POWER GRIDS in Vietnamese translation

• lưới điện
• hệ thống lưới điện
• điện lực

Examples of using Power grids in English and their translations into Vietnamese

likely launch cyber attacks, possibly shutting down parts of the US or allies' power grids, but US Cyber Command would prepare for that.
có thể là đóng cửa các khu vực điện lưới của Hoa Kỳ hoặc các đồng minh, nhưng Bộ Tư lệnh Mỹ Cyber Command sẽ chuẩn bị cho điều đó.

So far, Yen Bai province has connected national power grids to all communes, wards and townships of the province
Đến nay, hầu hết các xã, phường, thị trấn của tỉnh đều có điện lưới quốc gia chạy qua,

from Australia to Puerto Rico the company is also changing the world's power grids- and making renewable energy more reliable.
từ Australia tới Puerto Rico, công ty này đã và đang thay đổi cách nhìn của thế giới về năng lượng- điện lưới.

Trading these resources through new cross-border power grids, drawing on renewable energy when possible, as well as gas pipeline infrastructures,
Việc buôn bán các nguồn tài nguyên này thông qua mạng lưới điện xuyên biên giới, thu hút năng

For instance, Apple Stores that are powered by municipal power grids cannot reliably use clean energy because once electricity enters the grid, you can no longer determine its source or cleanliness.
Điển hình như các Apple Store hiện được vận hành bằng các lưới điện đô thị không thể hoàn toàn được cho là sử dụng năng lượng sạch bởi một khi dòng điện đi vào lưới điện này, bạn không thể xác định được nguồn gốc và độ sạch của nguồn điện đó nữa.

The disaster, like major outages previously in Paraguay, Java, and America, highlighted the frailty of power grids and put the spotlight on how utilities could avoid such events in future.
Các thảm họa, như cúp lớn trước đây ở Paraguay, Java, và Mỹ, nhấn mạnh sự yếu đuối của mạng lưới điện và đặt sự chú ý vào cách các tiện ích có thể tránh được các sự kiện như vậy trong tương lai.

He stressed the importance of constructing basic infrastructure such as power grids, transportation and sewage systems, facilitating environment to attract investment in Myanmar,
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng cơ sở hạ tầng như mạng lưới điện, đường sá,

Nari Group's system also supplies remote control systems to power grids in Kenya, Indonesia and Thailand, she said, countries which“may be
Hệ thống của Tập đoàn Nari cũng cung cấp các hệ thống điều khiển từ xa cho các lưới điện ở Kenya, Indonesia

In one study, power grids were compared to the dolphin social network.[45] These creatures streamline or intensify communication
Trong một nghiên cứu, các lưới điện đã được so sánh với cá heo mạng xã hội[ 45]

Apple stores that are powered by municipal power grids cannot reliably use clean energy because once electricity enters the grid, you can no longer determine its source of cleanliness.
Điển hình như các Apple Store hiện được vận hành bằng các lưới điện đô thị không thể hoàn toàn được cho là sử dụng năng lượng sạch bởi một khi dòng điện đi vào lưới điện này, bạn không thể xác định được nguồn gốc và độ sạch của nguồn điện đó nữa.

Power grids that are based on inconsistent power sources like wind
Các lưới điện dựa trên những nguồn năng lượng không ổn định

ground could disrupt nearly all types of electronics within range, including computers, power grids and communications systems.
bao gồm hệ thống máy vi tính, điện và thông tin liên lạc.

nearly all types of electronics within range, including computers, power grids and communications systems.
trong đó có máy tính, mạng lưới điện và hệ thống thông tin liên lạc.

If we could raise the critical temperature by making the sample more homogeneous, then superconductivity's application to day-to-day technologies, such as power grids, becomes much more realistic," Norman said.
Nếu chúng ra có thể tăng nhiệt độ tới hạn bằng cách làm cho mẫu vật liệu nghiên cứu đồng nhất hơn thì việc ứng dụng tính siêu dẫn vào các công nghệ sử dụng hàng ngày như hệ thống điện, sẽ trở nên thực tế hơn nhiều,” ông Norman phát biểu.

It bears noting that the vulnerabilities in Ukraine's power system are not unique- they exist in power grids across the globe, including the U.S. power grid
Cần lưu ý rằng các lỗ hổng trong hệ thống điện của Ukraine là không độc đáo- chúng tồn tại trong các lưới điện trên toàn cầu,

resistance is growing to efforts by Chinese companies-- often state-backed-- to buy or invest in power grids, nuclear plants,
được nhà nước hậu thuẫn) đang gia tăng nỗ lực thâu tóm hoặc đầu tư vào mạng lưới điện, nhà máy hạt nhân,

It bears noting that vulnerabilities in Ukraine's power system is not unique- they exist in power grids across the globe, including the U.S.
Cần lưu ý rằng các lỗ hổng trong hệ thống điện của Ukraine là không độc đáo- chúng tồn tại trong các lưới điện trên toàn cầu,

One day in the not-too-distant future-- probably sooner than many expect-- some parts of the world will have power grids that are completely powered by renewables.
Một ngày nào đó, trong tương lai không xa, có thể nhanh hơn cả chúng ta kỳ vọng, thế giới sẽ có những lưới điện được cung cấp hoàn toàn bởi năng lượng tái tạo.

all types of electronics within range, including computers, power grids and communications systems.
bao gồm máy tính, mạng lưới điện và hệ thống liên lạc.

is emerging- one that is more decentralized and consumer-friendly, and able to integrate many different sources of power into highly reliable power grids.
có thể tích hợp nhiều nguồn điện khác nhau vào các lưới điện có độ tin cậy cao.