PHONG in Vietnamese translation

• phong
• phòng

Examples of using Phong in English and their translations into Vietnamese

In his remarks at the opening ceremony of the Ha Phong facility, Derk Hendriksen, Coca-Cola's Vice-President of Business Integration,
Trong bài phát biểu tại lễ khai mạc tại Hà Phong, Ông Derk Hendriksen, Phó Chủ tịch

In many years, scientific research in Phong Nha- Ke Bang has achieved significant results, step by step testing and applying technology in resource management.
Trong những năm qua, công tác nghiên cứu khoa học tại VQG Phong Nha- Kẻ Bàng đã đạt được những thành quả ý nghĩa, từng bước thử nghiệm và ứng dụng công nghệ trong quản lý tài nguyên.

Committee in Hoàng Mai District, told the Tiền phong(Vanguard) newspaper that by the end of last year, the district had 32,627 people.
quận Hoàng Mai đã phát biểu báo với Tiền Phong vào cuối năm ngoái, quận có 32,627 người.

Hanoi Old Quarter area and transfer to Hai Phong city.
đưa quý khách đến bến tàu cao tốc tại Hải Phòng.

Located in Tuy Phong District, Binh Thuan province,
Located in Tuy Phong District, Binh Thuan province,

Speaking at the rally, Pham Cao Phong Consul General highlighted the historical significance of the August Revolution and National Day 2-9
Phát biểu tại Lễ mít tinh, Tổng Lãnh sự Phạm Cao Phong nêu bật ý nghĩa lịch sử của Cách mạng tháng Tám

In year 2005 Nakashima Vietnam has built the first factory in Hai Phong, one of the important port cities of Vietnam, Nakashima Vietnam took advantage
Năm 2005, Nakashima Việt Nam đã xây dựng nhà máy đầu tiên tại Hải Phòng, một trong những thành phố cảng quan trọng của Việt Nam,

the latest government regulations, industrial investors in VSIP Hai Phong are entitled to claim a range of tax benefits, including preferential corporate income tax rates
các nhà đầu tư công nghiệp trong VSIP Hải Phòng có quyền yêu cầu một loạt các quyền lợi thuế, bao gồm thuế suất

Phong asked the management board of the new urban area to work with the Department of Natural Resources and Environment and other agencies to
Phong yêu cầu ban quản lý khu đô thị mới làm việc với Sở Tài nguyên

Mr. Nguyen Thanh Phong, Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee requested to publicize the land use plan each year and specific projects and land use norms
ông Nguyễn Thành Phong, Chủ tịch UBND TP. Hồ Chí Minh yêu cầu công khai kế hoạch sử dụng đất từng năm

technology between the University of Commerce, Hai Phong University, the University of Economics- Hue University, the University of Toulons(France)
Trường Đại học Hải Phòng, Trường Đại học Kinh tế- Đại học Huế,

Regarding the benefits of VASSCM, Deputy General Director of Hai Phong Port Joint Stock Company- Mr. Nguyen Tuong Anh evaluated,
Về lợi ích của VASSCM, Phó Tổng giám đốc Công ty CP cảng Hải Phòng Nguyễn Tường Anh đánh giá, Hệ thống giúp

Ho Chi Minh City People's Committee Chairman Nguyen Thanh Phong has approved a plan to auction the right to use nine land plots in Thu Thiem new urban area in District 2 with total starting price of 27 trillion VND(1.18 billion USD).
Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Thanh Phong đã phê duyệt kế hoạch bán đấu giá quyền sử dụng 9 lô đất tại khu đô thị mới Thủ Thiêm, quận 2 với tổng giá khởi điểm 27 nghìn tỷ đồng( 1,18 tỷ USD).

Nguyễn Thanh Phong, a graduate of the city's University of Agriculture and Forestry, said he chose
ông Nguyễn Thanh Phong, tốt nghiệp Đại học của thành phố Nông Lâm,

Meanwhile, the representative of LG Display Hai Phong Company- a joint venture with ROK, said that the recruitment criteria
Trong khi đó, đại diện Công ty LG Display Hải Phòng- liên doanh với Hàn Quốc,

Chairman Nguyen Thanh Phong of HCMC People's Committee stressed that the science and technology sector is not only one of the city's nine major services but also a foundation for the city's economic
Chủ tịch Nguyễn Thành Phong của UBND Tp. HCM nhấn mạnh ngành khoa học công nghệ không chỉ là một trong 9 dịch vụ chính của thành phố

a third park in Bac Ninh Province(2007), a fourth park in Hai Phong City(2010) and most recently announced a fifth park in Quang Ngai Province(2013).
một công viên thứ tư tại thành phố Hải Phòng( 2010) và gần đây nhất công bố một công viên thứ năm tại tỉnh Quảng Ngãi( 2013).

It became clear as he talked that he was still wrestling with the events of that night, fighting the vagaries of memory to reconstruct what happened in Thanh Phong and what he could have done to prevent it.
Điều đó trở nên rõ ràng khi ông ta nói rằng ông ta vẫn còn đang vật lộn với những sự kiện của đêm đó, đang chiến đấu chống lại những thay đổi bất thường của ký ức để tái tạo những gì đã xảy ra ở xã Thanh Phong và điều gì ông ta có thể làm để ngăn chận nó.

in Hai Phong in collaboration with SCDI and is currently investigator in DRIVE, the second phase of the research program developed in Hai Phong among PWUD in collaboration with SCDI,
tại Hải Phòng và hiện là điều tra viên của DRIVE trên PWUD giai đoạn thứ hai tại Hải Phòng, phối hợp với SCDI

Tiền Phong(Vanguard) newspaper reported.
báo Tiền Phong( Vanguard) thuật lại.