Examples of using Monk's in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tourists can get a taste of the monk's life here as they are allowed to stay overnight in the temple.
Khách du lịch có thể có được một hương vị Visitors could get a taste of the monk's life below as they are allowed to stay over night in the holy place.
Khách du lịch có thể có được một hương vị But somehow the monk's tea was better than any he would ever had- brighter, smoother and deeper.
Nhưng bằng cách nào đó, trà của nhà sư tốt hơn bất kỳ thứ gì anh từng thấy- sáng hơn, mịn hơn và sâu hơn.People quite often ask me about the monk's life, especially when I give talks to students at schools.
Ta thường hay hỏi tôi về cuộc sống của các tu sĩ, đặc biệt là khi tôi nói chuyện với học sinh tại It's said the monk's head was then wrapped in cloth
Người ta nói đầu của thầy tu sau đó đã được quấn trong vảiBut somehow the monk's tea was better than any he'd ever had- brighter, smoother and deeper.
Nhưng bằng cách nào đó, trà của nhà sư tốt hơn bất kỳ thứ gì anh từng thấy- sáng hơn, mịn hơn và sâu hơn.A key aspect of a monk's discipline is not to tell lies; all my actions have been transparent…“.
Một khía cạnh quan trọng của giới luật Tăng sĩ là không nói dối; tất cả việc làm của tôi đã được minh bạch…”.The second man sneezed, to attract the monk's attention, and then he pointed,
Người đàn ông thứ hai hắt hơi, để thu hút sự chú ý của nhà sư, và rồi y chỉ tay,It may not be necessary to become a monk, although the monk's life is the ideal form for practice.
Có thể không cần thiết để trở thành một nhà sư, mặc dù cuộc sống của tu sĩ là hình thức lý tưởng cho sự He told his mother she shouldn't touch his hands(women are not supposed to touch a monk's hands).
Em nói với mẹ Rinpoche however sat down and, wrapping himself in his monk's shawl, began to cry.
Tuy nhiên Rinpoche ngồi xuống và quấn mình trong chiếc khăn của tu sĩ, ngài bắt đầu khóc.He told his mother she shouldn't touch his hands(women are not supposed to touch a monk's hands).
Cậu bảo mẹ không nên chạm vào tay cậu( phụ nữ được cho là không nên chạm vào tay của nhà sư).Free Tibet, said that the monk's family had asked for the return of his body,
in Si Sa Ket, who is believed to be the monk's son.
người được cho là con trai của nhà sư.According to the abbot, this statue was the result of a Buddhist monk's practice in Vietnam in 1678.
Theo trụ trì chùa, pho tượng này là kết quả từ một cuộc pháp nạn của các tăng ni Phật giáo Việt Nam năm 1678.On tours of the castle, you can dress in traditional monk's robes and dine on an authentic medieval feast,
The DSI has also tried contacting the monk's parents for DNA samples, and said if they did not cooperate,
Phagmodrupa suggested to Taklung Thangpa that he stay with her; but Taklung Thangpa, not wishing to give up his monk's vows, refused, and because of that the emanation passed away.
Phagmodrupa gợi ý với Taklung Thangpa là vị Thầy này nên sống với bà; nhưng Taklung Thangpa đã từ chối vì không muốn từ bỏ các giới nguyện tu sĩ, và vì thế hiện thân đó đã mất.This monk's act of filming naked women seriously affects our Cambodian society and Cambodian women's dignity," Touch Naruth told the Cambodia Daily newspaper.
Hành động quay cảnh phụ nữ khỏa thân của nhà sư này ảnh hưởng nghiêm trọng đến xã hội Campuchia cũng như phẩm giá của phụ nữ”, tờ Cambodia Daily dẫn lời Touch Naruth cho biết.saw me coming in my saffron robes with an alms bowl on my back and the monk's umbrella in my hand….
với bình bát treo sau lưng và cây dù của Tăng trong tay tôi….
