IT IS IMPORTANT TO REALIZE in Vietnamese translation

It is important to realize that“the reality of human solidarity, which is a benefit for us, also imposes a duty”(Caritas in Veritate, 43).

Thật quan trọng để nhận ra rằng,“ Tình liên đới nhân loại đem lại lợi ích cho chúng ta, đồng thời cũng là một bổn phận”( Caritas in Veritate, số 43).

It is important to realize that in the context of these kinds of relationships there are very rarely any real leaders.

Đó là quan trọng để nhận ra rằng trong bối cảnh của những kiểu quan hệ này rất hiếm có bất kỳ người lãnh đạo thật sự nào.

However, it is important to realize that exercise also helps.

Tuy nhiên, điều quan trọng phải nhận ra rằng đó là việc tập thể dục cũng sẽ giúp ích.

As you're able to see, specific herbs function in various means, and it is important to realize this.

Như bạn có thể thấy, các loại thảo mộc cụ thể hoạt động theo nhiều cách khác nhau và điều quan trọng là phải hiểu điều này.

Although the referendum passed, analysts agreed that it is important to realize that the ball is now in the politicians' court and nothing moves fast in government.

Mặc dù cuộc trưng cầu dân ý đã được thông qua, các nhà phân tích đồng quan điểm rằng điều quan trọng là nhận ra rằng‘ quả bóng lớn' hiện vẫn đang ở tòa nhà chính trị và không có gì khiến hành động của chính phủ trở nên nhanh hơn.

However, it is important to realize that certificate authorities vary in how strict they are about validating all of the information in the requests and about making sure that their data is secure.

Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhận ra rằng các cơ quan chứng nhận khác nhau về mức độ nghiêm ngặt trong việc xác nhận tất cả thông tin trong yêu cầu và đảm bảo rằng dữ liệu của họ được an toàn.

To put things into perspective, it is important to realize that foods which are high in fat, especially saturated

Để đặt mọi thứ vào quan điểm, điều quan trọng là nhận ra rằng các loại thực phẩm giàu chất béo,

It is important to realize that help is available and that depression, anxiety, and hopelessness can be treated-

Điều quan trọng là phải nhận ra rằng luôn luôn có sự trợ giúp ở mọi nơi và bệnh trầm cảm,

It is important to realize that each type of GPS will be updated in a different way, and so you need

Điều quan trọng là nhận ra rằng mỗi loại GPS sẽ được cập nhật theo một cách khác nhau,

Although there are obvious problems with the official Chinese historical narrative, it is important to realize that the sense of righteousness it generates for Chinese policy-making could lead to further conflict.

Mặc dù những kể lể lịch sử chính thức của Trung Quốc rõ ràng là có nhiều vấn đề, điều quan trọng là phải nhận ra rằng ý thức về sự chính đáng mà nó tạo ra cho việc hoạch định chính sách của Trung Quốc có thể dẫn đến xung đột hơn nữa.

Before You start playing, it is important to realize that games should not be seen as a source of income

Trước khi bắt đầu chơi, điều quan trọng là nhận ra rằng chơi game sẽ không được xem

While there are sure to be many challenges along the way, including withdrawal symptoms, it is important to realize that there are steps you can take to make yourself as comfortable as possible.

Mặc dù chắc chắn sẽ có nhiều thách thức trên đường đi, bao gồm các triệu chứng cai, điều quan trọng là phải nhận ra rằng có những bước bạn có thể thực hiện để khiến bản thân thoải mái nhất có thể.

It is important to realize that the gross margin(also known as gross profit)

Điều quan trọng là nhận ra rằng tổng lợi nhuận( còn được gọi

be a fun and safe experience but it is important to realize that you are subject to the laws and customs of another country.

kinh nghiệm an toàn nhưng điều quan trọng là nhận ra rằng bạn phải tuân theo pháp luật và tập quán của nước khác.

Many people are more concerned with the physical side of addiction, however, it is important to realize that abuse can lead to psychological symptoms as well.

Nhiều người quan tâm nhiều hơn đến khía cạnh vật lý của nghiện, tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhận ra rằng nghiện cũng có thể dẫn đến các triệu chứng tâm lý.

It is important to realize that just because an alcoholic is labeled as‘lite' or‘low calorie' does not that it is safe to drink in high qualities.

Điều quan trọng là phải nhận ra rằng chỉ vì một người nghiện rượu được dán nhãn là‘ lite' hay‘ low calorie' không an toàn mà uống được với chất lượng cao.

It is important to realize that the fleas you see on your pet only make up a small percentage of what is actually in your home.

Điều quan trọng là nhận ra rằng các con bọ chét bạn nhìn thấy trên con chó của bạn chỉ là một phần nhỏ của toàn bộ số bọ chét trên cơ thể chó.

It is important to realize that the official wife will always be in the first place, mistresses are brought

Điều quan trọng là phải nhận ra rằng người vợ chính thức sẽ luôn ở vị trí đầu tiên,

It is important to realize how much the fans of England football players and their team really love the game,

Điều quan trọng là nhận ra bao nhiêu người hâm mộ nước Anh cầu thủ bóng đá

It is important to realize that an abnormal increase in one type of white blood cell can cause a decrease in the percentage of other types of white blood cells.

Điều quan trọng là nhận ra rằng sự gia tăng bất thường trong một loại tế bào bạch cầu có thể gây ra sự sụt giảm trong tỷ lệ phần trăm của các loại tế bào máu trắng.