MONOTHEISM in Vietnamese translation

• độc thần
• giáo lý độc thần
• chủ nghĩa độc thần
• monotheism
• tôn giáo độc thần

Examples of using Monotheism in English and their translations into Vietnamese

They were sent to humanity to return people to monotheism, to serve as living practical examples of how to surrender to God,
Họ được cử phái đến với nhân loại để đưa họ quay về với giáo lý độc thần, để phục vụ

The central tension with monotheism is how to deal with the fact that there is evil in the world while the omnipotent God is believed to be good and caring.
Sự căng thẳng trung tâm với chủ nghĩa độc thần là làm thế nào để đối phó với thực tế là có ác quỷ trên thế giới trong khi Thiên Chúa toàn năng được tin là tốt và quan tâm.

making lawful some things that had previously been unlawful without making any changes to the core concept of monotheism.
không thực hiện bất kỳ thay đổi khái niệm cốt lõi của giáo lý độc thần.

In 1945, when Don Jose Domingo Lavin asked Frida Kahlo to read the book Moses and Monotheism by Sigmund Freud- whose psychoanalysis works Surrealism is based on-
Năm 1945, Don Jose Domingo Lavin đề nghị Frida Kahlo đọc quyển sách Moses and Monotheism của Sigmund Freud và vẽ lại cảm nhận

However, one might argue that since the Bible has the most reliable supernatural evidence confirming what it teaches, monotheism can be affirmed on these grounds.
Tuy nhiên, người ta có thể lập luận rằng vì Kinh Thánh có bằng chứng siêu nhiên đáng tin cậy nhất, khẳng định những gì trong đó dạy, chủ nghĩa độc thần có thể được xác định trên những nền tảng này.

Monotheism, faith in one God, is said to be arrogance,
Tôn giáo độc thần, Đức Tin nơi Thiên Chúa duy nhất,

making lawful some things that had previously been unlawful without making any changes to the core concept of monotheism.
không thực hiện bất kỳ thay đổi khái niệm cốt lõi của giáo lý độc thần.

Whenever we are able in a piece of land to remove the signs of idolatry and spread monotheism, we will do it,” one militant says at the end of the video.
Bất cứ khi nào chúng tôi có thể ở trên một mảnh đất nào đó để loại bỏ những dấu hiệu của sự thờ phụng và truyền bá chủ nghĩa độc thần, chúng tôi sẽ làm điều đó”, một trong những tay súng cực đoan nói trong đoạn video.

Moses and Monotheism(1939).
Id( 1923); Moses và Monotheism( 1939).

Although the earliest Slavs seemed to have a weak concept of God, the concept evolved into a form of monotheism where a"supreme god in heaven over the others".
Mặc dù các Slav sớm nhất dường như có một khái niệm yếu về Thiên Chúa, khái niệm này đã phát triển thành một dạng của chủ nghĩa độc thần, nơi một" vị thần tối cao trên thiên đường trên những người khác".

If we adopt the common definition of monotheism as the belief that no deities exist other than the one God,
Nếu chúng ta chấp nhận định nghĩa phổ thông về thuyết độc thần với niềm tin

did not hide the fact that he was competing with monotheism, and trying to reverse what he saw as a great historical wrong.
giấu sự thật rằng ông đã ganh đua với độc thần giáo và cố gắng đảo ngược những gì ông thấy được như một sai lầm lịch sử to lớn.

In my opinion the history of the oldest civilization of man is a rapid decline from monotheism to extreme polytheism and widespread belief in evil spirits.
Theo ý kiến của tôi, lịch sử tôn giáo cổ xưa nhất của nhân loại là một sự suy giảm nhanh chóng từ sự thờ độc thần đến đa thần cực đoan và sự phổ biến rộng rãi về niềm tin với các thần linh tà ác.

that began with taking a polytheistic pagan people and teaching them monotheism.
thần ngoại giáo và dạy họ học lý độc thần.

particularly in response to theories that claim that a necessary relationship exists between monotheism and violence.
nhất thiết có một mối tương quan giữa tôn giáo độc thần và bạo lực.

In short, the common definition of monotheism is not terribly useful: it fails to capture something essential that distinguishes the religion of the Hebrew Bible from ancient Mesopotamian, Canaanite, and Egyptian religions, as well as Judaism, Christianity, and Islam from Hinduism and Shintoism.
Nói tóm lại, định nghĩa phổ thông về thuyết độc thần không hữu ích vì nó không nắm bắt được điều thiết yếu nào để phân biệt tôn giáo của Kinh Thánh Hê- bơ- rơ với các tôn giáo vùng Lưỡng Hà, Ca- na- an, và Ai Cập cổ đại, cũng như Do Thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo.

he had a visitor, Ahuru Mazda, a divine encounter that led to the major form of monotheism in the entire area.
một cuộc gặp gỡ thần thánh dẫn đến dạng chính của thuyết độc thần trong toàn bộ khu vực.

Taoism in the Far East; monotheism in the Middle East;
Đạo giáo ở Viễn Đông; thuyết độc thần ở Trung Đông;

Though the theologies and religions such as classical monotheism typically do not claim to be irrational, there is often a perceived conflict
Mặc dù các hệ tư tưởng và tôn giáo như là phái 1 Chúa cổ điển( classical monotheism) không tuyên bố một cách thông thường

basic metaphysical positions and then go on to show what they point to regarding monotheism, but rest assured that there are strong philosophical
sau đó đi vào để hiển thị những gì nó chỉ ra liên quan đến độc thần, nhưng phần còn lại bảo đãm