PROFESSIONAL TRANSLATORS in Vietnamese translation

• các dịch giả chuyên nghiệp
• các biên dịch viên chuyên nghiệp
• phiên dịch chuyên nghiệp
• dịch thuật chuyên nghiệp
• người dịch chuyên nghiệp

Examples of using Professional translators in English and their translations into Vietnamese

Some are professional translators interested in contributing to a good cause, while others are language
Một số biên dịch chuyên nghiệp tự nguyện đóng góp với lý do việc tốt,

Translations are carried out by professional translators at the beginning of their careers;
Phiên dịch do các phiên dịch viên chuyên nghiêp thực hiện vào lúc họ khởi nghiệp;

Currently, some 75% of professional translators work with technical texts.[5].
Hiện nay, khoảng 75% của dịch giả chuyên nghiệp làm việc với các văn bản kỹ thuật.[ 5].

Our professional translators and project managers follow a rigorous quality process, ensuring the best results!
Dịch giả chuyên nghiệp và quản lý dự án của chúng tôi tuân theo một quy trình chất lượng nghiêm ngặt, đảm bảo kết quả tốt nhất!

make sure that you hire professional translators who are definitely good at their job.
bạn thuê những dịch giả chuyên nghiệp, những người chắc chắn giỏi về chuyên môn.

create a multilingual website, make sure that you hire professional translators who are definitely good at their job.
bạn thuê những dịch giả chuyên nghiệp, những người chắc chắn giỏi về công việc của họ.

create a multilingual website, be sure to hire professional translators who are definitely good at your job.
bạn thuê những dịch giả chuyên nghiệp, những người chắc chắn giỏi về công việc của họ.

However, skills of a professional translator aren't the only competencies that professional translators need.
Tuy nhiên, các kỹ năng dịch thuật không phải là những năng lực duy nhất mà dịch giả chuyên nghiệp cần.

Babylon 9 enables you to easily participate in Babylon's large community of native speakers and professional translators worldwide.
Babylon 9 cho phép bạn dễ dàng tham gia vào cộng đồng lớn của Babylon của người bản ngữ và dịch thuật viên chuyên nghiệp trên toàn thế giới.

develop, careers as professional translators.
sự nghiệp là dịch giả chuyên nghiệp.

albeit much less than it would have to pay professional translators.
với số tiền tiếp kiệm hơn dịch giả chuyên nghiệp nhiều.

Even if they are well educated, professional translators have received formal education in linguistics to attain a high level of proficiency and have knowledge of the languages and its standards.
Ngay cả khi họ được giáo dục tốt, các dịch giả chuyên nghiệp đã nhận được giáo dục chính quy về ngôn ngữ học để đạt được trình độ thông thạo cao và có kiến thức về ngôn ngữ và tiêu chuẩn của nó.

Empowered by the professional translators and advanced technology, we are able to create fast
Được thực hiện bởi các biên dịch viên chuyên nghiệp cùng công nghệ tiên tiến,

If the slippery nature of meaning is a problem in the use of just one language, the issues are multiplied for professional translators or those translating while pursuing language studies abroad or learning a new language at home.
Nếu bản chất khó nắm bắt của ngữ nghĩa là một vấn đề khi sử dụng chỉ một ngôn ngữ, thì với các dịch giả chuyên nghiệp hay những người đang nghiên cứu ngôn ngữ nước ngoài hoặc học một ngoại ngữ, vấn đề càng tăng gấp nhiều lần.

Our feature"translation on demand" allows you to benefit from professional translators who will translate all your changes(from as little as $0.05 per word).
Tính năng" dịch theo yêu cầu" của chúng tôi cho phép bạn được hưởng lợi từ các dịch giả chuyên nghiệp, những người sẽ dịch tất cả các thay đổi của bạn( từ ít nhất là$ 0,05 cho mỗi từ).

Aimed at language connoisseurs and professional translators, it can be used to rate and compare existing translations, as well as create new ones
Với mục tiêu nhắm đến những người am hiểu ngôn ngữ và phiên dịch chuyên nghiệp, nó có thể được sử dụng để đánh giá

For professional translators, they are not only after translating into the requested language; they follow other requirements,
Đối với người dịch chuyên nghiệp, họ không chỉ sau khi dịch sang ngôn ngữ được yêu cầu;

With over 550,000 professional translators and translation companies-- and no fees or commissions for clients-- ProZ. com offers the largest directory of professional translation services.
Với trên 300.000 phiên dịch chuyên nghiệp và công ty dịch thuật-- và khách hàng không phải đóng phí hay tiền hoa hồng--ProZ. com tạo ra một danh bạ đồ sộ nhất về các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp.

Baker(1992) offered the clearest taxonomy of translation strategies that she believed professional translators use when they encounter a translation problem while performing a translation task.
Baker( 1992) đã đưa ra nguyên tắc phân loại rõ ràng nhất về các chiến lược dịch thuật mà bà tin là các dịch giả chuyên nghiệp sử dụng khi họ gặp vấn đề dịch thuật trong quá trình làm việc.

seem to be costly at first, especially when you have to work with professional translators native to the target market country.
khi bạn cần phải làm việc với các dịch giả chuyên nghiệp, dân bản địa ở các quốc gia mục tiêu.