NON-CONSECUTIVE in Vietnamese translation

• không liên tiếp
• không liên tục
• không

Examples of using Non-consecutive in English and their translations into Vietnamese

The American College of Sports Medicine recommends strength training at least two non-consecutive days per week for optimal results.
Theo Đại học Y khoa Thể thao Mỹ, nên tập luyện các hoạt động tăng cường cơ bắp trong ít nhất hai ngày không liên tục mỗi tuần để có kết quả tốt hơn.

offer unlimited travel and begin at 10,000 JPY for three non-consecutive days of travel.
không giới hạn và bắt đầu ở mức 10,000 JPY trong ba ngày không liên tục.

In Australia, the album debuted at number one on the ARIA Albums Chart and spent six non-consecutive weeks number one.
Tại Úc, các album ra mắt ở vị trí số 1 trên ARIA Albums Chart và trải qua ba tuần liên tục tại số 1.

offer unlimited travel and begin at 10,000 yen for three non-consecutive days of travel.
bắt đầu từ 10.000 JPY cho ba ngày không liên tục đi lại.

Deliveroo employs 35,000 delivery people-- many of which work about 12 non-consecutive hours a week.
Deliveroo hiện có khoảng 35.000 người giao hàng và nhiều người trong số này làm việc khoảng 12 giờ liên tục mỗi tuần.

you can opt to travel on consecutive days or non-consecutive days within one month.
ngày liên tiếp hoặc những ngày không liên tiếp trong vòng một tháng.

The song peaked at number 14 on the UK singles Chart and topped the UK Rock Charts for four non-consecutive weeks.
Bài hát đạt vị trí thứ 14 trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Vương quốc Anh và có 4 tuần đứng đầu Bảng xếp hạng nhạc Rock của Vương quốc Anh không liên tiếp.

the Olympic Games in non-consecutive times when she won the 2008 and 2009 Olympic Games titles and then the Olympics title.
Olympic trong những thời điểm không liên tiếp, khi cô giành được danh hiệu Thế vận hội Olympic 2008 và 2009 và sau đó là danh hiệu Thế vận hội Olympic 2013 và 2013.

Frequency: Three or four resistance training sessions per week on non-consecutive days(leaving a day for your muscles to rest and repair) is best for achieving these goals.
Tần số: Ba hoặc bốn phiên tập sức chịu đựng mỗi tuần vào những ngày không liên tiếp( nghỉ cách ngày để cho cơ bắp của bạn nghỉ ngơi và phục hồi) là tốt nhất để đạt được những mục tiêu này.

amount of salt we consume each day, so the gold standard for measuring salt intakes is to collect urine over at least three non-consecutive 24-hour periods.
tiêu chuẩn vàng để đo lượng muối là để thu thập nước tiểu trong ít nhất ba khoảng thời gian 24 không liên tục.

or 60 non-consecutive days, in the Republic of Vietnam between the dates of 1961-11-15 and 1973-03-28, and from 29 April
hoặc 60 ngày không liên tiếp cho Việt Nam Công hòa giữa thời điểm 15/ 11/ 1961

According to the American College of Sports Medicine, one should indulge in muscle strengthening activities on at least two non-consecutive days each week for better results.
Theo Đại học Y khoa Thể thao Mỹ, nên tập luyện các hoạt động tăng cường cơ bắp trong ít nhất hai ngày không liên tục mỗi tuần để có kết quả tốt hơn.

After staying at number one for fourteen non-consecutive weeks, the song became the second longest running number one song in US chart history, behind Carey's 1996 collaboration with Boyz II Men, One Sweet Day.
Sau khi hạ cánh ở vị trí số một 14 tuần không liên tiếp, ca khúc đã trở thành bài hát thứ hai trụ ở vị trí quán quân lâu nhất trong lịch sử ở Hoa Kỳ, xếp sau ca khúc do Carey hợp tác với Boyz II Men," One Sweet Day".

After they get the permanent residency they cannot be away from Portugal for more than 2 years in a row or 30 non-consecutive months within a period of 3 years.
Những người được cấp thẻ thường trú nhân không nên rời khỏi Bồ Đào Nha quá 24 tháng liên tục hoặc 30 tháng không liên tiếp trong vòng 3 năm.

It stayed at number one for 16 consecutive weeks on the Canadian Hot 100 tied for the record, and 14 non-consecutive weeks on the UK Singles Chart, and 12 non-consecutive weeks on the Billboard Hot 100.
Dẫn đầu tại Canada trong 16 tuần liên tiếp( cân bằng kỷ lục trước đó), 14 tuần không liên tiếp trên UK Singles Chart, và 12 tuần không liên tiếp trên Billboard Hot 100.

his solo career), with non-consecutive periods separated by commas.
với các giai đoạn không liên tiếp cách nhau bằng dấu phẩy.

the San Marino national football team manager Giampaolo Mazza, who led them to two non-consecutive Eccellenza championships.
San Marino Giampaolo Mazza, người đã đưa họ đến hai chức vô địch Eccellenza không liên tiếp.

After eight non-consecutive weeks at number two,
Sau 8 tuần liên tiếp ở vị trí thứ hai,

Under the new ordinance, residents may request up to 12 non-consecutive, 72-hour recreational vehicle parking permits for the sole purpose of loading or unloading before and after travel.
Theo quy định mới, cư dân có thể yêu cầu 12 giấy phép đậu xe không liên tiếp trong 72 giờ với mục đích duy nhất là chất đồ lên xe và dở đồ xuống( loading/ unloading) trước và sau chuyến đi.

the tune peaked at number one on the Signboard Hot 100 for 12 non-consecutive weeks.
bài hát đứng ở vị trí số một trên Billboard Hot 100 trong 12 tuần liên tục.