Examples of using Prideful in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refusing to bring glory to God is prideful rebellion and it is the sin that caused Satan's fall- and is ours.
Việc từ chối mang lại vinh quang cho Chúa là sự chống lại đầy cao ngạo, và nó là tội lỗi đã gây nên sự sụp đổ của Satan- và của chính chúng ta.Cats are prideful animals, so if they do this for you they have no concerns letting their guard down when in your presence.
Mèo là loài vật đầy kiêu hãnh, vì vậy nếu chúng có hành động trên, chứng tỏ chúng chẳng cần quan tâm đến việc phòng thủ khi có sự hiện diện của bạn.Developer Prideful Sloth released a new trailer for its upcoming open-world adventure game, Yonder: The Cloud Catcher Chronicles.
Hãng phát triển độc lập Prideful Sloth mới đây đã tung ra trailer mới cho tựa game phiêu lưu thế giới mở của hãng là Yonder: The Cloud Catcher Chronicles.Keeping it up cues your body that you're present and prideful.
Khi ngẩng cao đầu, cơ thể bạn sẽ được nhắc nhở rằng bạn đang hiện diện và đầy kiêu hãnh.From the above description, it may seem like Rockefeller was a prideful man.
Từ câu dẫn trích trên ta có thể thấy Rockefeller là một người đàn ông đầy kiêu hãnh.Refusing to bring glory to God is prideful rebellion and it is the sin that caused Satan's fall- and is ours, too…….
Không chịu dâng sự vinh hiển lên cho Đức Chúa Trời là một hành động phản nghịch kiêu ngạo, và đó chính là tội lỗi đã khiến Sa tan sa ngã- và cả chúng ta nữa.In that tradition, the prideful quest for recognition was to be subordinated to enlightened self-interest- desire combined with reason- and particularly the desire for self-preservation of the body.
Trong truyền thống đó, hành trình kiêu hãnh tìm sự công nhận phải được đặt dưới tư lợi vị tha- ham muốn kết hợp với lý trí- và đặc biệt là mong muốn tự bảo vệ cơ thể.And when youʼre tempted to be prideful and selfish remind yourself that God said,“Donʼt just look our for yourself but for the interests of others.”.
Và khi bạn đang bị cám dỗ để được kiêu ngạo và ích kỷ nhắc nhở bản thân rằng Thiên Chúa nói," Đừng chỉ nhìn chúng tôi cho chính mình, nhưng vì lợi ích của người khác.".then, prideful people are those who continue to think of themselves as greater than they are, more important than they are,
những người kiêu ngạo là những kẻ tiếp tục nghĩ mình tài giỏi hơn khả năng của mình,Lebron James said:“So, we're a prideful team and the only way we get back into the game was just kind of get scrappy
James cho biết:“ Chúng tôi là một đội bóng kiêu hãnh, và cách duy nhất để có được trở lại là chán ghét,so she must be humble and poor, since an aloof, prideful and self-sufficient Church is not the Church of kenosiscf. SAINT OSCAR ROMERO, Homily.
our soil and our prideful traditions.".
truyền thống đáng tự hào của chúng tôi.".This kind of self-esteem can lead a person to feel independent and prideful and to indulge in self-worship, which dulls our desire for God.
Kiểu lòng tự trọng này có thể đưa dẫn một người cảm thấy độc lập và kiêu ngạo và thỏa mãn trong sự tự tôn thờ mình, mà nó làm che mờ đi lòng khao khát của chúng ta đối với Đức Chúa Trời.was a alast mana? who, schooled by the founders of modern liberalism, gave up prideful belief in his or her own superior worth in favour of comfortable self-preservation.
đã từ bỏ niềm tin kiêu hãnh vào giá trị ưu việt của mình để lấy sự tự bảo vệ thoải mái.These kinds of self-esteem can lead a person to feel independent and prideful and to indulge in self-worship, which dulls our desire for God.
Kiểu lòng tự trọng này có thể đưa dẫn một người cảm thấy độc lập và kiêu ngạo và thỏa mãn trong sự tự tôn thờ mình, mà nó làm che mờ đi lòng khao khát của chúng ta đối với Đức Chúa Trời.a last man who, schooled by the founders of modern liberalism, gave up prideful belief in his or her own superior worth in favor of comfortable self-preservation.
đã từ bỏ niềm tin kiêu hãnh vào giá trị ưu việt của mình để lấy sự tự bảo vệ thoải mái.which in itself is prideful.
mà tự nó là kiêu ngạo.a liberal democracy… who, schooled by the founders of modern liberalism, gave up prideful belief in his or her own superior worth in favor of comfortable self-preservation.
đã từ bỏ niềm tin kiêu hãnh vào giá trị ưu việt của mình để lấy sự tự bảo vệ thoải mái.Biblical knowledge and exalted positions in this world still fall pitifully short of holy perfection, and prideful thinking can easily be the downfall of even the most pious among men.
Sự hiểu biết Kinh Thánh và những vị trí được tôn cao trong thế giới này vẫn còn thiếu hụt sự trọn vẹn thánh khiết một cách đáng thương, và suy nghĩ kiêu ngạo có thể dễ dàng là sự sa sút cho ngay cả những người ngoan đạo nhất giữa vòng con người.was a“last man” who, schooled by the founders of modern liberalism, gave up prideful belief in his or her own superior worth in favour of comfortable self-preservation.
đã từ bỏ niềm tin kiêu hãnh vào giá trị ưu việt của mình để lấy sự tự bảo vệ thoải mái.
