Examples of using Outpacing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new report by UBS and PricewaterhouseCoopers found that one billionaire pops up in Asia every three days, outpacing all other regions in the world….
Một báo cáo mới của UBS và PricewaterhouseCoopers cho thấy, ở châu Á cứ cách 3 ngày lại có một tỷ phú mới, nhanh hơn tất cả các khu vực khác trên thế giới.Statistics published by Eurostat show that UK organisations are outpacing the rest of Europe, on average, with UK cloud adoption representing a 17.9% increase on 2014, against a relatively modest EU-wide average increase of 7.2%.
Số liệu cho thấy các tổ chức ở Anh đang vượt qua phần còn lại của châu Âu trong việc áp dụng điện toán đám mây với mức tăng 17,9% so với năm 2014, so với mức tăng trung bình khá khiêm tốn của EU là 7,2%.noting that 92 5G markets will be ready by the end of the year, outpacing South Korea,
of recognizable characters to have on the screen all at the same time, easily outpacing anything Marvel Studios has attempted before.
shows that international freight tonne km(FTK) surged 20.5 per cent last month, outpacing a 12.6 per cent increase in offered freight capacity.
hóa quốc tế( FTK) tăng 20,5% tháng trước, nhanh hơn mức tăng 12,6% trong sản lượng hàng hóa cung cấp.During the worst of the global financial crisis, Australia maintained strong growth, outpacing all other advanced economies and securing a 22nd consecutive year of recession-free growth in 2013.
Trong suốt thời gian tồi tệ nhất của khủng hoảng tài chính toàn cầu, nước Úc vẫn duy trì được sự phát triển mạnh mẽ, vượt qua tất cả các nền kinh tế tiến bộ khác và giữ vững năm thứ 22 liên tiếp phát triển không suy thoái trong năm 2013.AI has infiltrated every industry, and right now the demand for people skilled in AI is outpacing the supply for it,” Guy Berger, the principal economist at LinkedIn, tells MarketWatch.
AI đã thâm nhập vào mọi ngành công nghiệp, và ngay bây giờ nhu cầu về những người có khả năng về AI đang vượt xa nguồn cung cấp,” ông Guy Berger, kinh tế gia chính tại LinkedIn, nói với MarketWatch.you can feel all the bumps in the road and steep turns, outpacing rivals exclusively on luxury cars.
lần lượt dốc, vượt xa các đối thủ độc quyền trên chiếc xe sang trọng.million by the end of 2018) is outpacing the resources needed to audit them.
đang vượt qua các nguồn lực cần thiết để kiểm toán chúng.Apple recently announced that it sold 5.2 million Thunderbolt-equipped Macs in the fiscal first quarter of 2012, outpacing the rest of the PC industry, and the numbers are expected to grow.
Apple gần đây cho biết đã bán được 5,2 triệu máy Mac có trang bị giao tiếp Thunderbolt trong quý 1 tài chính của năm 2012, vượt qua phần còn lại của ngành công nghiệp máy tính cá nhân, và con số này dự kiến sẽ tăng nữa.Like many others in the industry, he believes that this class of investors will bring in monumental levels of capital to this space, outpacing any retail investors that came before them.
Giống như nhiều người khác trong ngành, ông tin rằng lớp nhà đầu tư này sẽ mang lại mức vốn hoành tráng cho không gian này, vượt xa bất kỳ nhà đầu tư bán lẻ nào đến trước họ.Today, there are well over a billion personal computers around the world, not to mention the nearly four billion smartphones, significantly outpacing even the number of vehicles in the world.
Ngày nay, có hơn một tỷ máy tính cá nhân trên toàn thế giới, chưa kể đến gần bốn tỷ điện thoại thông minh, vượt qua đáng kể ngay cả số lượng xe trên thế giới.As the planet warms and sea levels rise, some natural habitats are being permanently altered, outpacing the ability of plants and animals to adjust.
Khi hành tinh ấm lên và mực nước biển tăng lên, một số môi trường sống tự nhiên đang bị thay đổi vĩnh viễn, vượt xa khả năng điều chỉnh của thực vật và động vật.As Robert Rose said at this year's Intelligent Content Conference,“Technology is outpacing our ability to comprehend what we can do with it.”.
Như Robert Rose đã nói tại Hội nghị nội dung thông minh của năm 2018,“ Công nghệ đang vượt qua khả năng của chúng tôi để hiểu được những gì chúng tôi có thể làm với nó”.AI has infiltrated every industry, and right now the demand for people skilled in AI is outpacing the supply for it,” Guy Berger, principal economist at LinkedIn, told MarketWatch.
AI đã thâm nhập vào mọi ngành công nghiệp, và ngay bây giờ nhu cầu về những người có khả năng về AI đang vượt xa nguồn cung cấp,” ông Guy Berger, kinh tế gia chính tại LinkedIn, nói với MarketWatch.Over the next six years, AMD expects its processors to become 25 times more power-efficient, outpacing Moore's law by shifting some of the workload to the graphics processor.
Trong vòng 6 năm tới, họ cho biết bộ vi xử lý của họ sẽ quản lí năng lượng hiệu quả hơn tới 25 lần, vượt qua định luật Moore bằng cách chuyển đổi một phần khối lượng công việc sang cho bộ xử lí đồ hoạ.Over the next six years, AMD expects its processors to become 25 times more power-efficient, outpacing Moore's law by shifting some of the workload to the graphics processor.
Sáu năm China is outpacing Silicon Valley
Gold climbed 9 percent this year, outpacing gains for commodities, equities and Treasuries,
Năm nay, giá vàng đã tăng 9%, cao hơn mức tăng của các loại hàng hóa khác,Global steel equities fell 26 percent last year, far outpacing a 4 percent fall in steel prices in China and a 9 percent
Cổ phiếu thép toàn cầu đã giảm 26% trong năm ngoái, vượt xa mức giảm 4% của giá thép tại Trung Quốc
