RECOGNISE in Vietnamese translation

• nhận ra
• công nhận
• thừa nhận
• nhận biết
• biết
• ghi nhận

Examples of using Recognise in English and their translations into Vietnamese

And then it's back to the thing we all recognise.
Và rồi sẽ quay trở lại với những điều mà chúng ta đều sẽ nhận ra.

My mum and sister could barely recognise me.
Mẹ và em gái gần như không nhận ra tôi.

I'm delighted that other now recognise the problem.
Tôi mừng là đến bây giờ người ta nhận ra vấn đề.

Even if I see him again, I might not recognise him.
Nếu tôi có gặp lại, chưa chắc tôi đã nhận ra ông ấy.

They are pictures which I recognise very well.
Có những hình ảnh tôi thấy rất rõ.

Some of the names and stories you may recognise.
Một số tên gọi và các hoàn cảnh lịch sử có thể nhận biết được.

No, I cannot recognise the location either.
Có. mình cũng không định vị được vị trí.

Then see if you recognise yourself.
Nhưng mình để xem cậu có nhận ra mình không.

perhaps, I might recognise myself in you.
có lẽ em sẽ nhận ra mình trong anh.

It's what you have been searching for. I recognise the ship.
Vì đó là thứ ông đã tìm kiếm… Tôi đã nhận ra con tàu.

Afraid, perhaps, I might recognise myself in you, sympathise with you.
Đồng cảm với anh. Sợ, có lẽ em sẽ nhận ra mình trong anh.

I doubt my own mother would recognise me.
Tôi cá là mẹ tôi cũng không nhận ra tôi.

It's a picture of your knife. Recognise that?
Đây là con dao của anh- Anh có nhận ra không?

I think they not recognise you.
tôi không nghĩ là họ sẽ nhận ra cô.

The average American three-year-old can recognise 100 brands.
Một trẻ trung bình 3 tuổi Mỹ có thể nhận biết được 100 thương hiệu.

Artistically, too, we can recognise the difference.
Ở phương diện nghệ thuật chúng ta cũng thấy được sự khác nhau.

We thought you might recognise it.'.
Chúng tôi nghĩ rằng có lẽ cô sẽ nhận ra nó.”.

Recognise the function of accountancy and audit in communicating,
Nhận biết chức năng kế toán

You should recognise what Facebook are trying to promote, as it's likely to influence the EdgeRank algo.
Bạn nên biết trước Facebook đang cố gắng quảng bá cho cái gì vì có khả năng nó sẽ ảnh hưởng đến thuật toán EdgeRank.

Specific proteins that can recognise and engage the cancer cells are attached to the T-cells which are then given to the patient.
Các protein cụ thể có thể nhận biết và tham gia vào các tế bào ung thư được gắn vào các tế bào T sau đó được điều trị cho bệnh nhân.