Examples of using Pieced in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goods and services are now pieced together from all over the world, and this process can be hectic
Hàng hóa và dịch vụ đang ráp lại với nhau từ khắp nơi trên thế giới,And just as we pieced basic shapes together, we can also
Và giống như chúng ta ghép các hình cơ bản lại với nhau,Goods and services are now pieced together from all over the world, and this process can be hectic
Hàng hóa và dịch vụ đang ráp lại với nhau từ khắp nơi trên thế giới,Using the early church fathers' quotes, the entire New Testament can be pieced together, with the exception of 20- 27 verses,
Xử dụng những lời trích dẫn của các giáo phụ đầu tiên, toàn bộ Tân Ước có thể được ghép lại với nhau, ngoại trừ 20- 27 câu,From billions of such fragments my brain had pieced together this simple story- a winter's night in Notting Hill- and I was happy to have it.
Từ hàng tỷ những mẩu vụn như thế não của tôi đã chắp lại thành câu chuyện đơn giản này- một đêm mùa đông ở Notting- Hill, và tôi hạnh phúc vì có nó.New Android developers will spend much of their time discovering how the various SDKs for Android can be pieced together in different ways to put together an application.
Các nhà phát triển Android mới sẽ dành nhiều thời gian để khám phá cách các SDK khác nhau cho Android có thể được ghép lại với nhau theo những cách khác nhau để kết hợp trong một ứng dụng.At their core, these deep neural networks break up problems into different components which are then pieced back together, similar to how our brains work.
Tại cốt lõi của họ, các mạng thần kinh sâu này chia các vấn đề thành các thành phần khác nhau sau đó được ghép lại với nhau, tương tự như cách bộ não của chúng ta hoạt động.Finally, at the very end in 1964, NASA steps in and says,"OK, we will support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.".
Cuối cùng, vào cuối năm 1964, NASA vào cuộc và nói:“ Được rồi, chúng tôi sẽ hỗ trợ nghiên cứu khả thi đối với phiên bản nhỏ có thể phóng với tên lửa Saturn V theo từng bộ phận rồi ráp lại với nhau.".issues like government surveillance, but the answer usually has to be pieced together.
câu trả lời thường phải được ghép lại với nhau.Android developers devote much of their time to discover how the various SDKs for Android can be pieced together in different ways to put together an application.
Các nhà phát triển Android mới sẽ dành nhiều thời gian để khám phá cách các SDK khác nhau cho Android có thể được ghép lại với nhau theo những cách khác nhau để kết hợp trong một ứng dụng.photos and audio files you have pieced together to make your project.
các file âm thanh bạn đã ghép với nhau cho dự án của bạn.office spaces, or artworks, they're not printed as a whole, but rather as many small parts that are pieced together afterward like a puzzle.
nhiều phần nhỏ được in và cuối cùng ghép lại với nhau như trò chơi xếp hình.issues like government surveillance, but the answer usually has to be pieced together.
câu trả lời thường phải được ghép lại với nhau.Today's cars aren't pieced together necessarily in the best way for strength or lightness; they're pieced together in the best way given the limitations of stamping out big pieces of metal.
Những chiếc xe hôm nay không nhất thiết phải được ghép từng phần lại với nhau theo cách bền bỉ và nhẹ nhàng; Chúng được ghép với nhau theo cách tốt nhất để cải thiện những hạn chế của việc dập các miếng kim loại lớn.What I discovered instead was a patchwork footpath pieced together through east coast sprawl, a ragged trail populated by a part-time nomads armed with guidebooks
Thay vào đó, những gì tôi phát hiện ra là một lối đi chắp vá chắp nối với nhau qua bờ biển phía đông,from the agony of the separation of all the transitory elements that, in our deluded minds, we have pieced together so convincingly.
but were pieced together from photographs,
nhưng được ghép lại với nhau từ những tấm ảnh,The Intercept has pieced together the first full reconstruction of events that took place before,
De Standaard, tờ Intercept đã chi tiết hóagrip-n-grins between Westmead and Xiangya Third doctors was pieced together by Arne Schwarz,
Xiangya Thứ ba bác sĩ đã được ráp lại với nhau bởi Arne Schwarz,overwhelmed the communications system, and the incompleteness of the reports meant that no clear picture of what was happening could be pieced together until later.
rõ ràng về những gì đã xảy ra, mà nó chỉ có thể được ráp lại với nhau cho mãi đến sau này.
