Examples of using Made the comments in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He made the comments during a talk at the Web Summit technology conference in Lisbon, Portugal,
Ông đã đưa ra nhận xét trong cuộc hội thảo công nghệ Web Summit ở Lisbon,Less than 24 hours after she made the comments at a private New York City fundraiser, Clinton said in a statement,"last night I was"grossly generalistic"
Chưa đầy 24 giờ sau khi cô thực hiện các ý kiến tại một thành phố New York gây quỹ tư nhân,ý tưởng tốt.">That's according to Gary Illyes, a Google webmaster trends analyst, who made the comments at SMX Advanced this morning during his keynote conversation with Danny Sullivan.
Đó là ý kiến của Gary Illyes- một nhà phân tích xu hướng trang web của Google, người đã đưa ra nhận xét tại SMX Advanced trong buổi nói chuyện quan trọng với Danny Sullivan.Less than 24 hours after she made the comments at a private New York City fundraiser, Clinton said in a statement,“last night I was‘grossly generalistic'
Chưa đầy 24 giờ sau khi cô thực hiện các ý kiến tại một thành phố New York gây quỹ tư nhân,ý tưởng tốt, tôi rất tiếc rằng' một nửa'-.">European Commission President Jean-Claude Juncker made the comments in an interview with German newspaper FUNKE Mediengruppe, a week after EU leaders gave Britain six months
Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean- Claude Juncker đã đưa ra những bình luận trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo FUNKE Mediengruppe của Đức,Malaysian acting Transport Minister Hishammuddin Hussein made the comments about the data from satellite company Inmarsat as he toured a newly constructed terminal at Kuala Lumpur International Airport.
Quyền Bộ trưởng Vận tải Malaysia Hishammuddin Hussein đã đưa ra bình luận về dữ liệu của công ty vệ tinh Anh Inmarsat khi ông tới một ga mới xây dựng ở Sân bay quốc tế Kuala Lumpur hôm qua.He made the comments on September 20 during trading on the floor of the Chicago Mercantile Exchange(CME) ahead of the close of the latest CBOE bitcoin futures contract.
Ông đã đưa ra các bình luận vào ngày 20 tháng 9 trong phiên giao dịch trên sàn giao dịch Chicago Mercantile Exchange( CME) trước thời điểm kết thúc hợp đồng tương lai bitcoin CBOE mới nhất.Guterres, who made the comments on Monday, September 3 during a visit to the Democratic Republic of Congo, said the“threat of
Guterres, người đã đưa ra những bình luận hôm thứ Hai về chuyến thăm Cộng hòa dân chủ Congo( DRC),Guterres, who made the comments on Monday on a visit to the Democratic Republic of Congo, said the"threat of terrorism has
Guterres, người đã đưa ra những bình luận hôm thứ Hai về chuyến thăm Cộng hòa dân chủ Congo( DRC),Bolton made the comments at a news conference in Baku,
Bolton đưa ra những bình luận tại một cuộc họp báo ở Baku,Xi made the comments as he sealed a long-awaited free trade agreement with Australia- a country that has long profited from China's voracious demand for its natural resources- after nearly a decade of talks.
Ông Tập đưa ra những lời bình luận này khi ký hiệp ước tự do mậu dịch được chờ đợi lâu nay với Úc, quốc gia từ lâu đã được hưởng lợi từ nhu cầu khai thác tài nguyên thiên nhiên rất lớn của Trung Quốc sau gần một thập niên đàm phán.Rice made the comments while discussing"the deterioration of China's human rights situation" with American and Chinese advocates in Washington, the White House said.
Bà Rice đưa ra lời bình luận này trong khi thảo luận“ tình hình nhân quyền của Trung Quốc xuống cấp” với các nhà ủng hộ Mỹ và Trung Quốc ở Washington, Nhà Trắng cho biết.Tổng thống đưa ra những lời bình luận sau một đợt bán tháo khổng lồ trên Phố Wall hôm thứ Tư,Putin, who was speaking at a discussion forum in the Black Sea resort of Sochi, made the comments when asked if he agreed that Trump only listened to himself.
Tại một diễn đàn ở thành phố nghỉ dưỡng Sochi nằm bên bờ Biển Đen, Tổng thống Putin đã đưa ra bình luận trên khi được hỏi liệu ông có công nhận rằng Tổng thống Trump chỉ lắng nghe chính mình hay không.Bishop Pabillo made the comments on Aug. 12 in a statement calling for an independent investigation into the wave of violence on the central Philippine island of Negros.
Đức Cha Pabillo đã đưa ra những lời bình luận trên hôm 12 tháng 8 trong một tuyên bố kêu gọi một cuộc điều tra độc lập về làn sóng bạo lực trên đảo Negros miền trung Phi Luật Tân.De Niro made the comments to a Sarajevo audience as he presented a digital version of Martin Scorsese's film“Taxi Driver”, in which he starred, to mark its 40th anniversary.
De Niro đã đưa ra những bình luận với các khán giả Sarajevo khi ông“ trình làng” phiên bản kỹ thuật số bộ phim" Taxi Driver"( tạm dịch là: Người lái xe taxi) của Martin Scorsese, mà trong đó ông thủ vai chính, đánh dấu 40 năm ngày Phillip Shoemaker, who ran app reviews from 2009 to 2016, made the comments in the latest episode of Bloomberg's Decrypted podcast ahead of Apple's annual developers conference in early June.
Phillip Shoemaker, người điều hành đội ngũ đánh giá ứng dụng từ năm 2009 đến 2016, đã đưa ra những nhận xét mới nhất của mình trong chương trình Decrypted của Bloomberg ngay trước thềm hội nghị các nhà phát triển hằng năm của Apple diễn He made the comments in a TV documentary broadcast where he also attacked the press over the public scrutiny that he
Anh ta đã đưa ra những bình luận trong một bộ phim tài liệu truyền hình tối qua,Mu Changchun, deputy director of the People's Bank of China's(PBoC's) payments department, made the comments at a lecture this week, Reuters reported Friday.
Mu Changchun- phó giám đốc bộ phận thanh toán của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc( PBoC), đã đưa ra các bình luận tại một buổi diễn thuyết trong tuần này, theo Reuters Musk made the comments to students from Massachusetts Institute of Technology(MIT) during an interview at the AeroAstro Centennial Symposium,
Musk đưa ra ý kiến cho sinh viên của Học viện Công nghệ Massachusetts( MIT)
