Examples of using Mesmerized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, rabbits don't believe in the mythological fantasies and ideological absurdities that have mesmerized countless humans for thousands of years.
Nhưng mặt khác, thỏ không tin vào những huyễn tưởng huyền thoại và những sự phi lý mang tính ý thức hệ đã mê hoặc vô số con người trong hàng ngàn năm.I was always mesmerized listening to this“time machine” as she shared her wisdom and experience with me.
Tôi luôn bị cuốn hút bởi“ cỗ máy thời gian” này khi nghe bà chia sẻ sự từng trải và kinh nghiệm cuộc đời của bà với tôi.Mesmerized by her beauty, after becoming emperor, he made her
The great orator mesmerized the Senate with these opening lines and the blistering indictment that followed.
Nhà hùng biện vĩ đại đã mê hoặc Thượng viện với những dòng mở đầu và bản cáo trạng nhức nhối sau đó.Georg Ots' interpretation of the angel mesmerized audiences and received rapturous reviews, making Lermontov's controversial poem even more famous.
Lối diễn xướng của Georg Ots trong vai thiên thần đã mê hoặc khán giả và được khen ngợi cuồng nhiệt, khiến bài thơ gây tranh cãi của Lermontov thậm chí còn trở nên nổi tiếng hơn.Brian Williams, on MSNBC, seemed mesmerized by the images of the strikes provided by the Pentagon.
Phóng viên Brian Williams của kênh MSNBC thì dường như bị mê hoặc bởi những hình ảnh về vụ tấn công do Lầu Năm Góc công bố.The Music Musica will definitely have you mesmerized, as these are exhibitions that are well demonstrated and prepared.
Eugene said,"I was completely mesmerized by the scenario and I'm ready with passion.
Yoo Jin phát biểu:" Tôi đã hoàn toàn bị mê hoặc bởi kịch bản và tôi đã sẵn sàng với niềm đam Talent and excellence watch the game, mesmerized, but they don't take part.
Most Western men who visit Philippines are mesmerized by the beauty of the women there.
Nhất phương Tây những người truy cập Philippines đang bị thôi miên bởi vẻ đẹp của những người phụ nữ đó.Aside from the technological potential, the researchers can't help but be mesmerized by the fundamental science behind this advancement.
Ngoài tiềm năng công nghệ, các nhà nghiên cứu không thể có được các giải pháp hữu ích nào nhưng họ đã bị mê hoặc bởi nền khoa học cơ bản đằng sau sự tiến bộ này.Have you ever stood at the ocean's edge in the middle of a win ter storm, mesmerized by its power and beauty?
Bạn đã bao giờ đứng ở rìa đại dương giữa cơn bão mùa đông, bị mê hoặc bởi sức mạnh và vẻ đẹp của nó chưa?You probably think that, in Greece, men don't need to apply any effort at all to keep the girls mesmerized.
Có thể bạn nghĩ rằng, ở Hi Lạp, đàn ông không cần bất kì nỗ lực nào để khiến cho các cô gái bị mê hoặc.After a few hundred years of repression, we have become a cold-hearted people, mesmerized by, but incapable of accepting, death.
Sau vài trăm năm totally mesmerized.
hoàn toàn bị mê hoặc.the French, are too subjective, mesmerized by private demons;
quá chủ quan, bị mê hoặc bởi những quái vật riêng tư;Starting with the Azuma Mountain range, the beautiful mountain vistas surrounding this massive location will leave you mesmerized.
Bắt đầu với dãy núi Azuma, khung cảnh núi tuyệt đẹp quanh địa điểm to lớn này sẽ khiến bạn bị mê hoặc.And some simply astounded! Some of you will be horrified, some mesmerized.
Và một số chỉ đơn giản là kinh ngạc! Một số người sẽ phải kinh hoàng, một số bị thôi miên.Some of you will be horrified, and some simply astounded! some mesmerized.
Và một số chỉ đơn giản là kinh ngạc! Một số người sẽ phải kinh hoàng, một số bị thôi miên.the greatest feelings are the excitement even mesmerized for Vietnam.
một sự hứng thú, thậm chí bị mê hoặc vì Việt Nam.
