RECOGNISE IN SPANISH TRANSLATION

• reconocer
• reconocimiento
• reconocen
• reconoce
• reconozcan

Examples of using Recognise in English and their translations into Spanish

I recognise it now and I don't like what I see.
Ahora la reconozco y no me gusta lo que veo.

Recognition: We will support and recognise good teaching practice.
Reconocimiento: apoyaremos y reconoceremos las buenas prácticas docentes.

They could not recognise me because I pretended to be a friend of my father.
No me reconocieron porque fingí ser amiga de mi padre.

Recognise this for what it is- Satan at work.
Reconoced esto como lo que es: Satanás en acción.

Because i'm, um, recognise as a christian.
Porque soy reconocido como cristiano.

Self-knowledge: you recognise your strong points,
Autoconocimiento: reconoces tus fortalezas, debilidades

Recognise the benefits of coaching
Reconocerá los beneficios del coaching

There is a variable which I recognise surprised me as unexpected.
Hay una variable que reconozco que me ha sorprendido porque no contaba con ella.

This act will for the first time properly recognise the rights of these creators and….
Esta ley reconocerá por primera vez los derechos de estos creadores….

Basques, and the entire world, should know about and recognise Elkano.
Elkano merece ser conocido y reconocido por los vascos, y por todo el mundo.

I recognise you, monsieur.
Lo reconocí, monsieur.

And now i recognise myself only in you.
Y ahora me reconozco solo en ti.

You might recognise some of these codes in your food packaging.
Es posible que reconozcas algunos de estos códigos en el envase de tus alimentos.

You recognise it in theory, but you have not put it into practice.
La reconocéis en teoría, mas no la lleváis a la práctica.

First of all, let us recognise that many of our preceding foreign policies were good.
En primer lugar, reconozcamos que muchas de nuestras políticas exteriores anteriores fueron buenas.

You recognise a hit when you hear it.
Tú reconoces un hit cuando lo oyes.

Recognise me not, by word,
No me reconozcas ni por una palabra, ni por un signo,

Recognise when nerves set in
Reconocerá cuando los nervios lo amenacen

More than 50 accreditation bodies recognise LRQA's work.
Reconocido por más de 50 organismos de acreditación.

We must collectively recognise this problem, and deal with it.
Es preciso que reconozcamos colectivamente este problema y lo afrontemos.