A U.S. State Department spokesman Wednesday said he did"not have anything specific" on the proposal for higher-level talks.
Hôm qua, một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết ông“ không có gì cụ thể” về đề nghị mở các cuộc đàm phán cấp cao hơn.
The state Legislature is conducting hearings in Sacramento on the proposal now, and many opinions are weighing in.
Hiện nay Lập Pháp tiểu bang đang thực hiện các cuộc điều trần tại Sacramento về đề nghị này, và nhiều quan điểm đang được cân nhắc.
would decide on the proposal within days.
sẽ quyết định về đề nghị này trong vài ngày tới.
SolidX until this September, the regulator in fact has the option to again defer its final decision on the proposal until February at the latest.
SolidX cho đến tháng 9 này, cơ quan quản lý trên thực tế có tùy chọn hoãn lại quyết định cuối cùng của mình về đề xuất cho đến tháng 2.
The official Medium blog of PundiX also defined criteria for voting on the proposal.
Blog Medium chính thức của PundiX cũng xác định các tiêu chí để bỏ phiếu cho đề xuất này.
FDA will accept public comments on the proposal for 90 days.
Fed sẽ tiếp nhận ý kiến đóng góp của công chúng đối với đề xuất trên trong vòng 90 ngày.
The Straits Times said a firm decision on the proposal would only be made during a planned visit of Chinese President Xi Jinping to Malaysia later this year.
The Straits Times nói một quyết định chắc chắn về đề xuất này sẽ chỉ được đưa ra trong chuyến thăm đã được lên lịch giữa Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới Malaysia sau đó trong năm nay.
The proportion and the terms of payment shall be fixed by the Assembly on the proposal of the Director General and after it has heard the
Phần đóng góp và điều kiện sẽ được ấn định bởi Hội đồng theo đề nghị của Tổng giám đốc
The Straits Times said a firm decision on the proposal would only be made during a planned visit of Chinese President Xi Jinping to Malaysia later this year.
Straits Times cho biết quyết định chắc chắn về đề xuất này sẽ chỉ được thực hiện trong chuyến thăm chính thức của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới Malaysia vào cuối năm nay.
(c) The proportion and the terms of payment shall be fixed by the Assembly on the proposal of the Director General and after it has beard the advice
Tỷ lệ và thể thức đóng tiền sẽ do Hội đồng quy định theo đề nghị của Tổng Giám đốc
Turkey has made no comment on the proposal, and it is unclear whether Moscow has presented it to the Turkish government yet.
Thổ Nhĩ Kỳ vẫn chưa đưa ra bình luận nào về đề xuất này, và hiện chưa có thông tin nào về việc liệu Moscow đã chuyển đề xuất này cho chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hay chưa.
(a) The amounts of the fees referred to in Article 8(2) and other fees relating to international registration shall be fixed by the Assembly on the proposal of the Director General.
( a) Mức phí theo quy định tại Điều 8( 2) và các phí khác liên quan đến việc đăng ký quốc tế sẽ được ấn định bởi Hội đồng theo đề nghị của Tổng giám đốc;
it transmits a proposal under paragraph 13 for another Party or an interested person of another Party to provide comments in writing on the proposal.
một người có liên quan của một Bên khác để đóng góp ý kiến bằng văn bản về đề xuất này.
The members, no more than thirty in number, are appointed by the Holy Father"ad quinquennium", based on the proposal of the cardinal prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith and after consulting the Episcopal Conferences.
Các Thành viên- trong số đó không quá ba mươi người- được bổ nhiệm bởi Đức Thánh Cha“ ad quinquennium” theo đề nghị của Đức Hồng y Tổng trưởng Thánh bộ Giáo lý Đức tin và cùng với sự tư vấn các Hội đồng Giám mục.
proposal vote was announced, but after that people kept voting on the proposal mostly at a constant rate.
nhưng sau đó phiếu bầu về đề xuất này chủ yếu tăng ở mức không đổi.
However, Hera's final design work is yet to be complete, and Europe's space ministers still need to make a decision on the proposal in November.
Tuy nhiên, công việc thiết kế cuối cùng của Hera vẫn chưa hoàn thành và các quan chức liên quan đến nghiên cứu không gian của châu Âu vẫn cần đưa ra quyết định về đề xuất này vào tháng 11.
Specifically, the watchdog added a 35-day period for gathering more information and opinions on the proposal and asked the public to weigh in on 14 questions, which will allegedly
Cụ thể, cơ quan giám sát đã thêm thời hạn 35 ngày để thu thập thêm thông tin và ý kiến về đề xuất này và yêu cầu công chúng cân nhắc 14 câu hỏi,
The decision will have strong effect on the FIFA congress voting on the proposal to increase the number of participation to 32 to 48 teams, which is expected to happen during the May 5 meeting in Paris.
Quyết định của Kuwait sẽ có tác động lớn tới việc bỏ phiếu của Đại hội FIFA về đề xuất tăng số lượng đội tuyển quốc gia tham gia từ 32 lên 48, dự kiến sẽ diễn ra trong cuộc họp ngày 5/ 5 tới tại Paris.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文