ON THE BOUNDARY in Vietnamese translation

• trên ranh giới
• trên biên giới

Examples of using On the boundary in English and their translations into Vietnamese

The climate of Chichi-jima in Ogasawara village is on the boundary between the tropical savanna climate(Köppen classification Aw) and the humid subtropical climate(Köppen classification Cfa).
Khí hậu của Chichi- jima ở làng Ogasawara nằm trên ranh giới giữa khí hậu nhiệt đới savanna( phân loại Köppen Aw) và khí hậu cận nhiệt đới ẩm( phân loại Köppen Cfa).

is a large steel plant, located in southern Poland, on the boundary between historical provinces of Lesser Poland
nằm ở phía Nam Ba Lan, trên ranh giới giữa các tỉnh lịch sử của Ba Lan

close to Slovakia, on the boundary of Lesser Poland Voivodeship
gần Slovakia, trên ranh giới của Lesser Voivodeship Ba Lan

and standing on the boundary between the garden and meadow.
chút qua ngôi nhà, và đứng trên ranh giới giữa vườn và đồng cỏ.

it is necessary to imagine it in the present, on the boundary between the past and the future--that is, outside time,
cử động này tự do thì phải hình dung nó ở trong hiện tại, ở giới hạn giữa quá khứ và tương lai nghĩa là ở ngoài thời gian,

New Zealand is located on the boundary of the Australian and Pacific tectonic plates, which is a part of the"Pacific Ring of Fire",
New Zealand nằm trên đường ranh giới của các mảng vỏ Trái đất trên lãnh thổ Australia và Thái Bình Dương,

For this little town lies on the boundary between two German states which we of the younger generation at least have made it our life work to reunite by every means at our disposal.
Thành phố nhỏ bé này nằm ở ranh giới giữa hai bang của nước Đức nên ít ra thế hệ trẻ bọn tôi cũng phải gắng hợp nhất bằng mọi giá và xem đó là sự nghiệp cả đời.

Mainly due to the lack of consensus among the geography of Vietnam on the boundary between the Northwest and Northeast to the Red River, or should the Hoàng Liên Sơn.
Chủ yếu do chưa có sự nhất trí giữa các nhà địa lý học Việt Nam về ranh giới giữa vùng tây bắc và vùng đông bắc nên là sông Hồng, hay nên là dãy núi Hoàng Liên Sơn.

is noted for its volcanic activity, earthquakes and geothermal areas because of its position on the boundary of the Australian Plate
nguyên nhân là quốc gia này có vị trí tại ranh giới của mảng Úc

coalition pilots- if they, as we hope, were not taken on an order from Washington- are on the boundary between criminal negligence and connivance with Islamic
chúng không được thực hiện bởi một mệnh lệnh từ Washington- điều đó nằm trên ranh giới giữa sự cẩu thả hình sự

On the boundary of the exclusive 6th and 7th Arrondissements of Paris,
Trên ranh giới của khu độc quyền thứ 6

posted online in 2013, Sheffield and Miller imagined what would happen if, every few minutes, the blind explorer were magically transported to a random new location on the boundary of the territory she had already visited.
nhà thám hiểm mù được vận chuyển một cách kỳ diệu đến một địa điểm mới ngẫu nhiên trên ranh giới lãnh thổ mà cô đã đến.

This odd property led Gerard't Hooft and Leonard Susskind to propose the holographic principle, which suggests that anything that happens in a volume of spacetime can be described by data on the boundary of that volume.
Tính chất kỳ lạ này đưa Gerard' t Hooft và Leonard Susskind dẫn đến giả thuyết về nguyên lý toàn ảnh, nói rằng bất cứ điều gì xảy ra bên trong không thời gian bao bởi vùng thể tích có thể được miêu tả bằng dữ liệu trên biên của thể tích đó.

This concept is based on the boundaries of the Balkan peninsula.
Khái niệm này được dựa trên ranh giới của bán đảo Balkan.

There are no walls on the boundaries of the campus.
Không có bức tường trên ranh giới của trường.

We will be safe on the boundaries of the universe.
Ta sẽ an toàn ở biên giới vũ trụ.

The initial value of the graph depends on the boundaries.
Giá trị ban đầu của đồ thị phụ thuộc vào các biên.

Texas after 1836 and present-day outline of New Mexico on the boundaries of 1836- 1845.
phác thảo ngày nay của New Mexico trên ranh giới năm 1836.

almost always situated on the boundaries of inequality, between the Global North
hầu như luôn nằm trên ranh giới bất bình đẳng,

Its peak lies on the boundaries of Nantou and Hualien counties
Đỉnh núi nằm ở trên ranh giới của quận Nantou