MORE CONTROVERSIAL in Vietnamese translation

• gây tranh cãi hơn
• gây nhiều tranh cãi
• càng gây tranh cãi

Examples of using More controversial in English and their translations into Vietnamese

Uzbekistan Airways weighed passengers back in 2015, and Samoa Air- in a more controversial move- became the world's first airline to charge passengers by their weight rather than per seat in 2013.
Uzbekistan Airways đã cân trọng lượng hành khách vào năm 2015 và Samoa Air- trong một động thái gây nhiều tranh cãi hơn- đã trở thành hãng hàng không đầu tiên trên thế giới tính phí hành khách theo trọng lượng chứ không phải cho mỗi ghế ngồi vào năm 2013./.

While this is a more controversial function of spying software, there is no doubt
Trong khi đây là một chức năng gây tranh cãi nhiều hơn của phần mềm gián điệp,

The fight for democracy has become more urgent, more controversial- but perhaps less achievable, as China's economic rise gives Beijing more political power to oppose democracy.
Cuộc chiến vì dân chủ đã trở nên cấp bách hơn, tranh cãi hơn- nhưng cũng có thể là xa vời hơn, khi mà sự trỗi dậy về kinh tế của Trung Quốc đem đến cho Bắc Kinh nhiều quyền lực chính trị hơn để nói không với dân chủ.

While issues like this bring to light the more controversial aspects of cryptocurrency, the fact remains:
Trong khi các vấn đề như thế này đưa ra ánh sáng các khía cạnh gây tranh cãi nhiều hơn về tiền ảo,

The fight for democracy has become more urgent, more controversial- but potentially less achievable, as China's economic rise gives Beijing more political power to resist democracy.
Cuộc chiến vì dân chủ đã trở nên cấp bách hơn, tranh cãi hơn- nhưng cũng có thể là xa vời hơn, khi mà sự trỗi dậy về kinh tế của Trung Quốc đem đến cho Bắc Kinh nhiều quyền lực chính trị hơn để nói không với dân chủ.

Among the more controversial aspects of the admissions process: Each applicant receives a“personal rating” reflecting,
Trong số các khía cạnh gây tranh cãi nhiều hơn của quá trình nhập học:

is true of resumes, but that's another, more controversial topic for unemployed people who want to list all the. Net classes that they took.).
đó là một chủ đề khác, gây tranh cãi nhiều hơn đối với những người thất nghiệp muốn liệt kê tất cả những lớp“. net” mà họ đã học.).

of life dating back at least that far, but those findings are even more controversial than Schopf's.
những phát hiện này thậm chí còn gây nhiều tranh cãi hơn so với bằng chứng hữu cơ của Schopf.

Constantinople features five backward-incompatible changes to the network, from minor code optimizations to more controversial changes like one that would reduce the amount of new ETH created with each transaction block.
Constantinople có 5 thay đổi không tương thích ngược với mạng, từ việc tối ưu hóa mã nhỏ cho đến những thay đổi gây tranh cãi nhiều hơn, chẳng hạn như việc sẽ giảm số lượng đào ETH cho mỗi khối giao dịch.

They range from pocket watches for the Kaiser's navy to wristwatches from the more controversial Second World War, including a rare Waffen SS beobachtungsuhr(observer's watch) for artillery officers with a mirror-image dial for photographic recording.
Chúng bao gồm từ đồng hồ bỏ túi cho hải quân Kaiser Kaiser đến đồng hồ đeo tay từ Thế chiến thứ hai gây tranh cãi hơn, bao gồm một chiếc Waffen SS beobachtungsuhr( đồng hồ quan sát viên) hiếm hoi cho các sĩ quan pháo binh với mặt số hình ảnh phản chiếu để ghi lại hình ảnh.

A more controversial option would be for the United States to announce that its mutual defense treaty with the Philippines includes the disputed Scarborough Shoal- similar to its 2014 announcement that the disputed Senkaku islands fell within the defensive perimeter of the U.S.-Japan security alliance.
Một lựa chọn gây tranh cãi hơn, Mỹ có thể thông báo Hiệp ước phòng thủ chung với Philippines bao gồm cả bãi cạn Scarborough, nơi đang diễn ra các cuộc tranh chấp- tương tự như thông báo 2014 của Mỹ, cho biết quần đảo Senkaku đang tranh chấp cũng nằm trong khuôn khổ phòng thủ chung của liên minh an ninh Mỹ- Nhật Bản.

The New York Times too fell for the PRC's trolling, describing some of the more controversial cases mentioned in China's report-such as the Ferguson shooting, and the Senate Intelligence Committee's report on torture-”sobering reading.”.
Tờ New York Times cũng rơi vào cái bẫy của Trung Quốc khi mô tả lại một số trường hợp gây nhiều tranh cãi được đề cập trong báo cáo của Trung Quốc- như vụ nổ súng Ferguson và báo cáo về tra tấn của Ủy ban Tình báo Thượng viện.

on whose behalf Stone lobbied his former campaign colleagues in the administration, and more controversial characters, including dictators in Zaire and the Philippines,
dịch cũ của mình trong chính quyền, và các nhân vật gây tranh cãi hơn, bao gồm các nhà độc tài ở Zaire

A number of domains were successfully obtained by trademark owners from other registrants through this policy; some of the more controversial cases, where generic words were taken over based on trademark claims in a process deemed"reverse hijacking" by critics,
Một số tên miền đã được lấy thành công bởi chủ sở hữu nhãn hiệu từ những người đăng ký khác thông qua chính sách này; một số trường hợp gây tranh cãi hơn bao gồm của paint. biz và Canadian. biz, sau này bị đảo ngược bởi một quyết

A number of domains were successfully obtained by trademark owners from other registrants through this policy; some of the more controversial cases, where generic words were taken over based on trademark claims in a process deemed“reverse hijacking” by critics,
Một số tên miền đã được lấy thành công bởi chủ sở hữu nhãn hiệu từ những người đăng ký khác thông qua chính sách này; một số trường hợp gây tranh cãi hơn bao gồm của paint. biz và Canadian. biz, sau này bị đảo ngược bởi một quyết

A number of domains were successfully obtained by trademark owners from other registrants through this policy; some of the more controversial cases included that of paint.
Một số tên miền đã được lấy thành công bởi chủ sở hữu nhãn hiệu từ những người đăng ký khác thông qua chính sách này; một số trường hợp gây tranh cãi hơn bao gồm của paint.

A more controversial option would be for the United States to announce that its mutual defense treaty with the Philippines includes the disputed Scarborough Shoal- similar to its 2014 announcement that the disputed Senkaku islands fell within the defensive perimeter of the U.S.-Japan security alliance.
Một sự lựa chọn có thể gây tranh cãi hơn nữa là Mỹ tuyên bố Hiệp ước Phòng thủ chung với Philippines bao gồm bãi cạn Scarborough- tương tự như Tuyên bố của Mỹ năm 2014 rằng quần đảo Senkaku thuộc phạm vi bảo vệ của Hiệp ước An ninh Mỹ- Nhật.

users to not upgrade to the new system(albeit, this could be a problem with future hard forks that introduce more controversial upgrades).
điều này có thể là một vấn đề đối với những đợt fork khác đưa ra các nâng cấp gây tranh cãi hơn nữa trong tương lai.).

users to not upgrade to the new system(albeit, this could be a problem with future hard forks that introduce more controversial upgrades).
điều này có thể là một vấn đề với những fork trong tương lai giới thiệu các nâng cấp gây nhiều tranh cãi hơn).

Chongryon's strong links to North Korea, its allegiance to the North Korean ideology and its opposition to integration of Koreans into Japanese society have made it the more controversial of the two organisations in Japan.
Mối liên hệ mạnh mẽ của Chongryon với Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, lòng trung thành của họ với ý thức hệ Bắc Triều Tiên và sự phản đối của tổ chức này đối với việc người Triều Tiên hòa nhập vào xã hội Nhật Bản đã khiến cho hai tổ chức này có nhiều tranh cãi.