MERGED INTO in Vietnamese translation

• sáp nhập vào
• hợp nhất vào
• sát nhập vào
• hợp thành
• hòa nhập vào
• phối vào
• nhập lại thành
• merge vào
• hòa vào

Examples of using Merged into in English and their translations into Vietnamese

meters offshore of Nishino-shima, and now the two have merged into a single island.
hiện hai ngọn núi đã hợp thành một hòn đảo duy nhất.

Then she and the Dough fled, merged into the life of the animal kingdom and together wrote a happy ending.
Sau đó nàng và ngài Bột Mì bỏ trốn, hòa nhập vào cuộc sống của vương quốc loài vật và cùng nhau viết nên một cái kết cổ tích hạnh phúc.

com and Kindermint. com(now merged into the same site)
com( hiện đã được hợp nhất vào cùng một trang)

Inba Prefectures were merged into Chiba Prefecture.
Inba được sát nhập vào tỉnh Chiba.

2014 Snake's two teams, Snake.Q and Snake.S merged into one team.
S được hợp thành một đội thống nhất.

multiple calendars to display, they will be merged into a single view with each calendar given a different color.
chúng sẽ được phối vào một dạng xem và mỗi lịch sẽ có một màu khác nhau.

Reg file has been merged into the registry, the"Managing pairs of Web pages
Reg đã được hợp nhất vào sổ đăng ký, tuỳ chọn" Quản

their historic languages and cultural traditions, even as they merged into the emerging American culture.[41].
ngay cả khi họ hòa nhập vào văn hóa Mỹ đang phát triển.[ 101].

In 1909 the camera making daughter company was merged into the ICA group which later became part of Zeiss Ikon.
Năm 1909 máy ảnh được sản xuất tại công ty của con gái trong gia đình đã được sát nhập vào nhóm ICA mà sau này trở thành một phần của thương hiệu Zeiss Ikon.

The data in those forms can be merged into a single summary report that is sent to management each month.
Dữ liệu trong các biểu mẫu có thể được phối vào báo cáo tóm tắt đơn được gửi đến quản lý mỗi tháng.

their historic languages and cultural traditions, even as they merged into the developing American culture.[105].
ngay cả khi họ hòa nhập vào văn hóa Mỹ đang phát triển.[ 102].

will be merged into the same object.
directives sẽ được merge vào chung một object.

to Uijeongbu was merged into Line 1 in December 2006.
đến Uijeongbu được sát nhập vào Tuyến 1 từ tháng 12 năm 2006.

If you allow others to edit your presentation, changes they make will be merged into the original presentation.
Nếu bạn cho phép người khác chỉnh sửa bản trình bày của bạn, thay đổi chúng thực hiện sẽ được phối vào bản trình bày gốc.

In mid-2007, the Ukrainian Republican Party and Labour Ukraine merged into the Party of Regions.
Vào giữa năm 2007, các đảng" Cộng hòa Ukraine" và đảng" Lao động Ukraine" sát nhập vào Đảng Khu vực.

have turned on more than one calendar, they will be merged into a single view.
đã bật nhiều lịch, họ sẽ được phối vào một dạng xem duy nhất.

Support for ARMv8-A was merged into the Linux kernel version 3.7 in late 2012.[130] ARMv8-A is supported
Hỗ trợ cho ARMv8- A đã được tích hợp vào Linux kernel version 3.7 vào cuối 2012.[

these Cossack societies merged into two independent territorial organizations as well as other smaller,
các cộng đồng Cozak này đã hợp nhất lại thành hai tổ chức lãnh thổ độc lập cũng

The Royal Academy of Art and the Royal Conservatoire merged into the Academy of Fine Arts, Music and Dance at January 1 1990.
Nhạc viện Hoàng gia và Học viện Mỹ thuật Hoàng gia sáp nhập để thành lập Trường Cao đẳng Nghệ thuật, Âm nhạc và Khiêu vũ vào ngày 1 tháng 1 năm 1990.

As a result, both parties merged into the Kenseitō, won a majority of the seats, and forced Itō to resign.
Kết quả, cả hai đảng sáp nhập lại thành Kenseito, chiếm đa số ghế trong quốc hội, và buộc Itō phải từ chức.