Examples of using Qualitatively in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such treatment, carried out as completely and qualitatively as possible, ensures the destruction of all adult individuals of fleas
The corollary to this was that Japanese ships had to be qualitatively superior to those of their opponents to ensure victory.[6].
Hệ quả của việc này là các tàu Nhật phải vượt trội về mặt chất lượng so với các đối thủ của họ để đảm bảo chiến thắng.[ 6].Qualitatively, Debian's policy
Về mặt chất lượng, Chính sách của DebianA decision on S-400 will qualitatively change the US-Turkish relationship in a way that would be very difficult to repair.”.
Quyết định về việc mua S- 400 của Ankara sẽ thay đổi tính chất mối quan hệ Mỹ- Thổ theo cách sẽ rất khó sửa chữa".This is why they are to be considered, qualitatively, the best part, of the People of Israel.
Đây là lý do tại sao họ được đoái hoài tới, về phẩm chất, phần tốt nhất, của dân tộc Do- Thái.Both are qualitatively different, and hence need to be studied separately.
Cả hai có tính chất khác nhau, do đó cần phải được nghiên cứu một cách riêng biệt.First, one of the main value propositions for a store of value is in being something that doesn't change qualitatively(aka immutability).
Thứ nhất, một trong những mệnh đề chính Except this economic and market-based approach places qualitatively disparate realities on the same level: that of usefulness.
Cách tiếp cận kinh tế và thị trường này đặt ra những thực tế khác biệt về chất lượng ở cùng cấp độ: tính hữu ích.There is no human life more sacred than another, as there is a human life qualitatively more significant than another.
Không có sự sống con người nào thánh thiêng hơn sự sống khác, cũng như không có một sự sống con người nào có ý nghĩa hơn về phẩm chất hơn sự sống khác.because the new man will perceive in a qualitatively different way.
tri giác trong một cách khác, khác về chất lượng.Generative adversarial network will allow to reach a qualitatively new level in the classification of content.
Mạng lưới đối thủ sinh sản sẽ cho phép đạt được một cấp độ mới về chất lượng trong phân loại nội dung.In general, the safety profile in the subjects"at risk" was qualitatively similar to that in the otherwise healthy adults/adolescents.
Nói chung, hồ sơ an toàn trong các đối tượng có nguy cơ rủi ro là tương tự về mặt chất lượng với người lớn/ thanh thiếu niên khỏe mạnh.There is no human life more sacred than another, just as there exists no human life qualitatively more meaningful than another.
Không có sự sống con người nào thánh thiêng hơn sự sống khác, cũng như không có một sự sống con người nào có ý nghĩa hơn về phẩm chất hơn sự sống khác.and death is a long sleep-- qualitatively they are the same.
ngủ là chết giả, và chết là ngủ dài hạn; tính chất của chúng giống nhau.The gold standard of cryptocurrency, Bitcoin probably still has the strongest community of supporters both qualitatively and quantitatively.
Tiêu chuẩn vàng For that purpose they need to be fully aware of the state of their cities and towns, both qualitatively and quantitatively.
Vì mục tiêu này, họ cần nắm rõ tình trạng các thành phố và thị trấn, cả về chất lượng lẫn số enemy quantitatively(2000 versus 3000), but in no way qualitatively.
So, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.
Do đó, mặc dù hai chiếc thuyền giống nhau Such an integrated approach gives refined results, which qualitatively affects the subsequent construction of the future treatment.
Một cách tiếp cận tích hợp như vậy mang lại kết quả tinh tế, điều này ảnh hưởng đến chất lượng của việc xây dựng tiếp theo của điều trị trong tương lai.The reagent is used to detect the Chlamydia Pneumoniae IgG antibody in serum/ plasma qualitatively. Chlamydia pneumoniae.
Thuốc thử được sử dụng để phát hiện kháng thể IgG Chlamydia Pneumoniae trong huyết thanh/ huyết tương định tính. Chlamydia pneumoniae.
