OPENOFFICE in Vietnamese translation

• openoffice

Examples of using Openoffice in English and their translations into Vietnamese

Now known as The Document Foundation, the newly independent OpenOffice. org community aims to fulfill the promise of independence written in the original charter for the project.
Bây giờ được biết như là Quỹ Tài liệu- Document Foundation, cộng đồng độc lập mới của OpenOffice. org hướng tới việc làm thỏa mãn lời hứa về sự độc lập được viết trong điều lệ ban đầu cho dự án này.

The OpenOffice ODF Toolkit Project has published an initial version of its toolkit online and is inviting members of the community to add to its development, said Louis Suarez-Potts, community manager for OpenOffice..
Dự án bộ công cụ ODF của OpenOffice. org vừa phát hành trực tuyến bản đầu tiên của bộ công cụ này đồng thời kêu gọi các thành viên trong cộng đồng bổ đóng góp ý kiến cho sự phát triển của những công cụ này, Louis Suarez- Potts, Giám đốc OpenOffice. org cho biết.

Oracle, who acquired OpenOffice. org assets as a result of its acquisition of Sun Microsystems,
Oracle, hãng đã mua các tài sản của OpenOffice. org

The German cities of Munich, Freiburg and Jena, the Swiss Federal Court and the IT support centre for the Swiss canton of Waadt are sponsoring the improved support for Microsoft's document format OOXML in LibreOffice and OpenOffice.
Cácthành phố Munich, Freiburg và Jena, Tòa án Liên bang Thụy Sỹvà Trung tâm hỗ trợ CNTT cho vùng Waadt của Thụy Sỹ đangđỡ đầu cho sự hỗ trợ được cải thiện cho địnhdạng tài liệu OOXML của Microsoft trong LibreOffice vàOpenOffice.

office suite compatible with leading office products, and a virtual community working through OpenOffice. org's numerous projects.
hàng đầu cũng như cộng đồng ảo làm việc thông qua các dự án của OpenOffice. org.

with leading office products, and a virtual community working through OpenOffice. org's numerous projects.
một cộng đồng ảo làm việc thông qua của OpenOffice. org nhiều dự án.

Writer2ePub, for instance, exports directly from within OpenOffice into ePub format; ODFToEPub can perform standalone conversion of ODF files or work as an OpenOffice add-in.
Thí dụ, Writer2ePub xuất trực tiếp từ bên trong OpenOffice thành định dạng Epub; ODFToEpub có thể thực hiện chuyển đổi độc lập các tập tin ODF hay có thể dùng như một tiện ích nhúng trong OpenOffice.

In an open source environment it may save on the acquisition cost to go with Linux and OpenOffice rather than Window and Microsoft Office, but the increased training costs,
Trong một môi trường mã nguồn mở nó có thể tiết kiệm chi phí mua sắm với Linux và OpenOffice thay vì Window

You have your products, pricing, and information neatly organized into a Spreadsheet format like excel or OpenOffice(even rarer do I see this level of organization with my new eCommerce clients only because most don't know the Spreadsheets are used in the eCommerce development process).
Bạn có sản phẩm, giá cả và thông tin được sắp xếp gọn gàng thành định dạng Bảng tính như excel hoặc OpenOffice( thậm chí hiếm hơn tôi thấy cấp độ tổ chức này với khách hàng thương mại điện tử mới của tôi chỉ vì hầu hết không biết Spreadsheets được sử dụng trong quá trình phát triển Thương mại Điện tử).

Draw, not to be confused with the OpenOffice app of the same name, is a vector
Vẽ, không được nhầm lẫn với ứng dụng OpenOffice cùng tên,

However, because Microsoft Office and OpenOffice features aren't exactly the same
Tuy nhiên, vì tính năng Microsoft Office và OpenOffice không giống nhau

On the OpenOffice spreadsheet test, which measures how fast the laptop can match 20,000 names with their addresses, the 1040 G2(4 minutes and 14 seconds) was faster than the Latitude E7450(5:05),
Trong bài kiểm tra bảng tính OpenOffice, đo tốc độ máy tính xách tay có thể khớp 20.000 tên với địa chỉ của họ, 1040 G2( 4 phút và 14 giây)

that £200m could be cut by switching to software which can produce open-source files in the“open document format”(ODF), such as OpenOffice and Google Docs(?).
có thể sản xuất ra các tệp nguồn mở ở“ định dạng tài liệu mở”( ODF), như OpenOffice và Google Docs.

including OpenOffice.
bao gồm cả OpenOffice.

that outlay could be cut by switching to software which can produce open-source files in the“open document format”(ODF), such as OpenOffice and Google Docs.
có thể sản xuất ra các tệp nguồn mở ở“ định dạng tài liệu mở”( ODF), như OpenOffice và Google Docs.

I had played with Firefox and OpenOffice for a few hours while at the company, and even wrote an e-mail to our legal team telling them that my friend Alex Mogilevsky's patented work on background spell-checking had been stolen by OpenOffice.
Tôi đã chơi với Firefox và OpenOffice một vài giờ đồng hồ trong khi còn ở công ty, và ngay cả còn viết một thư điên tử cho nhóm pháp lý của chúng tôi và nói với họ rằng công việc có bằng sáng chế của bạn tôi là Alex Mogilevsky về nền tảng kiểm tra lỗi chính tả đã bị ăn cắp bởi OpenOffice.

including OpenOffice.
bao gồm cả OpenOffice.

The OpenOffice. org ODF Toolkit Project has published an initial version of its toolkit online and is inviting members of the community to add to its development, said Louis Suarez-Potts, community manager for OpenOffice. org.
Dự án bộ công cụ ODF của OpenOffice. org vừa phát hành trực tuyến bản đầu tiên của bộ công cụ này đồng thời kêu gọi các thành viên trong cộng đồng bổ đóng góp ý kiến cho sự phát triển của những công cụ này, Louis Suarez- Potts, Giám đốc OpenOffice. org cho biết.

just like OpenOffice- while the two packages have followed different development lines since mid-2013, they're based on the same code,
khá giống với OpenOffice- và trong khi cả hai đã được phát triển theo hai hướng khác nhau kể từ giữa năm 2013,

Portable OpenOffice is a complete office suite- including a word processor, spreadsheet, presentation tool, drawing package and database- packaged as a portable app, so you can
LibreOffice Portable là một bộ phần mềm văn phòng đầy đủ tính năng- bao gồm một trình xử lý văn bản,