RECOGNISED INTERNATIONALLY in Vietnamese translation

• quốc tế công nhận
• công nhận trên toàn thế giới
• thế giới công nhận
• quốc tế thừa nhận

Examples of using Recognised internationally in English and their translations into Vietnamese

we choose to do, and be recognised internationally for the quality of our graduates and the impact of our research.
và được quốc tế công nhận về chất lượng sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi và các tác động của nghiên cứu của chúng tôi.

more than 97% of its research is recognised internationally.
hơn 97% nghiên cứu của nó được quốc tế công nhận.

extending its jurisdiction over the territory, in a move that has never been recognised internationally and that further worsened Israeli-Syrian ties.
một động thái chưa bao giờ được quốc tế công nhận và điều đó làm xấu đi quan hệ giữa Israel và Syria.

a measure of'research power', and more than 97% of its research is recognised internationally.
hơn 97% các nghiên cứu tại các trường đại học được quốc tế công nhận.

Spanish Ministry of Agriculture, although it is not yet recognised internationally by the Fédération Cynologique Internationale.
nó chưa được quốc tế công nhận bởi Liên minh nghiên cứu chó quốc tế( FCI).

Hemmerle's contribution to jewellery history was recognised internationally when its harmony bangle was acquired by London's Victoria and Albert Museum for the William and Judith Bollinger Jewellery Gallery in 2010.
Sự đóng góp của Hemmerle đối với lịch sử đồ trang sức đã được công nhận trên trường quốc tế khi chiếc vương miện của Harmony được mua lại bởi Bảo tàng Victoria and Albert của London cho William and Judith Bollinger Jewellery Gallery vào năm 2010.

The Tobruk government, recognised internationally, has welcomed what it called a“huge breakthrough”, urging all parties in Libya to overcome their differences and finalise the deal.
Chính phủ được quốc tế công nhận của Libya khẳng định thỏa thuận trên là" một bước đột phá lớn," đồng thời kêu gọi tất cả các bên ở Libya vượt qua bất đồng để ký kết thỏa thuận.

Real estate is recognised internationally as one of the means by which people will launder money,
Nhà đất được biết trên thế giới là một cách để người ta rửa tiền,

The nominee must be recognised internationally as an outstanding researcher in his/her field of applied researche.g. awards, positive responses to publications.
Ứng cử viên phải được công nhận về mặt quốc tế như là 1 nhà nghiên cứu nổi bật trong lĩnh vực nghiên cứu ứng dụng.( ví dụ như giải thưởng, phản hồi tích cực từ cộng đồng, công chúng…).

DCU is recognised internationally as a research-intensive, globally-engaged University of Enterprise that is distinguished both by the quality
DCU được quốc tế công nhận như một nghiên cứu chuyên sâu, toàn cầu tham

English language studies for the professions, and we aim to be recognised internationally as a leading provider of undergraduate and postgraduate studies focusing on professional communication.
chúng tôi nhằm mục đích để được quốc tế công nhận như là một nhà cung cấp hàng đầu của chương trình đại học và sau đại học tập trung vào truyền thông chuyên nghiệp.

We have invested in world-class research and teaching facilities at The Science Building and elsewhere, and this renewed interest is an acknowledgement of the quality of our science, which is recognised internationally.
Chúng tôi đã và đang đầu tư xây dựng cơ sở vật chất giảng dạy và nghiên cứu tầm cỡ thế giới tại Tòa nhà Khoa học( The Science Building) và một vài nơi khác nữa sự quan tâm đầu tư này là minh chứng cho chất lượng nghiên cứu khoa học được thế giới công nhận của chúng tôi.".

we aim to be recognised internationally as a leading provider of undergraduate and postgraduate studies focusing on professional communication.
chúng tôi mong muốn được quốc tế công nhận là nhà cung cấp hàng đầu các nghiên cứu đại học và sau đại học chuyên về truyền thông chuyên nghiệp.

the most experienced and knowledgeable staff in the world and are recognised internationally for their technical expertise, quality services
hiểu biết nhất trên thế giới cũng như được công nhận quốc tế đối với chuyên gia kỹ thuật,

Recognised internationally as a leading non-profit university, with 100 percent of student fees reinvested in its world class facilities and improved student learning experiences, the university maintains a 94.8 percent overall student satisfaction rating.
Được công nhận trên phạm vi quốc tế là trường phi lợi nhuận hàng đầu với 100% học phí được tái đầu tư vào hệ thống cơ sở đẳng cấp thế giới và cải thiện trải nghiệm học tập của sinh viên, trường duy trì tỷ lệ hài lòng tổng quan của sinh viên là 94,8%.

This is not recognised internationally.
Điều này đã không được quốc tế công nhận.

That has been recognised internationally.
Điều này đã được quốc tế nhìn nhận.

Recognised internationally in over 50 countries.
Được công nhận quốc tế trên hơn 50 nước.

Of Nottingham's research is recognised internationally.
Nghiên cứu của Nottingham được quốc tế công nhận.

ATFX has been recognised internationally for its exceptional customer service.
ATFX đã được quốc tế công nhận về dịch vụ khách hàng xuất sắc của mình.