VỀ TỶ LỆ in English translation

• of proportion
• on the rate
• of scale
• on the percentage
• about the ratio
• in terms of the percentage
• on the incidence
• about the prevalence
• scaling
• of proportions
• on the rates

Examples of using Về tỷ lệ in Vietnamese and their translations into English

Đặt một vật hoặc một người ở phía trước giúp tạo cảm giác về tỷ lệ và làm nổi bật khoảng cách.
Placing an object or person in the foreground helps give a sense of scale and emphasizes how far away the distance is.

cập nhật về tỷ lệ của công trình thi công thực tế.
the engineer Taheri, reports, pictures and updates on the percentage of realised works.

Bộ Môi trường Brazil đã công bố dữ liệu cho thấy các ước tính sơ bộ về tỷ lệ phá rừng ở Amazon trong những năm vừa qua.
Ministry of Environment in Brazil has released the data skimpy initial estimations on the rate of deforestation in the Amazon over the past year.

còn mất ý thức về tỷ lệ và nhìn vào mọi thứ.
also lose their sense of proportion and look at everything.

Số liệu về tỷ lệ obtained from Viện Ung thư Quốc gia( INCA) and WHO database database' GLOBOCAN.
Data on the incidence obtained from the National Cancer Institute(INCA) and the WHO database GLOBOCAN data.

thứ 37 toàn cầu về tỷ lệ người nhập cư so với tổng dân số.
amongst EU countries and 37th globally in terms of the percentage of migrants who made up part of the country's population.

Đặt một đối tượng hoặc người ở tiền cảnh giúp tạo ra một cảm giác về tỷ lệ và nhấn mạnh vào khoảng cách xa như thế nào.
Placing an object or man or woman in the foreground helps deliver a sense of scale and emphasizes how some distance away the distance is.

Bộ Môi trường Brazil đã công bố dữ liệu cho thấy các ước tính sơ bộ về tỷ lệ phá rừng ở Amazon trong những năm vừa qua.
The Brazilian Ministry of Environment has released data revealing preliminary estimates on the rate of deforestation in the Amazon over the past year.

Bất chấp những khó khăn về tỷ lệ này, sự tăng trưởng của các đồng tiền số đã đặt ra nhiều mạng lưới thanh toán ngày nay như PayPal.
Despite these scaling difficulties, the growth of digital currencies put many present-day payment networks such as PayPal.

Chiếm đóng, avocations và lái xe thói quen vì chúng có thể có một tác động về tỷ lệ xuất hiện bệnh quan trọng.
Occupation, avocations and driving habit because these can have an impact on the incidence of critical illness occurrences.

Đặt một vật hoặc một người ở phía trước giúp tạo cảm giác về tỷ lệ và làm nổi bật khoảng cách.
Placing an object or person in the foreground can help give a sense of scale and measure of distance.

Từ lý thuyết về tỷ lệ và quan điểm đến giải phẫu người cho các nghệ sĩ.
From the theory of proportions and perspective to human anatomy for artists.

Cartel sẽ công bố dữ liệu về tỷ lệ sản xuất
The cartel will release data on the rates of production and refining, as well as

đó là vấn đề về tỷ lệ”.
it is a matter of proportions.”.

Nếu RBA không thực hiện một động thái về tỷ lệ, theo ý kiến của tôi, nó có khả năng là một sự cắt giảm lãi suất.
If the RBA does not make a move on the rates, in my opinion, it is likely to be a rate cut.

Đó là vấn đề về tỷ lệ”.
it is a matter of proportions.”.

Trong" Club RAY", có những hạn chế về tỷ lệ, nhưng họ không chỉ có máy móc,
In“Club RAY”, there are restrictions on the rates, but they do not only have machines,

Đó là vấn đề về tỷ lệ”.
it's a matter of proportions.”.

Một bài kiểm tra về tỷ lệ hoạt động của các enzyme này có thể được sử dụng để xác định nhu cầu sinh học của phosphate trong đất.
An assay on the rates of activity of these enzymes may be used to ascertain biological demand for phosphates in the soil.

đó là vấn đề về tỷ lệ”.
it's a matter of proportions.”.