ONE IN FOUR in Vietnamese translation

• một trong bốn
• 1 trong 4
• một trong 4
• một trong ba
• trong 4 người
• ¼
• 1 trong 3

Examples of using One in four in English and their translations into Vietnamese

One in four people detained in Spain over extremist Muslim-linked terrorism come from the province of Barcelona in Catalonia.
Một trong 4 người bị bắt giữ ở Tây Ban Nha liên quan đến chủ nghĩa khủng bố cực đoan Hồi giáo đến từ tỉnh Barcelona ở Catalan.

Each year, one in four Americans 65 or older falls,
Mỗi năm, một trong ba người Mỹ trên 65 tuổi rơi,

One in four Canadian children
Cứ 1 trong 4 đứa trẻ ở Canada

Especially when one in four of us doesn't know that the Earth revolves around the Sun.
Trong 4 người Mỹ thì có 1 người không biết rằng Trái đất đang quay quanh Mặt trời.

One in four Americans over the age of 65 fall each year according to the National Council on Aging.
Mỗi năm, một trong ba người Mỹ trên 65 tuổi rơi, theo Hội đồng Quốc gia về Lão hóa.

In East Africa specifically, the report found that China finances“one in four projects in the region” and constructs“over half of all projects.”.
Đặc biệt tại Đông Phi, báo cáo này cho thấy Trung Quốc là nhà tài trợ“ một trong 4 dự án tầm cỡ khu vực” và thầu“ hơn một nửa tổng dự án”.

A Civil War soldier's chances of not surviving the war were about one in four.
Cơ hội sống sót trong cuộc Nội chiến dành cho binh lính là khoảng 1 trong 4.

One in four of us say they have no one they can talk to about their problems.
Trong 4 người nói rằng họ không có ai để cùng chia sẻ.

One in four of people who receive notifications of data breaches became victims of identity fraud.
Một trong ba người nhận được thông báo bị đánh cắp dữ liệu là nạn nhân của giả mạo danh tính.

One in four Canadian children
Cứ một trong 4 trẻ ở Canada

In the United States, one in four women and one in nine men.
Ở Mỹ ước tính cứ 1 trong 3 phụ nữ và 1 trong 9 nam giới trên.

Public attention in the developed world has recently focused on asthma because of its rapidly increasing prevalence, affecting up to one in four urban children.
Sự quan tâm cộng đồng trên thế giới đặc biệt tập trung vào bệnh suyễn vì sự phổ biến của nó, 1 trong 4 trẻ ở thành thị bị nhiễm.

One in four of the population of Spain
Trong 4 người ở Tây Ban Nha

One in four recipients of a data breach notification became a victim of identity fraud.
Một trong ba người nhận được thông báo bị đánh cắp dữ liệu là nạn nhân của giả mạo danh tính.

One in four are born to be unfaithful say the scientists!
Một trong 4 người sinh ra là không có tính chung thủy, các nhà khoa học vừa tuyên bố như vậy!

soldiers needed system wide, or approximately one in four of all the free men in Wessex.[48].
tức là khoảng một trên bốn người trên tổng số tất cả những người tự do sống trong Wessex[ 51].

Nearly one in four applicants for the military is rejected for being overweight or obese.
Cứ một trong số 4 người tham gia tuyển quân bị từ chối vì quá cân nặng hoặc béo phì.

One in four Americans will suffer from clinical depression in their lifetime, and that number is increasing with every generation.
Có một trong bốn người Mĩ sẽ bị trầm cảm trong cuộc đời họ, và tỷ lệ ngày càng tăng với mỗi thế hệ.

Roughly one in four people in the UK experience a mental health problem each year.
Khoảng 1 trên 4 người ở Anh và Mỹ gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần mỗi năm.

A significant portion of youths(one in four) aspire to work for themselves
Một phần lớn trong số họ( 1 trên 4 người được hỏi)