Examples of using Proper motion in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kirkpatrick and colleagues found a few thousand new high proper motion objects under the AllWISE program of study of images, taken by Wide-field Infrared Survey Explorer(WISE).
Kirkpatrick và các đồng nghiệp đã tìm thấy một vài nghìn đối tượng chuyển động thích hợp cao mới trong chương trình nghiên cứu hình ảnh AllWISE, được thực hiện bởi Nhà khảo sát hồng ngoại trường rộng( WISE).its value at an arbitrary epoch, together with its actual motion over time(known as proper motion).
với In 2005, using observations of two water masers on opposite sides of Triangulum via the VLBA, researchers were, for the first time, able to estimate the angular rotation and proper motion of Triangulum.
Năm 2005, sử dụng các quan sát của hai maser nước trên hai phía khác nhau của thiên hà này thông qua VLBA, các nhà nghiên cứu lần đầu tiên đã có thể ước lượng được vận tốc góc và chuyển động riêng của thiên hà Tam Giác.in 1842 Friedrich Wilhelm Argelander noted that Groombridge 1830 had an even larger proper motion, and 61 Cygni became the second highest known.
vào năm 1842, Friedrich Wilhelm Argelander đã lưu ý rằng Groombridge 1830 có chuyển động phù hợp thậm chí còn lớn hơn và 61 Cygni trở thành cao thứ hai được biết đến.several catalogues dating back to 1750, and discovered that it possessed a measureable proper motion.
nó sở hữu một chuyển động thích hợp có thể đo lường được.of 57.3 light years.[2] It has a relatively large proper motion of 0.558 arc seconds per year across the sky.[3].
57,3 năm ánh sáng.[ 2] Nó có chuyển động riêng tương đối lớn 0,558 giây mỗi năm trên bầu trời.[ 3].The star system has a relatively high proper motion of 2.9 arc seconds per year,[1]
Hệ sao có chuyển động thích hợp tương đối cao là 2.9 giây cung mỗi năm,[ 1]He noticed the high proper motion of this dim 11th magnitude star in his second-epoch plates that were part of an astronomical survey started by E. E. Barnard,
Ông nhận thấy chuyển động riêng cao của ngôi sao có độ sáng biểu kiến là 11 này. Ross sau đó đưa ngôi sao mới nàypair is 0.15 arcseconds.[1] This system is a proper motion member of the Upper Scorpius sub-group in the Scorpius-Centaurus OB association, the nearest such
Hệ thống này là một thành viên chuyển động thích hợp của nhóm phụ Scorpius Thượng trong hiệp hội sao OB Scorpius- Centaurus,WISE 0855- 0714's proper motion across the sky is also directly observed over time, causing it to stand out in the observations,
Chuyển động riêng của WISE 0855- 0714 trên bầu trời cũng được quan sát trực tiếp theo thời gian,It has a common proper motion companion that was discovered by W. J. Luyten in 1960.[1] This M-type star appears
Nó có một người bạn đồng hành chuyển động thích hợp phổ biến được phát hiện bởi WJ Luyten vào năm 1960.[Infrared Deep Sky Survey(UKIDSS) with a recovery image confirming the object's proper motion on 2 March 2010.[1]
với hình ảnh phục hồi xác nhận chuyển động thích hợp của vật thể vào ngày 2 tháng 3 năm 2010.[This showed the large proper motion and parallax of the star was similar in both size and direction to those of α Centauri AB,
Bằng cách này ông đã thấy chuyển động riêng và góc thị sai rất lớn của ngôi saoit has been known to astronomers for over a century as a high-velocity star based on its other vectors(proper motion).
một thế kỷ như một ngôi sao tốc độ cao dựa trên vectơ khác của nó( chuyển động riêng).it does not appear in more recent membership lists for this group[2] due to its small proper motion and small trigonometric parallax as measured by Hipparcos.
nó không xuất hiện trong các danh sách thành viên gần đây hơn cho nhóm này[ 2] do chuyển động thích hợp nhỏ và thị sai lượng giác nhỏ như được đo bởi Hipparcos.it would have a smaller proper motion.
nó sẽ có chuyển động riêng nhỏ hơn.it has been known to astronomers for over a century as a high-velocity star based on its other vectors(proper motion).
một thế kỷ như một ngôi sao tốc độ cao dựa trên vectơ khác của nó( chuyển động riêng).have the same proper motion on the sky, indicating they are gravitationally influencing each other to some degree.
có cùng chuyển động riêng trên bầu trời, cho thấy chúng có ảnh hưởng nghiêm trọng đến nhau ở một mức độ nào đó.In 2005, using observations of two water masers on opposite sides of Triangulum via the VLBA, researchers were, for the first time, able to estimate the angular rotation and proper motion of Triangulum.
các nhà nghiên cứu lần đầu tiên đã có thể ước lượng được vận tốc góc và chuyển động riêng của thiên hà Tam Giác.And although the speed at which stars move towards or away from Earth can be measured by changes in colour, sorting out their proper motion- and so their full 3D velocity- is difficult because most objects move so little across the sky on human timescales.
Và dẫu cho tốc độ tại điểm các ngôi sao 
