of ourselves is always so wide of the mark- it is either too high

vì sự đánh giá bản thân của ta luôn sai lạc- hoặc là quá cao

Some- think of certain replies to Amoris laetitia- still do not understand, it is either white or black, in the flow of life that you have to discern.

Có vài người- chị hãy nghĩ tới vài trả lời cho tông thư Amoris Leatitiae- tiếp tục không hiểu, hoặc là trắng hoặc là đen, cả khi nó ở trong dòng đời sống, cần phân định.

I was not insisting on success, but I would fight to the last:“It is either this man or me-we both cannot be there in the same building.”.

nhưng tôi sẽ chiến đấu cho đến tận cùng:“ Hoặc là người đàn ông này hoặc là cháu, cả hai không thể ở đó trong cùng một ngôi trường.”.

The UV lamp never contacts the water; it is either housed in a quartz glass sleeve inside the water chamber or mounted external to the water which flows through the transparent UV tube.

Các đèn UV không bao giờ tiếp xúc với nước; nó hoặc là được đặt trong một ống tay áo thủy tinh thạch anh bên trong buồng nước hoặc gắn bên ngoài để nước chảy qua các ống tia cực tím trong suốt.

It is either we find the problem from watch repairer and fix it or we replace them either by

Đó là hoặc chúng tôi tìm thấy vấn đề từ thợ sửa đồng hồ

It is either housed in a quartz glass sleeve inside the water chamber or mounted external to the water which flows through the transparent UV tube.

Nó hoặc là được đặt trong một ống tay áo thủy tinh thạch anh bên trong buồng nước hoặc gắn bên ngoài để nước chảy qua các ống tia cực tím trong suốt.

Some- think of certain replies to Amoris laetitia- still do not understand, it is either white or black, in the flow of life that you have to discern.

Một vài người- bạn hãy nghĩ đến một số trả lời đối với Tông huấn Amoris Laetitia- tiếp tục không hiểu, đó hoặc là trắng hoặc là đen, đang khi đó là dòng chảy của cuộc sống mà cần phải phân định.