A BOUNDARY in Swedish translation

• gränsen
• gräns
• en gränsyta
• en gränslinje

Examples of using A boundary in English and their translations into Swedish

A frame in which I… A boundary of… I want to do more than this.
Jag vill göra mer än detta. En ram där jag… En gräns för.

details will be necessary for a contour as a boundary or recognition?
detaljer blir nödvändiga för en kontur, som gränsdragning eller igenkänning?

You want to measure the length of a boundary.
Du vill mäta längden på en tomtgräns.

But this is a boundary issue.
Det handlar om gränser.

Yes I came to a boundary.
Ja Jag kom till en gräns.

The Akerselva river is often seen as a boundary between west and east,
Floden Akerselva uppfattas också i allmänhet som gränsen mellan öst och väst,

The Adams-Onís Treaty, signed in 1819 and ratified by Spain in 1821, ceded Florida to the United States, and established a boundary between New Spain
Fördraget ingicks 1819 och reglerade gränsen mellan spanska Nya Spanien

The skin is a boundary that conceals, protects
Huden är en gränsyta som täcker, skyddar

When an electromagnetic wave hits a boundary between substances with different dielectric constants, part of the wave reflects back to the surface
När en elektromagnetisk våg träffar gränsen mellan två ämnen med olika dielektriska konstanter reflekteras en del av vågen tillbaka till ytan

When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above.
Totalreflexion eller totalreflektion är ett fenomen, då ljusstrålar reflekteras i en gränsyta mellan två medier med olika optisk täthet.

If it wants to tear down a boundary, it must first know where the boundary lies.
Om unionen vill avskaffa någon gräns måste den först veta var gränsen löper.

The Akerselva river is often seen as a boundary between west and east,
Akerselva uppfattas också i allmänhet som gränsen mellan öst och väst,

in either Fredonia or Ruritania, the less difference such a boundary will make.
desto mindre betydelse har en sådan gräns.

Where a single value is shown for the fire integrity of a boundary between two spaces, that value shall apply in all cases.
Där ett enda värde anges för brandintegritet för en avgränsning mellan två utrymmen, skall detta värde alltid gälla.

First, we find a boundary of the fold points with respect to the triangle side AB.
Först hittar vi en gräns för fold punkter med avseende på triangeln sidan AB.

A boundary was crossed in 2007,
En gräns överskreds 2007 när en majoritet(55%)

When dispersed, particles are typically surrounded by a boundary layer of molecules attracted to the particle surface.
När dispergerade, partiklar är typiskt omgiven av ett gräns skikt av molekyler lockas till partikel ytan.

When an electromagnetic wave hits a boundary between substances with different dielectric constants, part of the wave reflects back to the surface
När en elektromagnetisk våg träffar gränslinjen mellan material som har olika dielektriska konstanter reflekteras delar av vågen tillbaka till ytan

For the LORD hath made Jordan a boundary between us and you, ye children of Reuben
HERREN har ju satt Jordan till gräns mellan oss och eder, I Rubens barn

is based on calculations from a Boundary Element Method BEM.
baseras på beräkningar från en Boundary Element Method BEM.