RECOGNISE in Arabic translation

• يتعرف
• تتعرف
• يعترفون
• نقر
• يدركوا
• تعترف
• تدرك
• الاعتراف
• التعرف
• تعرف
• تقر
• إدراك
• وتكرّم
• وتقر
• يعترفوا

Examples of using Recognise in English and their translations into Arabic

produce the data needed at the regional level, and the RSDS must recognise the constraints and limitations placed on countries at the national level and their needs in statistical capacity development.
تشمل نشاطات إعداد البيانات المطلوبة على المستوى الإقليمي بينما يجب على RSDS الاعتراف بالعقبات والقيود المفروضة على الدول على المستوى الوطني وحاجاتها في تطوير القدرات الإحصائية

Recognise these?
يتعرف هؤلاء؟?

Recognise him?
تعرفت عليه؟?

Recognise this?
أتميزين هذا؟?

Recognise this?
أتتعرّف على هذه؟?

You recognise me.
أنت تتعرف عليّ

Recognise me?
يتعرف لي؟?

Recognise this?
يَعترفُ بهذا؟?

Recognise good behaviour.
امدحي تصرّفاته الجيدة

Recognise him?
هل عرفتني؟?

Recognise complex patterns.
التعرف على الأنماط المعقدة

You always recognise everyone.
أنت دائما تعترف الجميع

D'you recognise this?
ظيو يعترف بهذا؟?

Recognise colours in English.
التعرف على الألوان باللغة الإنجليزية

I recognise the hat.
ميزتك من قبعتك

Bodies recognise each other.
الأجساد تتعرف على بعضها البعض

Recognise potential market reversals.
التعرف على انعكاسات السوق المحتملة

She will recognise me.
وقالت انها سوف تعترف لي

You recognise this?
هل تتميزين هذه؟?

Sam will recognise me.
(سام) سوف تعرفكم بى