MILITARY AND CIVILIAN in Vietnamese translation

• quân sự và dân
• quân đội và dân

Examples of using Military and civilian in English and their translations into Vietnamese

There are approximately 23,000 military and civilian staff that work in the Pentagon.
Có khoảng 23.000 nhân viên quân sự và dân sự đang làm việc ở Lầu Năm Góc.

More than 23,000 employees, both military and civilian, work in the building.
Hiện có khoảng 23,000 người, cả dân sự lẫn quân sự, làm việc tại Ngũ Giác Đài.

There are approximately 23,000 military and civilian employees working at the Pentagon.
Hiện có khoảng 23.000 nhân viên quân sự và dân sự làm việc tại Lầu Năm Góc.

US Global Positioning System, or GPS, and is designed for both military and civilian use.
được thiết kế cho cả mục đích quân sự lẫn dân sự..

It also has a lighthouse and other military and civilian facilities.
Đảo nhân tạo này cũng có hải đăng và các cơ sở quân sự và dân sự khác.

Third, Jin argues that criticism of the Chinese missile system as a threat to both military and civilian aircraft is a cheap shot.
Thứ ba, Jin cho rằng coi hệ thống tên lửa là mối đe dọa cho cả máy bay quân sự lẫn dân sự là không có cơ sở.

two dozen satellites and has broad military and civilian uses.
được dùng cho cả mục đích quân sự lẫn dân sự..

The program was created on 9 May 1967 and included military and civilian components of both governments.
Chương trình được phát động vào ngày 9 tháng 5 năm 1967 và có sự cộng tác quân và dân sự của cả hai chính phủ.

U.S. Global Positioning System, or GPS, and is designed for both military and civilian use.
tương tự GPS của Mỹ, và được thiết kế cho cả mục đích quân sự lẫn dân sự..

Since inception, these new types of radio are beginning to be widely adopted for military and civilian use.
Kể từ đó hệ thống liên lạc bằng bộ đàm bắt đầu được áp dụng rộng rãi trong quân sự lẫn dân sự..

He also signed a law to expand military and civilian cooperation with Israel.
Ông Obama cũng ký đạo luật mở rộng hợp tác quân sự và dân sự với Israel.

But it's a topic that has captured the attention of military and civilian scientists for decades.
Và chủ đề này sẽ luôn là tâm điểm chú ý của cả các nhà khoa học quân sự lẫn dân sự trong những thập kỉ tới.

This rotary tablet compression machine is dedicated to manufacturing military and civilian hard stacks.
Máy nén viên thuốc quay này là dành riêng cho sản xuất stacks cứng quân sự và dân sự.

For the Ethiopian army, there was no distinction between military and civilian targets.
Trong quân đội Cộng sản, không có sự cách biệt giữa các mục tiêu chính trị và quân sự.

They say the facilities will be used for military and civilian purposes.
Họ nói rằng các cơ sở này sẽ được sử dụng cho mục đích quân sự và dân sự.

The war of aggression committed by Japan militarism alone inflicted over 35 million Chinese military and civilian casualties.
Cuộc chiến tranh xâm lược của chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản gây ra cái chết cho hơn 35 triệu người Trung Quốc, cả quân đội và dân thường.

The US relies on Russian-made RD-180 and NK-33 engines to launch military and civilian satellites into space.
Mục đích của Mỹ là dựa vào động cơ RD- 180 và NK- 33 của Nga để sản xuất ra các vệ tinh và dân sự phóng vào không gian.

Space stations have also been used for both military and civilian purposes.
Trạm vũ trụ cũng đã được sử dụng cho cả mục đích quân sự và dân sự.

KAI is offering the Surion to international markets for military and civilian purposes.
KAI hiện đang chao mời Surion cho thị trường quốc tế cả dân sự lẫn quân sự..

Two Turkish ships carrying about 95 military and civilian engineers, armored personnel carriers, bulldozers and other construction equipment
Hai tầu của Thổ Nhĩ Kỳ chở khoảng 95 kỹ sư quân đội và dân sự, các thiết vận xa,