MEUSE in Vietnamese translation

• meuse
• sông

Examples of using Meuse in English and their translations into Vietnamese

Liège and Charleroi rapidly developed mining and steelmaking, which flourished until the mid-20th century in the Sambre and Meuse valley and made Belgium among one of the three most industrialized nations in the world from 1830 to 1910.
Liège và Charleroi nhanh chóng phát triển công nghiệp mỏ và sản xuất thép, và nó phát triển mạnh cho tới tận giữa thế kỷ 20 tại thung lũng Sambre- Meuse, sillon industriel và biến Bỉ trở thành một trong những quốc gia công nghiệp hoá nhất thế giới từ năm 1830 tới năm 1910.

with their center in an area known as Toxandria, between the Meuse and Scheldt(in what is now the Netherlands and Belgium).
Toxandria, vùng ở giữa Meuse và Scheldt( Nay là Hà Lan và Bỉ).

The Meuse marked the Western border of the Holy Roman Empire from its creation in the 9th century until the annexation of most of Alsace and Lorraine by France through the Treaty of Westphalia(1648), and to some extent until 1792 when the Prince-Bishopric of Liège was also annexed to France.
Sông Maas đánh dấu biên giới phía tây của Đế quốc La Mã Thần thánh từ khi ra đời của đế quốc này vào thế kỷ 9 cho đến khi có sự sáp nhập phần lớn Alsace và Lorraine vào Pháp theo Hiệp ước Westphalia( 1648) và trong một chừng mực nào đó tới năm 1792 khi Công quốc- Giáo khu Liège được sáp nhập vào Pháp.

attacking the surrounding Prussian Third and Meuse Armies totaling 222 infantry battalions,
đại quân Phổ và Đạo quân sông Meuse với tổng cộng 222 tiểu đoàn bộ binh,

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun- one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 20-kilometer front stretching across the Meuse River- strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would stretch on for 10 months
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun,

with Liège as the largest one, appeared along the Meuse river and Gallo-Roman cities such as Tongeren,
đã xuất hiện dọc theo sông Meuse và các thành phố Gallia- La Mã

Kluge also cited the complaint by General Hartlieb that Rommel had misappropriated 5th Panzer's bridging tackle on 14 May after his own supplies had run out in order to cross the Meuse, delaying 5th Panzer for several hours.[13]
Kluge còn dẫn ra lời phàn nàn của tướng Hartlieb là Rommel đã lạm dụng dụng cụ xây cầu của Sư đoàn Thiết giáp số 5 vào ngày 14 tháng 5 khi dụng cụ của Sư đoàn Thiết giáp số 7 đã hết; việc làm này khiến cho Sư đoàn Thiết giáp 5 vượt sông bị chậm nhiều giờ.[ 27]

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun- one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 25 mile front stretching across the Meuse River- strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would stretch
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun,

Charleroi rapidly developed mining and steelmaking, which flourished until the mid-20th century in the Sambre and Meuse valley and made Belgium among one of the three most industrialized nations in the world from 1830 to 1910.
nó phát triển mạnh cho tới tận giữa thế kỷ 20 tại thung lũng Sambre- Meuse, sillon industriel và biến Bỉ trở thành một trong những quốc gia công nghiệp hoá nhất thế giới từ năm 1830 tới năm 1910.

A few towns in the Low Countries dated back to Roman times, but most had been founded from the 9th century onward. The oldest were in the Scheldt and Meuse areas, with many towns in what's now the Netherlands being much younger and only dating from the 13th century.
Một số thị trấn ở các Hạ Vương Quốc đã xuất hiện từ thời kì La Mã, nhưng đa phần các thành phố chỉ được xây dựng kể từ thế kỉ thứ 9 trở đi. Các thành phố cổ nhất nằm ở khu vực sông Scheldt và sông Meuse, với rất nhiều thành phố" trẻ" hơn nằm ở khu vực nay thuộc về Hà Lan, mới chỉ xuất hiển từ thế kỉ 13.

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun-one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 20-kilometer front stretching across the Meuse River-strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would….
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun, Pháp, khởi đầu Trận Verdun, kéo dài trong 10 tháng và trở thành cuộc xung đột dài nhất trong Thế chiến I.

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun-one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 20-kilometer front stretching across the Meuse River-strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would… Read More.
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun, Pháp, khởi đầu Trận Verdun, kéo dài trong 10 tháng và trở thành cuộc xung đột dài nhất trong Thế chiến I.

to the Belgian coast or to the capital, on the Meuse or on the Rhine.
đến thủ đô, trên sông Meuse hoặc trên sông Rhine.

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun-one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 25 mile front stretching across the Meuse River-strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would stretch on for 10 months
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun,

At 7:12 a.m. on the morning of February 21, 1916, a shot from a German Krupp 38-centimeter long-barreled gun-one of over 1,200 such weapons set to bombard French forces along a 20-kilometer front stretching across the Meuse River-strikes a cathedral in Verdun, France, beginning the Battle of Verdun, which would stretch on for 10 months
Vào lúc 7: 12 sáng ngày này năm 1916, một phát đạn từ khẩu súng nòng dài 38cm Krupp của Đức- một trong số hơn 1.200 khẩu như vậy được dùng để bắn phá lực lượng Pháp dọc theo mặt trận trải dài 20 km qua sông Meuse- đã trúng vào nhà thờ ở Verdun,

(Redirected from Meuse river).
( đổi hướng từ Sông Meuse).

Via the rivers Rhine and Meuse.
Cửa sông của sông Rhine và Meuse.

The Meuse River in Belgium.
Sông Meuse bên Bỉ quốc.

Crossed the Meuse River in under 24 hours.
Vượt sông Meuse trong vòng chưa đến 24 tiếng.

Brian Meuse of Desert Sky Real Estate Inc.
Bảng liệt kê biếu không của Brian Meuse với Desert Sky Real Estate Inc.