PROTRUSIONS in French translation

• saillies
• protubérances
• parties saillantes
• de protrusions
• protrusions

Examples of using Protrusions in English and their translations into French

coated by HA and also have HA-containing protrusions radiating from the cell surface.
présentent également des protubérances contenant de l'AH rayonnant à partir de la surface cellulaire.

Chutes and pens should be free from sharp edges and protrusions to prevent injury to cattle.
Les couloirs de contention, rampes et enclos doivent être exempts d'arêtes tranchantes et de protubérances pour éviter aux bovins de se blesser.

any surface imperfections or protrusions on a part or product.
d'inspecter en détails toutes les imperfections ou protubérances de la surface d'une pièce ou d'un produit.

Strategic setbacks or protrusions may be appropriate at entrances,
Pour articuler la façade et rendre l'architecture intéressante, un retrait stratégique ou une saillie peuvent être appropriés pour les entrées,

The PC228USLC-11 has a rounded profile with minimal protrusions at both the front and the rear.
La PC228USLC-11 présente un profil arrondi avec un minimum de protrusion à l'avant et à l'arrière.

Compound fractures of the humerus of the left arm with bone protrusions through the skin.
Ainsi que des fractures de l'humérus du bras gauche. avec protubérance osseuse traversant la peau.

Some swamps have hammocks, or dry-land protrusions, covered by aquatic vegetation, or vegetation that tolerates periodic inundation
Certains swamps ont des hammocks ou des saillies de terres arides recouvertes de végétation aquatique, ou une végétation qui tolère des inondations périodiques

Not exhibit sharp edges or protrusions liable to cause damage to vehicle-seat covers or to occupant's clothing;
Qu'il ne comporte pas d'arêtes vives ou de saillies susceptibles d'endommager les housses des sièges du véhicule ou les vêtements des occupants;

Tempio created 4 different types of plates with protrusions at different levels, to be able to create the singular carved relief.
Tempio a créé 4 types de panneaux avec des saillants à différents niveaux pour la création de ces bas-reliefs si singuliers.

Long protrusions should be avoided whenever possible due to a weaker bending stiffness of the tools
De longs porte-à-faux doivent être évités dans la mesure du possible en raison d'une moindre rigidité en flexion

It is also important to design junctions, protrusions and recesses with the same level of redundancy as the wall.
Il faut également concevoir les jonctions, les saillies et les redents avec le même souci que le mur lui-même;

Hook fingers on the panel protrusions on the left and right of the main body,
Méthode d'extraction Agrippez vos doigts aux saillies du panneau situées à gauche

Place your fingers on the panel protrusions on the left and right sides of the main unit
Placez vos doigts sur les saillies du panneau situées à gauche et à droite de l'unité principale

We propose that HA rich protrusions on the surface are required for the homing process post-extravasation.
L'étude suggère que les saillies riches en AH sur la surface sont nécessaires pour le processus d'intégration après l'extravasation.

Combustion protrusions such as mantels
Des éléments combustibles en projection tels que les manteaux

An external inspection of the engine revealed protrusions and radial deformation to the compressor housing.
Une inspection externe du moteur a permis de constater des bosses sur le carter du compresseur et une déformation radiale de ce dernier.

Textured finishes relieves and protrusions are created on the pieces, for a greater variety in building designs.
Finitions texturées création de reliefs et de saillies sur les pièces, pour apporter davantage de jeu au design du bâtiments.

Each pad has 2 protrusions that fit into the holes on top of the pedestal.
Chaque coussinet a 2 protuberances qui s'ajustent dans les trous sur le dessus du socle.

children were injured by sharp protrusions on parked cars.
des enfants ont été blessés par de fortes saillies sur des voitures en stationnement.

has a few outward notches and protrusions, especially along the eastern half.
a quelques arêtes vers l'extérieur et des saillies, en particulier le long de la moitié Est.