ON CORRUPTION CHARGES in Vietnamese translation

• về tội tham nhũng
• về cáo buộc tham nhũng

Examples of using On corruption charges in English and their translations into Vietnamese

Prime Minister's political future and even clear the way for him to be tried on corruption charges.
thậm chí dọn đường để ông bị đưa ra xét xử về tội tham nhũng.

imprisonment of Lee Jae-yong, the de facto leader of the entire Samsung group, on corruption charges.
nhà lãnh đạo trên thực tế của toàn bộ tập đoàn Samsung, về cáo buộc tham nhũng.

The attacks came hours before Sharif returned from London along with his daughter Maryam to face a 10-year prison sentence on corruption charges, anticorruption officials said.
Cuộc tấn công diễn ra vài giờ trước khi cựu Thủ tướng Sharif trở về từ London cùng với con gái Maryam để đối mặt với án tù 10 năm về tội tham nhũng, các quan chức chống tham nhũng cho biết.

Though re-elected for a fifth term in office on Friday, Blatter's premiership remains under a cloud following the arrests of seven high-ranking soccer officials in Zurich last week on corruption charges.
Mặc dù tái đắc cử nhiệm kỳ thứ năm trong văn phòng vào thứ Sáu, Thủ tướng Blatter vẫn còn dưới một đám mây sau các vụ bắt giữ bảy quan chức bóng đá cao cấp tại Zurich tuần trước về tội tham nhũng.

shortly after his brother, Ling Jihua, a former high-ranking official in the Communist Party, was arrested in China on corruption charges.
một cựu viên chức cao cấp trong Đảng CSTQ bị bắt ở Trung Quốc với cáo buộc về tội tham nhũng.

he later jailed his main opponent, Ayman Nour, on corruption charges.
ứng cử viên đối lập chính, về tội tham nhũng.

party last month and will face trial on corruption charges.
sẽ phải đối mặt với phiên tòa về tội tham nhũng.

The announcement, made in a 12-minute video posted on social media, comes just three days before the leftist politician goes on trial on corruption charges.
Thông báo, trong một đoạn băng dài 12 phút được đăng trên phương tiện truyền thông xã hội, được đưa ra chỉ 3 ngày trước khi chính trị gia cánh tả này ra tòa về tội tham nhũng.

China Securities Regulatory Commission, who was arrested Nov. 13 on corruption charges.
Chứng khoán Trung Quốc, người đã bị bắt ngày 13 tháng 11 về tội tham nhũng.

who also goes by Miles Kwok, fled to the United States four years ago after learning an associate had been arrested on corruption charges.
tên gọi Miles Kwok, đào tẩu sang Mỹ cách đây 4 năm sau khi một đối tác của ông bị bắt về tội tham nhũng.

China Securities Regulatory Commission, who was arrested Nov. 13 on corruption charges.
người đã bị bắt ngày 13- 11 vừa qua về tội tham nhũng.

Apr 1, In Serbia Former Yugoslav president Slobodan Milosevic was arrested on corruption charges after a 26-hour armed standoff with the police at his Belgrade villa.
Cựu Tổng Thống Slobodan Milosevic của Yugoslav bị bắt về những cáo buộc tham nhũng sau khi bị cách ly 26 giờ đồng hồ với cảnh sát tại dinh thự của ông ở Belgrade.

When the political leader“Boss” Tweed was arrested in New York on corruption charges in the fall of 1871,
Khi nhà lãnh đạo chính trị, ông trùm Boss Tweed Tweed bị bắt tại New York vì tội tham nhũng vào mùa thu 1871,

Internally in China, former railway minister Liu Zhijun was arrested in 2011 on corruption charges, which led to a reexamination of China's high speed railway plans and the restructuring of the Ministry of Railways.
Bên trong Trung Quốc, cựu Bộ trưởng Đường sắt Lưu Chí Quân bị bắt vào năm 2011 vì những cáo buộc tham nhũng, điều đã dẫn đến việc xem xét lại các kế hoạch đường sắt cao tốc của Trung Quốc và việc tái cơ cấu Bộ Đường sắt.

Both Diacks are being investigated by French prosecutors on corruption charges linked to covering up Russian doping cases in a separate scandal.
Diack đã bị giám sát bởi các công tố viên Pháp- những người đang điều tra các cáo buộc tham nhũng có liên quan đến việc che giấu các trường hợp doping của Nga trong một cuộc điều tra riêng biệt.

In 2001, Former Yugoslav President Slobodan Milosevic was arrested on corruption charges after a 26-hour armed standoff with the police at his Belgrade villa.
Cựu Tổng Thống Slobodan Milosevic của Yugoslav bị bắt về những cáo buộc tham nhũng sau khi bị cách ly 26 giờ đồng hồ với cảnh sát tại dinh thự của ông ở Belgrade.

shortly after his brother, Ling Jihua, a former high-ranking official in the Communist Party, was arrested in China on corruption charges.
cựu viên chức cao cấp trong đảng CS Trung Hoa bị bắt vì tội tham nhũng tại Trung Hoa.

114 lawmakers of various levels, and 1,159 law enforcement officials on corruption charges.
114 nhà lập pháp các cấp và 1.159 quan chức thực thi pháp luật vì tội tham nhũng.

The RFEF is led by Juan Luis Larrea on an interim basis after former president Angel Maria Villar was forced to step down on corruption charges.
Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha hiện do ông Juan Luis Larrea đương chức tạm thời sau khi cựu chủ tịch Angel Maria Villar bị buộc từ chức do cáo buộc tham nhũng.

An Algerian television station close to President Abdelaziz Bouteflika's family reports that five senior Algerian army officers have been jailed after appearing before a magistrate on corruption charges.
Một đài truyền hình thân cận với gia đình Tổng thống Abdelaziz Bouteflika cho biết, 5 sĩ quan quân đội cấp cao của Algeria đã phải nhận án tù sau khi xuất hiện trước thẩm phán vì những cáo buộc tham nhũng.