PESSIMISTS in Vietnamese translation

• những người bi quan
• kẻ bi quan

Examples of using Pessimists in English and their translations into Vietnamese

in spite of what pessimists say.
bất chấp những gì người bi quan nói.

Dr. Seligman says that are three basic differences in the reactions of optimists and pessimists.
Tiến sĩ Seligman cũng nêu ra ba khác biệt trong cách phản ứng của người lạc quan và bi quan.

The Drake equation has been used by both optimists and pessimists, with wildly differing results.
Phương trình Drake đã được sử dụng bởi cả những người lạc quan và bi quan với các kết quả hoàn toàn khác nhau.

Dwayne Forge and Phil Bell: The pessimists, people Niko likes because they have angst that he instinctively responds to.
Là những người bi quan, Niko thích họ vì ở họ có những mặt chung mà Niko đang cũng có.

When pessimists become chronically ill, their negative view
Khi những người bi quan trở thành bệnh mãn tính,

Pessimists had no available instrument to short Bitcoin and to profit from betting on a price decline
Những người bi quan không có công cụ có sẵn để rút ngắn Bitcoin

Turns out that while pessimists do see the world more accurately, optimists are more likely
Hóa ra rằng trong khi những người bi quan nhìn thấy thế giới chính xác hơn,

10 years longer than unhappy people, and optimists are 77% less likely to get heart disease than pessimists.
những người lạc quan có nguy cơ mắc bệnh tim thấp hơn 77% so với những người bi quan.

they get older and end up living longer than pessimists.
cuối cùng sống lâu hơn những người bi quan.

However, those who were optimists still rated their health as improving in the future, whereas the pessimists saw their health as getting worse in the future.
Tuy nhiên, những người lạc quan vẫn đánh giá sức khỏe của họ sẽ được cải thiện trong tương lai, trong khi những người bi quan thấy sức khỏe của họ ngày càng tồi tệ hơn trong tương lai.

happen(rather than bad things), were less likely to die than pessimists.
ít có khả năng chết sớm hơn những người bi quan.

more successful by fostering energy and creativity, it can backfire for defensive pessimists.
nó có thể gây phản tác dụng đối với những người bi quan tự vệ.

Martin Seligman, a past president of the American Psychological Association, says in his Learned Optimism book that pessimists have a certain way of explaining adversity to themselves that affects their mindset.
Martin Seligman, cựu chủ tịch của Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ, cho biết trong cuốn sách Learned Optimism rằng những người bi quan có một cách giải thích nghịch cảnh nhất định với chính họ ảnh hưởng đến suy nghĩ của họ.

These pessimists, such as the economist Robert Gordon, claim that new innovations are unlikely
Những người bi quan này, điển hình là nhà kinh tế học Robert Gordon,

In one study that followed students throughout their university years, those who were defensive pessimists experienced significantly higher levels of self-esteem compared to other anxious students.
Trong một nghiên cứu theo sát sinh viên trong suốt những năm đại học, những người bi quan phòng thủ trải nghiệm mức độ tự trọng cao hơn đáng kể so với các sinh viên lo lắng khác.

Psychologists have shown that optimists and pessimists often face the same setbacks and challenges
Các nhà tâm lý học đã chỉ ra rằng những người lạc quan và bi quan thường phải đối mặt với những thất bại

Optimists may see this as the democratisation of culture; pessimists will point to the excruciating banality and vacuity of the cultural products thereby
Có thể điều này đối với những kẻ lạc quan là sự dân chủ hóa về văn hóa; người nào bi quan sẽ chỉ ra sự cực kỳ tầm thường

They too are disappointed when they meet me, especially when I say that the glass so beloved by optimists and pessimists is both half full and half empty.
Những người này quá ư thất vọng khi gặp tôi, đặc biệt là khi tôi bảo là cái cốc vẫn được cả những kẻ lạc quan lẫn bi quan yêu thích luôn đầy một nửa và vơi một nửa.

with high rejection rates, optimists sold 37 percent more than pessimists over a 2-year period and were half as likely to
những người lạc quan bán được nhiều hơn 37% so với người bi quan qua một khoảng thời gian dài 2 năm

we're confident of one thing: The future will surprise the pessimists.".
Tương lai sẽ gây ngạc nhiên cho những người bi quan.