ON THE DECISION in Vietnamese translation

• trên quyết định

Examples of using On the decision in English and their translations into Vietnamese

If the changes you make do not require coordination with the structural units customs formed customs post on the decision to send the chief customs approval, or a person authorized by him.
Nếu những thay đổi bạn thực hiện không yêu cầu phối hợp với các đơn vị cấu trúc hải quan được hình thành bài hải quan trên quyết định chấp thuận gửi hải quan trưởng, hoặc người được ủy quyền của ông.

The objective of this program is to obtain the theoretical and practical knowledge necessary to carry out an adequate financial planning based on the decision making that…[+].
Mục tiêu của chương trình này là để có được những kiến thức lý thuyết và thực tế cần thiết để thực hiện một kế hoạch tài chính phù hợp dựa trên quyết định mà một quản trị viên kinh doanh phải thực hiện.[+].

bank savings, salary, and life insurance payouts could be seized, based on the decision of the Public Safety Commission,” the police clarified.
dựa trên quyết định của Ủy Ban An Toàn Công Cộng”- theo giải thích từ phía cơ quan cảnh sát.

towards a degree already, based on the decision of the Exemption Regulations of KHAS.
dựa trên quyết định của Quy chế miễn trừ KHAS.

Commenting on the decision, Lavrov was quoted by Russia Today as saying that the embargo on S-300 deliveries was no longer necessary, due to the progress in Iran's nuclear talks made in Lausanne
Nói về quyết định mới này, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov cho biết lệnh cấm vận tên lửa S- 300 của Moscow đối với Iran đã không còn cần thiết,

The European Commission also expressed regret on the decision of the President of the United States to lift Iran's oil exemptions and reaffirmed its commitment to the Iranian nuclear deal.
Ủy ban châu Âu cũng bày tỏ sự hối tiếc về quyết định của Tổng thống Mỹ trong việc dỡ bỏ miễn trừ dầu mỏ của Iran và tái khẳng định cam kết đối với thỏa thuận hạt nhân Iran.

The Pentagon and the Pakistani military did not comment directly on the decision or the internal deliberations, but officials from both countries privately criticised the move.
Lầu Năm Góc và quân đội Pakistan đã không bình luận trực tiếp về quyết định hoặc các cuộc thảo luận nội bộ, nhưng các quan chức từ cả hai quốc gia đã chỉ trích riêng động thái này.

having not been consulted on the decision, but the fathers are insistent
sau khi không được tham vấn về các quyết định, nhưng họ thường được coi

The Pentagon and the Pakistan Army did not comment directly on the decision or the internal deliberations, but officials from both countries privately criticised the move.
Lầu Năm Góc và quân đội Pakistan đã không bình luận trực tiếp về quyết định hoặc các cuộc thảo luận nội bộ, nhưng các quan chức từ cả hai quốc gia đã chỉ trích riêng động thái này.

the Chiefs of Staff, Taylor reflected on the decision to send troops to South Vietnam:"I don't recall anyone who was strongly against, except one man,
tướng Taylor đã thể hiện quyết định gửi quân đến Việt Nam:" Tôi không kêu gọi ai trong số những người phản đối,

On the decision to leave, Bailey has said"it has been the great privilege of my life to be at Burberry, working alongside and learning from such
Bailey chia sẻ về quyết định này:“ Làm việc ở Burberry là một đặc ân lớn lao trong cuộc đời của tôi,

Based on the decision of the ITF and their factual findings, we hope to see Maria back on court
Căn cứ vào quyết định của ITF, chúng tôi hy vọng sẽ nhìn thấy Maria trở lại

As a result, we are waiting for the price to fall below the level of 1.1200 so that tomorrow, on the decision of the Fed to lower rates at a slow pace, to strengthen the decline.
Do đó, chúng tôi đang chờ giá giảm xuống dưới mức 1.1200 để ngày mai, theo quyết định của Fed sẽ hạ lãi suất với tốc độ chậm, để củng cố sự suy giảm.

Based on the decision of the ITF and their factual findings,
Căn cứ vào quyết định của ITF và những gì họ xác định,

Based on the decision of the ITF and their factual findings,
Căn cứ vào quyết định của ITF và những gì họ xác định,

Based on the decision of the ITF and their factual findings,
Căn cứ vào quyết định của ITF và những gì họ xác định,

Commenting on the decision, Russia's President Vladimir Putin said there was previously no need for such measures,
Bình luận về quyết định trên, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết, trước đó Moscow không cần

For example, if a Catholic were to disagree with the Holy Father on the application of capital punishment or on the decision to wage war, he would not for that reason be considered unworthy
Ví dụ, nếu một người Công giáo từng có mâu thuẫn với ĐGH về việc áp dụng án tử hình hoặc về quyết định tiến hành chiến tranh,

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov commented on the decision, saying that Moscow's voluntary embargo on S-300 deliveries was no longer necessary, due to the progress in Iran's nuclear talks made
Nói về quyết định mới này, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov cho biết lệnh cấm vận tên lửa S- 300 của Moscow đối với Iran đã không còn cần thiết,

The author of the picture will affect much more on the decision of purchase, than his own attitude to the combination of form and color.
Tác giả của bức tranh sẽ ảnh hưởng nhiều hơn đến quyết định mua hàng, hơn là thái độ của chính anh ta đối với sự kết hợp giữa hình thức và màu sắc.