PRESENTED FOR in Vietnamese translation

• trình bày cho
• xuất trình để
• tặng cho
• giới thiệu cho
• trình diện để
• đưa ra để

Examples of using Presented for in English and their translations into Vietnamese

Transferring latest knowledge and skills that are indispensable in the execution of tasks presented for the project team, the studies prepare the students to work as IT team managers in the international environment.
Chuyển giao kiến thức và kỹ năng mới nhất không thể thiếu trong việc thực hiện các nhiệm vụ được trình bày cho nhóm dự án, các nghiên cứu chuẩn bị cho sinh viên làm việc như các nhà quản lý nhóm IT trong môi trường quốc tế.

If a bill is presented for acceptance notwithstanding a stipulation permitted under paragraph1 of this article
Nếu một hối phiếu được xuất trình để chấp nhận mặc dù có qui định

Pediatric and psychological wellness specialists approached Facebook a week ago to relinquish a messaging service the organization had presented for kids as young as 6.
Tuần trước, các chuyên gia y tế nhi khoa và tâm thần cũng đã kêu gọi Facebook từ bỏ dịch vụ nhắn tin mà công ty này đã giới thiệu cho trẻ em dưới 6 tuổi.

Rates are generally presented for the first year of use.[5] Most commonly the
Giá thường được trình bày cho năm đầu tiên sử dụng[ 4]

If a bill is presented for acceptance notwithstanding a stipulation permitted under paragraph'1 of this article
Nếu một hối phiếu được xuất trình để chấp nhận mặc dù có khoản dự

must accompany animals en route to the EU, when they are presented for entry into the EU at an approved EU Border Inspection Post'.
khi được trình diện để nhập cảnh vào EU tại một Điểm kiểm tra biên giới EU đã được phê chuẩn.”.

The way the data is presented for you and your clients is something you will be relying on while working with the platform on the daily basis.
Cách dữ liệu được trình bày cho bạn và khách hàng của bạn là một cái gì đó bạn sẽ dựa vào trong khi làm việc với nền tảng trên cơ sở hàng ngày.

(e) An instrument which is not payable on demand must be presented for payment on the date of maturity or on one of the two business days which follow;
Một phương tiện không phải thanh toán theo yêu cầu phải được xuất trình để thanh toán vào ngày đáo hạn hoặc vào một trong hai ngày làm việc kế tiếp;

must be presented for inspection.".
phải được đưa ra để kiểm tra”.

Except where a bill must be presented for acceptance under paragraph2(b) or(c) of article49, the drawer may stipulate that it must not be presented for acceptance.
Trừ khi hối phiếu phải được xuất trình để chấp nhận theo khoản 2( b) hoặc( c) của Điều 49, người kí phát có thể qui định rằng hối phiếu không cần phải xuất trình để chấp nhận.

Two estimates are presented for each group because the estimates depend on the covariates they included in their statistical models(see models 4
Hai ước tính được trình bày cho mỗi nhóm vì các ước tính phụ thuộc vào các biến số mà chúng bao gồm

must be presented for inspection.”.
phải được đưa ra để kiểm tra”.

In such case if payment is not made at the place where the instrument was presented for payment in accordance with article55, the instrument is
Nếu trong trường hợp ấy, việc thanh toán không thực hiện tại nơi được xuất trình để được thanh toán theo Ðiều 51,

By using the same HTML document, different versions of a website can be presented for handheld devices such as PDAs
Bằng cách sử dụng cùng một tài liệu HTML, các phiên bản khác nhau của một trang web có thể được trình bày cho các thiết bị cầm tay

every endorser may stipulate that the bill shall be presented for acceptance, with or without fixing a limit of time for presentment.
hối phiếu sẽ phải được xuất trình để xin chấp nhận có hoặc không có để ấn định một giới hạn thời gian để xuất trình chấp nhận.

About 80 percent of my patients speak Spanish, which adds yet another layer of difficulty, because most digital health applications are first created and presented for English speakers," he said.
Khoảng 80 phần trăm bệnh nhân của tôi nói tiếng Tây Ban Nha, điều này làm tăng thêm một khó khăn nữa, bởi vì hầu hết các ứng dụng sức khỏe kỹ thuật số lần đầu tiên được tạo ra và trình bày cho người nói tiếng Anh," ông nói.

By using the same HTML document, different versions of a website can be presented for handheld devices such as PDAs
Bằng cách sử dụng cùng một tài liệu HTML, các phiên bản khác nhau của trang web có thể được trình bày cho các thiết bị cầm tay

All men who presented for evaluation between 2000-2006 at an infertility clinic in the Massachusetts General Hospital Fertility Centre were invited to participate.
Tất cả những người đàn ông trình bày để đánh giá giữa năm 2000- 2006 tại một phòng khám vô sinh ở Trung tâm sinh sản của Bệnh viện đa khoa Massachusetts đã được mời tham gia.

it was presented for approval in the Khyber Pakhtunkhwa Assembly on 27 May 2018,
nó đã được trình bày để phê chuẩn tại Khyber Pakhtunkhwa vào ngày 27 tháng 5 năm 2018

on Blum axioms(Blum 1967) was introduced by Mark Burgin in the paper presented for publication by Andrey Kolmogorov(Burgin 1982).
đã được Mark Burgin giới thiệu trong một bài báo được trình bày để xuất bản bởi Andrey Kolmogorov( Burgin 1982).