POWER GRIDS in Hungarian translation

• elektromos hálózatok
• hálózatok
• villamosenergia-hálózatok
• a villamos hálózat
• power grids
• az energiahálózatát
• erősáramú hálózatok
• elektromos hálózatokat

Examples of using Power grids in English and their translations into Hungarian

Today, Iron Dome software developer mPrest is now securing power grids from New York to New Zealand.
Napjainkban a Vaskupola szoftverfejlesztője, az mPrest elektromos hálózatokat biztosít New Yorktól Új Zélandig.

the lights in Belgrade, and shut down the power grids and the economy, Belgrade's citizens demanded an end to the war.
kilőtte az energiahálózatokat és gyakorlatilag leállította a gazdaságot, a belgrádi állampolgárok a háború végét követelték.

This is particularly important in power grids that are exposed to volatile infeeds,
Ez különösen fontos olyan elektromos hálózatokban, amelyeknél a betáplálás bizonytalan,

It was apparent that the power grids in the west and in the east are not interlinked,
Nyilvánvaló volt, hogy a nyugati és a keleti villamos hálózatok nincsenek összekapcsolva, eltérő paraméterekkel rendelkeznek

Mr President, in the last two hours, the enemy has focused on systematically taking out power grids and broadcast terminals around the globe.
Elnök úr. Az elmúlt két órában az ellenség szisztematikusan kiiktatta az energiahálózatunkat, és az átjátszóinkat.

The project is part of the Future-Oriented Power Grids initiative and received approximately €5 million in funding from the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy(BMWi).
A projekt a Jövőorientált Energiahálózatok kezdeményezés része és megközelítőleg 5 millió euró finanszírozást kapott a Német Szövetségi Gazdasági és Energiaügyi Minisztériumtól(BMWi).

Our nation's vital infrastructure- such as power grids and transportation hubs- becomes more vulnerable when individual devices get hacked.
Az országunk kulcsfontosságú infrastrukturális pontjai- mint például az elektromos hálózat, vagy közlekedési csomópontok- sokkal sebezhetőbbek lesznek, ha egyes egyéni készülékek feltörhetővé válnak.

Vital infrastructure- like power grids and transportation hubs- become more vulnerable when individual devices get hacked.
Az országunk kulcsfontosságú infrastrukturális pontjai- mint például az elektromos hálózat, vagy közlekedési csomópontok- sokkal sebezhetőbbek lesznek, ha egyes egyéni készülékek feltörhetővé válnak.

Its products range from simple consumer goods to highly sophisticated industrial turbines, power grids and power stations.
Termékeinek köre az egyszerű fogyasztási cikkektől az igen bonyolult ipari turbinákig, áramellátó hálózatokig és erőművekig terjed.

That was Tyberonn's dream in the beginning as he sought to blend the heart energy on to the crystal power grids of Atlantis.
Ez volt Tyberonn álma a kezdet kezdetén, mikor azt kutatta hogyan juttathatná a szívenergiát az atlantiszi kristály erőrácsokra.

Venezuelan Minister of Communication and Information Jorge Rodriguez on Tuesday said that the work of the country's power grids had almost fully resumed.
Jorge Rodríguez venezuelai tájékoztatási miniszter kedden azt állította, hogy szinte teljes egészében helyreállították az áramszolgáltatást az országban.

such as satellite systems and power grids.
például a műholdas rendszereket és az elektromos hálózatokat.

precision, automation and flexibility that meet the demands of the world's power grids.
szinkronizálási megoldásokat kínál, amelyek a világ energiahálózatainak igényeihez igazodó pontosságot, pontosságot, automatizálást és rugalmasságot biztosítanak.

automation and flexibility needed to meet the demands of the world's power grids.
szinkronizálási megoldásokat kínál, amelyek a világ energiahálózatainak igényeihez igazodó pontosságot, pontosságot, automatizálást és rugalmasságot biztosítanak.

The MS authorities should involve Computer Emergency Response Teams to play an advisory role in power grids' cyber security.
A tagállamok hatóságai bevonhatnák a CERT-eket(Computer Emergency Response Team) tanácsadói szerepkörbe az elektromos hálózatok kiberbiztonságát illetően.

president of ABB's Power Grids division.
az ABB Energetikai Hálózatok divíziójának vezetője.

With advanced technologies that are enabling a sustainable energy future, ABB Power Grids is at the forefront of integrating and transmitting renewable energy,” added Claudio Facchin, president of ABB's Power Grids business.
Fenntartható energiagazdálkodást lehetővé tevő innovatív technológiáinak köszönhetően az ABB Power Grids úttörő szerepet vállal a megújuló energiák integrálásában és szállításában”- jelentette ki Claudio Facchin, az ABB Power Grids üzletágának elnöke.

rail tracks for cranes, power grids and underground telecommunication facilities in an existing terminal to enable the handling of a larger number of containers.
továbbá egy meglévő terminálon villamosenergia-hálózatok és föld alatti távközlési berendezések kialakítása, hogy több konténer kezelésére legyen lehetőség.

With advanced technologies that are enabling a sustainable energy future, ABB Power Grids is at the forefront of integrating and transmitting renewable energy,” said Claudio Facchin, President of ABB's Power Grids business.
Fenntartható energiagazdálkodást lehetővé tevő innovatív technológiáinak köszönhetően az ABB Power Grids úttörő szerepet vállal a megújuló energiák integrálásában és szállításában”- jelentette ki Claudio Facchin, az ABB Power Grids üzletágának elnöke.

and national power grids as well as in critical military
országos erősáramú hálózatok, kritikus fontosságú katonai