PROTRUSIONS in Vietnamese translation

• nhô ra
• những chỗ lồi lõm
• các phần lồi
• lồi

Examples of using Protrusions in English and their translations into Vietnamese

The problem with lithium metal batteries is that they frequently develop small, tendril-like protrusions called dendrites.
Vấn đề với pin kim loại lithium là chúng thường xuyên tạo ra các phần lồi ra giống như đường gân nhỏ gọi là đuôi gai.

When two materials come into contact and rub against one another, these protrusions bend and deform.
Khi hai vật liệu tiếp xúc và cọ lên nhau, những chỗ lồi ra này uốn cong và biến dạng.

a viral capsid or viral envelope.[1] These protrusions bind only to certain receptors on the host cell.
vỏ virus.[ 1] Những phần lồi này chỉ liên kết với một số thụ thể trên tế bào chủ.

rather long cerci- protrusions at the end of the abdomen,
khá dài- phần lồi ở cuối bụng,

A 2013 study showed that mast cells can also extend protrusions into the bloodstream, and suggested that these cells might directly detect allergens.
Một nghiên cứu năm 2013 cho thấy rằng các tế bào mast cũng có thể mở rộng nhô ra vào máu, và cho rằng các tế bào này có thể phát hiện trực tiếp các chất gây dị ứng.

fades away, the protrusions on the teeth become pits and stains,
mất dần, những chỗ lồi lõm trên răng sẽ trở thành hố

LG tells us, with the idea being to avoid exposed"2.5D" glass protrusions on the front, which would be a structural weakness should the phone take a tumble.
với ý tưởng là để tránh tiếp xúc với kính" 2.5 D" nhô ra ở mặt trước, đó sẽ là một điểm yếu về cấu trúc.

These protrusions and breaks in the façade are meant to be the ways in which the public can visually become part of the day to day activities within the mayor's office.
Những những chỗ lồi lõm và phá vỡ ở mặt tiền có nghĩa là những cách mà trong đó khu vực trực quan có thể trở thành một phần của các hoạt động ngày trong văn phòng của thị trưởng.

In the GBPUSD chart below, we can see two more examples of pin bar signals that had clear and obvious protrusions through a level and that also created false-breaks of the levels.
Trong biểu đồ GBPUSD bên dưới, chúng ta có thể thấy thêm hai ví dụ về tín hiệu thanh pin có các phần lồi rõ ràng và hiển nhiên thông qua một mức và điều đó cũng tạo ra sự phá vỡ sai các cấp.

against the background of the inflammatory process, their extensions(protrusions) form in which thick sputum accumulates.
phần mở rộng của họ( nhô ra) hình thành trong đó đờm dày tích tụ.

It's this juxtaposition and new spatial protrusions that are constantly recreating the relationships between the government and the people where either physically or visually the two are always connected.
Đó là sự đặt cạnh nhau và mới những chỗ lồi lõm không gian liên tục tái tạo lại các mối quan hệ giữa chính quyền và nhân dân nơi về thể chất hoặc thị giác hai luôn luôn kết nối này.

In contrast,” Prof. Scholpp continues,“our research shows that there is a flexible grid of tiny protrusions connecting all cells in a multicellular body.
Ngược lại," Giáo sư Scholpp tiếp tục," nghiên cứu của chúng tôi cho thấy có một mạng lưới linh hoạt của các phần lồi nhỏ kết nối tất cả các tế bào trong một cơ thể đa bào.

the features indicated above, hypertrophy of the laryngeal mucosa and the appearance of symmetrical protrusions on the surface of the vocal cords are observed.
sự xuất hiện của các phần lồi đối xứng trên bề mặt của dây thanh âm được quan sát.

However, endotine has five protrusions, which are finely fixed to the skin tissue
Tuy nhiên, endotine có năm phần nhô ra, được gắn chặt vào mô da

The protrusions of these windows on the East and West facade,
Những chỗ lồi lõm của các cửa sổ trên mặt phía đông

However, Prof. Scholpp and his colleagues found that certain protrusions, or"bumps," on a cell are key for signal transmission- which, in turn, regulates the rate
Tuy nhiên, Giáo sư Scholpp và các đồng nghiệp của ông đã phát hiện ra rằng một số phần lồi ra, hoặc" va chạm" trên một tế bào là chìa khóa để truyền tín hiệu- do đó,

Two long, ear-like protrusions extend from both sides of its head and connect with a smaller horn-like
Hai phần lồi ra giống như tai kéo dài từ hai bên đầu

After all, those stem-like protrusions were widely mocked upon their original release in 2016, and they don't do the headphones any favors in 2019.
Rốt cuộc, những phần nhô ra giống như thân cây đó đã bị chế giễu rộng rãi khi phát hành lần đầu vào năm 2016 và họ không làm bất kỳ tai nghe nào trong năm 2019.

everyone can agree that camera bumps- protrusions in a phone's casing,
các va chạm ở máy ảnh- phần nhô ra vỏ điện thoại,

Although many parts are normally symmetrical, others incorporate all sorts of design elements(flanges, protrusions, holes, cavities, pockets, etc.) which combine to
Mặc dù nhiều bộ phận thường đối xứng, nhưng các bộ phận khác kết hợp tất cả các loại yếu tố thiết kế( mặt bích, phần nhô ra, lỗ, hốc,