MINIMALLY INVASIVE SURGERY in Vietnamese translation

• phẫu thuật xâm lấn tối thiểu
• phẫu thuật ít xâm lấn

Examples of using Minimally invasive surgery in English and their translations into Vietnamese

A urologist and coordinator of the Center for Robotics and Minimally Invasive Surgery at Hospital da Luz, Maes has performed more than 1,500 laparoscopic and robotic procedures including 500 robotic prostatectomies.
Bác sĩ chuyên khoa tiết niệu và điều phối Trung tâm Robotics của Bệnh viện Da Luz và Phẫu thuật Minimally Invasive, Maes đã thực hiện hơn 1500 quy trình robot bao gồm hơn 500 tiền liệt tuyến tiền liệt.

Minimally invasive surgery used to treat carpal tunnel syndrome by severing the band of tissue around the wrist to reduce pressure on the median nerve.
Là phẫu thuật xâm lấn tối thiểu được sử dụng để điều trị hội chứng ống cổ tay bằng việc cắt dải mô quanh cổ tay để làm giảm áp lực lên dây thần kinh giữa.

without open heart surgery, using minimally invasive surgery or cardiac catheterization instead.
có thể dùng phẫu thuật xâm lấn tối thiểu hoặc các kỹ thuật thông tim.

This book is devoted to all the aspects of pediatric minimally invasive surgery and is written under the patronage of the European Society of Pediatric Endoscopic Surgery(ESPES)
Cuốn sách này dành cho tất cả các khía cạnh của phẫu thuật xâm lấn tối thiểu ở trẻ em và được viết dưới sự bảo trợ của

Dr Chang cautions,“When the position of the organs is difficult to reach, then SILS is a more challenging option.” To solve this problem, he suggests using another minimally invasive surgery, where surgeons use robotic arms to perform the operation.
Bác sĩ Chang cảnh báo:" Khi các cơ quan nằm ở vị trí khó tiếp cận, việc thực hiện phương pháp SILS sẽ càng khó khăn hơn." Để giải quyết vấn đề này, ông đề xuất áp dụng phương pháp phẫu thuật ít xâm lấn khác mà trong đó, các bác sĩ có thể sử dụng cánh tay robot để thực hiện phẫu thuật..

Medical News Today reported on a chip technology that can change one cell type into another and heal entire organs, a new method of spray painting biomaterials onto damaged hearts using minimally invasive surgery, and a growth factor that might reverse osteoporosis.
một phương pháp phun vật liệu sinh học sơn mới lên trái tim bị tổn thương bằng phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, và yếu tố tăng trưởng có thể đảo ngược loãng xương.

which slices up uterine masses called fibroids, and uteruses themselves, into fragments so they can be removed in minimally invasive surgery.
tử cung, thành những mảnh vỡ để chúng có thể được loại bỏ trong phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

uterine masses called fibroids, and uteruses themselves, into fragments so they can be removed in minimally invasive surgery.
thành những mảnh vỡ để chúng có thể được loại bỏ trong phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

Health and technology: diabetes in the era of apps and minimally invasive surgeries.
Sức khỏe và công nghệ: bệnh tiểu đường trong kỷ nguyên của ứng dụng và phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

These surgeries are not always successful, can involve a long recovery time, and may run the risk of permanent disability.[24][25] But, several minimally invasive surgeries can correct physical problems of the spine.
Các cuộc phẫu thuật này không phải lúc nào cũng thành công, có thể mất nhiều thời gian hồi phục và có rủi ro tàn tật vĩnh viễn.[ 19][ 20] Tuy nhiên, nhiều loại phẫu thuật ít xâm lấn có thể chữa được các vấn đề của cột sống.

Putting this type of bionic skin on surgical robots would give surgeons the ability to actually feel during minimally invasive surgeries, which would make surgery easier instead of just use cameras like they do now.
Việc đưa loại da bionic này vào các robot phẫu thuật sẽ giúp các bác sĩ ngoại khoa có thể thực sự cảm nhận được trong các cuộc phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, làm cho cuộc giải phẫu trở nên dễ dàng hơn thay vì chỉ sử dụng các máy ảnh giống như hiện nay.

Putting this type of‘bionic skin' on surgical robots would give surgeons the ability to actually feel during minimally invasive surgeries, which would make surgery easier and more precise instead of just using cameras like they do now.
Việc đưa loại da bionic này vào các robot phẫu thuật sẽ giúp các bác sĩ ngoại khoa có thể thực sự cảm nhận được trong các cuộc phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, làm cho cuộc giải phẫu trở nên dễ dàng hơn thay vì chỉ sử dụng các máy ảnh giống như hiện nay.

Minimally Invasive Surgery.
Phẫu thuật ít xâm lấn.

Minimally invasive surgery(MIS).
Phẫu thuật xâm lấn tối thiểu( MIS).

However, large polyps might require minimally invasive surgery.
Tuy nhiên, những polyp lớn có thể cần phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

In some cases, minimally invasive surgery is needed.
Một số trường hợp khác cần phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

Minor injuries and surgical wounds in minimally invasive surgery.
Vết thương nhỏ và vết thương phẫu thuật trong phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.

(It may also be called minimally invasive surgery.).
( Nó cũng có thể được gọi là phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.).

Minimally invasive surgery, no influence to blood supply of bone.
Phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, không ảnh hưởng đến việc cung cấp máu cho xương.

The first is remote surgery, second minimally invasive surgery and lastly unmanned surgery..
Đầu tiên là phẫu thuật từ xa, phẫu thuật xâm lấn tối thiểu thứ hai và phẫu thuật không người lái cuối cùng.