ON THE RATE in Vietnamese translation

Studies show that the migration patterns have effects on the rate of natural increase too, though to a lesser extent.

Các nghiên cứu cho thấy các mô hình di cư cũng có ảnh hưởng đến tốc độ tăng tự nhiên, mặc dù ở mức độ thấp hơn.

In sulfuric acid solutions, the acid concentration has a strong influence on the rate of attack.

Trong các dung dịch axit sunfuric, nồng độ axit có ảnh hưởng mạnh đến tốc độ tấn công.

But usually, the company set production plans based on the rate of increase in.

Nhưng thông thường Công ty đề ra kế hoạch sản xuất dựa trên tỷ lệ tăng về sản.

Enterprises faced with the provisions on the rate of 51% because they are forced to consider, if they decide to loosen room and foreign investors buy

Các doanh nghiệp gặp khó với quy định về tỷ lệ 51% này khi họ buộc phải cân nhắc,

For example, you can instantly convert 1 USD to XCD based on the rate offered by“Open Exchange Rates” to decide whether you better proceed to exchange or postpone currency conversion until better times.

Ví dụ, bạn có thể chuyển đổi ngay 4 GBP sang USD dựa trên tỷ giá được cung cấp bởi Tỷ giá hối đoái để quyết định xem có nên tiến hành trao đổi hay không hoặc hoãn chuyển đổi tiền tệ cho đến thời điểm tốt hơn.

The WIPI includes data on the rate of women's participation in resident patent applications at national/regional offices, using a name-recognition technology developed by WIPO.

WIPI bao gồm dữ liệu về tỷ lệ nữ giới tham gia vào các đơn xin cấp bằng tại các văn phòng quốc gia/ khu vực, sử dụng công nghệ nhận diện tên do WIPO phát triển.

Product solubility: an important characteristic, not only in relation to nutrient availability to plants, but also on the rate of chemical reactions that can be detrimental to plants.

Độ hòa tan của sản phẩm: một đặc tính quan trọng, không chỉ liên quan đến khả năng cung cấp chất dinh dưỡng cho cây, mà còn về tốc độ phản ứng hóa học có thể gây bất lợi cho cây trồng.

For example, you can instantly convert 1 USD to VND based on the rate offered by“ Open Exchange Rates” to decide whether you better proceed to exchange or postpone currency conversion until better times.

Variations on this puts limits on the rate paid per share; for example, equalised shared maximum pay per share(ESMPPS),

Có những biến thể của mô hình này đặt giới hạn về tỷ lệ trả cho mỗi share; ví dụ:

data on the rate of economic growth, the unemployment rate

dữ liệu về tốc độ tăng trưởng kinh tế,

GR does not have a speed limit on the rate that very great distances can increase. the only speed

GR không có một giới hạn tốc độ trên mức đó khoảng cách rất lớn có thể tăng.

However, sensationalized headlines and out-of-context social media posts misled many members of the cryptocurrency community to misunderstand Buterin's statement as a pessimistic take on the rate of growth of the cryptocurrency sector.

Tuy nhiên, các tiêu đề giật gân và các bài đăng truyền thông xã hội bên ngoài đã làm sai lệch nhiều thành viên của cộng đồng tiền mã hóa khiến họ hiểu lầm tuyên bố của Buterin như một sự bi quan về tỷ lệ tăng trưởng của ngành tiền kỹ thuật số.

that it was received, based on the rate on a major exchange platform.

dựa trên tỷ giá trên một nền tảng trao đổi lớn.

It is the temperature it“feels like” outside and is based on the rate of heat loss from exposed skin caused by the effects of wind and cold.

Nó là nhiệt độ“ cảm thấy” ở bên ngoài và dựa trên tỉ lệ mất nhiệt từ phần da bị phơi nhiễm do tác động của gió và lạnh gây ra.

push SEO down to the divisions, with her overseeing it all, I could sense some clear hesitation on the rate of success.

tôi có thể cảm thấy một số do dự rõ ràng về tỷ lệ thành công.

The exchange rate that will be used to calculate this will be based on the rate of the currency or token you would like to use vis-a-vis Ethereum.

Tỷ giá hối đoái sẽ được sử dụng để tính toán số tiền này sẽ dựa trên tỷ giá tiền tệ hoặc mã thông báo mà bạn muốn sử dụng với Ethereum.

the Fed's decision on the rate.

quyết định của Fed về tỷ lệ.

New data has just been released by the Brazilian Ministry of Environment and has revealed preliminary estimates on the rate of deforestation in the Amazon over the last year.

( TN& MT)- Mới đây, Bộ Môi trường Brazil đã công bố dữ liệu cho thấy các ước tính sơ bộ về tỷ lệ phá rừng ở Amazon trong những năm vừa qua.

Black and Nagin found that when Florida was removed from the sample there was"no detectable impact of the right-to-carry laws on the rate of murder and rape.".

Black và Nagin phát hiện ra rằng khi Florida được lấy ra khỏi mẫu có“ không có tác động nào có thể phát hiện được của các luật phải mang theo về tỷ lệ giết người và hãm hiếp.”.

Black and Nagin discovered that when Florida was removed from the results there was“no detectable impact of the right-to-carry laws on the rate of murder and rape.”.