OCCUR UNTIL in Vietnamese translation

• xảy ra cho đến
• xảy ra cho đến khi
• xuất hiện cho tới khi xảy ra
• xuất hiện cho đến

Examples of using Occur until in English and their translations into Vietnamese

that Christ's return and the rapture will not occur until the seven years of the tribulation have ended.
sự cất lên sẽ không xảy ra đến khi 7 năm khổ nạn kết thúc.

She stressed that any changes would not occur until after approval by antitrust authorities in the U.S. and Europe and full implementation of the partnership.
Bà nhấn mạnh rằng bất kỳ thay đổi này sẽ không xảy ra cho đến khi sau khi phê duyệt của cơ quan chống độc quyền ở Mỹ và châu Âu và thực hiện đầy đủ của công ty.

This excerpt jumped off of the screen: Transformative economic growth will not occur until the means of production are owned and managed more by domestic firms than by foreign firms.
Mô hình tăng trưởng kinh tế chuyển biến sẽ không xảy ra cho đến khi các phương tiện sản xuất thuộc sở hữu và quản lý của nhiều doanh nghiệp quốc nội hơn nước ngoài.

The next solstice taking place on Dec. 20 will not occur until 2080, and the next Dec. 23 solstice will not happen until 2303.
Ngày Hạ chí tiếp theo vào 20 tháng 12 sẽ không xảy ra cho đến năm 2080 và ngày Hạ chí tiếp nữa vào 23 tháng 12 sẽ không xảy ra cho đến năm 2303.

I said that resumption of the U.S. aid would likely not occur until Ukraine provided the public anticorruption statement that we had been discussing for many weeks,” Sondland said in a written statement.
Tôi đã nói rằng, việc khôi phục khoản viện trợ sẽ không xảy ra cho đến khi Ukraine đưa ra những tuyên bố chống tham nhũng mà chúng tôi đã thảo luận từ nhiều tuần trước đó”, Sondland tiết lộ trong một tuyên bố bằng văn bản.

acts on the body, there is a chance that it might cause other unwanted effects that may not occur until months or years after the medicine is used.
dụng không mong muốn khác mà có thể không xảy ra cho đến tháng hoặc nhiều năm sau khi thuốc được sử dụng.

giant breeds, the first cycle may not occur until 14 months of age or older.
chu kỳ đầu tiên có thể không xảy ra cho đến khi 14 tháng tuổi trở lên.

the resurrection associated with the Rapture in 1 Thessalonians 4:16 cannot occur until then.
xảy ra sau đại nạn, sự sống lại liên quan"> đến sự cất lên trong 1 Thessalonians 4: 16 không thể xảy ra cho đến lúc đó.

growing at a normal rate and symptoms may not occur until several weeks after birth.
các triệu chứng có thể không xảy ra cho đến vài tuần sau khi sinh.

Although headaches are thought to be a common symptom of brain cancer, they may not occur until late in the progression of the disease.
Mặc dù đau đầu được cho là một triệu chứng phổ biến của bệnh ung thư não, dấu hiệu này vẫn có thể không xảy ra cho đến khi bệnh tiến triển tới giai đoạn cuối.

Mycobacterium tuberculosis can lie latent in the body for long periods of time, so symptoms of peritoneal tuberculosis may not occur until years after the bacteria enters the peritoneum.
Mycobacterium tuberculosis có thể nằm ẩn trong cơ thể trong một thời gian dài, vì vậy các triệu chứng của bệnh lao ở phúc mạc có thể không xảy ra cho đến nhiều năm sau khi vi khuẩn xâm nhập vào phúc mạc.

advent of institutional investment in the space but that this will not occur until the markets build momentum that translates into an organic upswing.
điều này sẽ không xảy ra cho đến khi các thị trường xây dựng thành công động lực tăng trưởng.

act on the body, there is a chance that they might cause other unwanted effects that may not occur until months or years after the medicine is used.
dụng không mong muốn khác mà có thể không xảy ra cho đến tháng hoặc nhiều năm sau khi thuốc được sử dụng.

act on the body, there is a chance that they might cause other unwanted effects that may not occur until months or years after the medicine is used.
dụng không mong muốn khác mà có thể không xảy ra cho đến tháng hoặc nhiều năm sau khi thuốc được sử dụng.

the next December 23rd winter solstice will not occur until the year 2303.
ngày Hạ chí tiếp nữa vào 23 tháng 12 sẽ không xảy ra cho đến năm 2303.

Because of the way this medicine works there is a chance it might cause other unwanted effects that may not occur until months or years after the medicine is used.
Vì cách các loại thuốc tác động lên cơ thể, có một cơ hội mà họ có thể gây ra tác dụng không mong muốn khác mà có thể không xảy ra cho đến tháng hoặc nhiều năm sau khi thuốc được sử dụng.

Notification on PRISMS may not occur until the result of the internal appeals process is known, unless extenuating circumstances relating to the welfare of the student apply, such as.
Thông báo trên PRISMS có thể sẽ không diễn ra cho đến khi biết được kết quả của quy trình kháng cáo nội bộ, trừ khi có những trường hợp giảm khinh liên quan đến phúc lợi của sinh viên nộp đơn, chẳng hạn như.

Not only does God know everything that will occur until the end of history itself(Isaiah 46:9-10), but He also knows our very thoughts,
Ngài không chỉ biết mọi điều sẽ xảy ra khi lịch sử thế giới kết thúc( Ê- sai 46:

Not only does God know everything that will occur until the end of history, He knows our every thought before we speak it(Psalm 139:4).
Ngài không chỉ biết mọi điều sẽ xảy ra khi lịch sử thế giới kết thúc( Ê- sai 46: 9- 10), nhưng Ngài cũng biết rõ mọi suy nghĩ của chúng ta, ngay trước khi chúng ta nói gì với Ngài( Thi thiên 139: 4).

with many analysts now thinking a rate hike will not occur until December.
việc tăng lãi suất sẽ không xảy ra trước tháng 12.