Examples of using
A boundary
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The reason is that if there's a boundary issue then you will fear the loss of that cross-responsibility for one another.
Lý do là khi có vấn đề về ranh giới, bạn sẽ cảm thấy sợ sự mất mát trách nhiệm từ đôi bên.
De facto boundary:A boundary not set by a treaty or similar agreement, but used by all states involved.
Ranh giới thực tế: Ranh giới không được thiết lập bởi một hiệp ước hoặc thỏa thuận tương tự, nhưng cũng không bị tranh chấp bởi bất kỳ bên liên quan nào.
When we pass data across a boundary, it is always in the form that is most convenient for the inner circle.
Vậy là khi chúng ta truyền dữ liệu băng qua các đường ranh, chúng luôn luôn ở trong định dạng thuận tiện nhất cho vòng phía trong.
An ending is a limitation, and God's purpose is without such a boundary.
Chấm dứt là một giới hạn, mục đích của Thượng Đế không có giới hạn như vậy.
Unlike the Baldwin-Lomax model, this model requires the determination of a boundary layer edge.
Không giống như mô hình Baldwin- Lomax, mô hình này đòi hỏi phải xác định cạnh lớp biên.
Avoid infinite loops at all costs by making sure you set a boundary condition to your loops;
Tránh vòng lặp vô hạn tại tất cả các chi phí bằng cách làm cho chắc chắn rằng bạn thiết lập một điều kiện biên cho các vòng của bạn;
That's why I have let my Turkish counterpart know very clearly that a boundary has been crossed here.”.
Đó là lý do tại sao tôi để cho đối tác Thổ Nhĩ Kỳ của tôi biết rõ ràng rằng một lằn ranh đã bị vượt qua với điều này.".
Obligations and rights established by a treaty and relating to the regime of a boundary.
Quyền và nghĩa vụ được xác định bằng một hiệp ước liên quan đến chế độ của đường biên giới.
In 2000, District 211 approved a boundary change that sent about 300 Conant students who resided in Hanover Park and the south side of Schaumburg
Năm 2000, Quận 211 đã phê chuẩn một thay đổi ranh giới đã gửi khoảng 300 học sinh Conant cư ngụ tại Hanover Park
When a single point or line(like a boundary between two parcels) is shared by at least two features,
Khi một điểm hoặc một đường( như đường biên giới giữa hai lô đất) được chia chung giữa hai địa vật
A man sits on a boundary wall of a house as he waits to be evacuated from a flood-affected neighbourhood in Patna, in the eastern state of Bihar, India, October 1, 2019.
Một người đàn ông ngồi trên bức tường ranh giới của một ngôi nhà để chờ được sơ tán khỏi khu ngập lụt ở Patna, phía Đông bang Bihar, Ấn Độ vào ngày 1/ 10/ 2019.
Anger is usually an indication that you need to set a boundary, stop doing something that is no longer of service, change direction, face what is not being faced,
Sự giận dữ thường là một báo hiệu cho việc cần xác lập giới hạn, ngừng làm điều gì đó không còn tác dụng,
At the end of the nineteenth century, a boundary dispute arose between Galicia
Vào cuối thế kỷ XIX, một tranh chấp ranh giới đã nảy ra giữa Galicia
being completely self-contained and without a boundary.
không có biên giới.
His analysis is based upon the understanding that the measurement beams travel within a boundary layer close to the Earth's surface,
Phân tích của ông dựa trên sự hiểu biết rằng các chùm tia đo đi trong một lớp ranh giới gần bề mặt Trái đất,
However, in 1725, Philip Johan Von Strahlenberg departed from the Don boundary by drawing a boundary line along the Volga through Samara Bend and along the Ural Mountains.
Tuy nhiên, vào năm 1725, Philip Johan Von Strahlenberg loại bỏ sông Đông và vẽ đường biên giới dọc theo sông Volga qua Samara Bend và dọc theo dãy núi Ural.
a use case but also as any object that has behaviour relevant for a use case but is not a Boundary nor an Entity.
còn là bất kỳ đối tượng nào có hành vi không phải là Boundary hay một Entity.
harming others are determined by law, just as a boundary between two fields is marked by a stake.
cũng tựa như giới hạn giữa hai thửa ruộng được quy định bởi cái cọc chia bờ.
The Demilitarized Zone(DMZ) was established as a cease-fire agreement with a boundary area of 2km between North and South Koreas.
là một thỏa thuận ngừng bắn với một khu vực ranh giới của 2km giữa Bắc và Nam Triều Tiên.
With this extension, the site covers a total surface area of 126,236 hectares- a 46 percent increase- and shares a boundary with the Hin Namno Nature Reserve in Laos.
Đến nay với phần mở rộng này, di sản này sẽ bao trùm một khu vực có diện tích lên đến 126.236 ha( tăng thêm 46%) và có chung biên giới với khu bảo tồn tự nhiên Hin Namno của nước Lào.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文