Examples of using Phaedo in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PHAEDO: That was by chance, Echecrates.
PHAEDO: Điều đó đã là do ngẫu nhiên, Echecrates.PHAEDO: Yes,
PHAEDO: Có,PHAEDO: Among the local people there was Apollodorus, whom I mentioned,
PHAEDO: Trong số những người địa phương có Apollodorus,PHAEDO: Often, Echecrates, I have wondered at Socrates, but never more than on that occasion.
PHAEDO: Tôi đã chắc chắn đã thường ngưỡng mộ Socrates, Echecrates, nhưng không bao giờ nhiều hơn bằng trong dịp này.C} PHAEDO: Yes,
PHAEDO: Có,PHAEDO: Yes indeed,
PHAEDO: Vâng,PHAEDO: It is the ship in which,
PHAEDO: Đó là con thuyền,PHAEDO: I have the time
PHAEDO: Tôi có thì giờWhy was that, Phaedo?
Now why was that, Phaedo?
Tại sao vậy, Phaedo?ECHECRATES: Who, Phaedo, were those present?
ECHECRATES: Ai, Phaedo, là những người đã có mặt?Why, then, was this, Phaedo?
Tại sao vậy, Phaedo?Crito, and Phaedo.
Crito và Phaedo.ECHECRATES: What about his actual death, Phaedo?
ECHECRATES: Thế còn cái chết thực sự của ông thì sao, Phaedo?What took place at his death, Phaedo?
ECHECRATES: Thế còn cái chết thực sự của ông thì sao, Phaedo?What was the manner of his death, Phaedo?
ECHECRATES: Thế còn cái chết thực sự của ông thì sao, Phaedo?ECHECRATES: But who happened to be present, Phaedo?
ECHECRATES: Ai, Phaedo, là những người đã có mặt?Echecrates: So, who else happened to be there, Phaedo?
ECHECRATES: Ai, Phaedo, là những người đã có mặt?ECHECRATES: Your hearers will surely be like you in this, Phaedo.
ECHECRATES: Những người nghe bạn chắc chắn sẽ giống như bạn về điều này, Phaedo.After Socrates' death, Phaedo returned to Elis
Sau cái chết của Socrates, Phaedo trở lại Ilia
