RECOGNISE in Finnish translation

• tunnistaa
• hyväksyä
• tunnustettava
• myönnettävä
• ymmärrettävä
• toteavat
• tunnistatko
• myönnämme
• huomioon
• tunnistatteko
• tiedostavat
• tunnustusta

Examples of using Recognise in English and their translations into Finnish

Neither markets nor CAP measures recognise this fully.
Tätä ei oteta täysimääräisesti huomioon markkinatoimissa eikä yhteisen maatalouspolitiikan toimenpiteissä.

How could he recognise me, Andinio?
Miten hän mahtoi tunnistaa minut, Andinio?

We have to recognise that before we begin.
Meidän on myönnettävä se, ennen kuin aloitamme.

They also recognise global challenges such as climate change and the need to preserve biodiversity.
Ne tiedostavat myös ilmastonmuutokseen ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseen liittyvät maailmanlaajuiset haasteet.

We must also recognise Turkey's stabilising geopolitical significance.
Meidän on myös tunnustettava Turkin merkitys geopoliittisen vakauden kannalta.

Recognise her? Very well.
Tunnistatteko hänet? Hyvä on.

Yeah. Recognise that?
Jep. Tunnistatko tuon?

We must also recognise and fight against the discrimination experienced by indigenous
Meidän on myös myönnettävä alkuperäisväestöön ja maalaisnaisiin kohdistuva syrjintä

Mosa's daughter, Epona might recognise me.
Mosan tytär Epona voi tunnistaa minut.

But we have to recognise that we have not yet achieved this aim.
Mutta on tunnustettava, että emme ole vielä päässeet tähän tavoitteeseen.

Very well. Recognise her?
Tunnistatteko hänet? Hyvä on?

Recognise the old place?
Tunnistatko vanhat paikat?

In everyday life, however, people recognise that they learn in a much wider range of contexts.
Jokapäiväisessä elämässä ihmiset kuitenkin tiedostavat oppivansa huomattavasti useammissa eri tilanteissa.

You could at least recognise me.
Voisit edes tunnistaa minut.

That is what we have to recognise as a Parliament and as people.
Se meidän on parlamenttina ja kansalaisina myönnettävä.

Identify and recognise outstanding initiatives that promote enterprise and entrepreneurship;
Tunnistaa yritystoimintaa ja yrittäjyyttä edistäviä huippualoitteita ja antaa niille tunnustusta.

Recognise these?
Tunnistatteko nämä?

Recognise this woman?
Tunnistatko tämän naisen?

At the same time, we have to recognise that China is also a dictatorship.
Samanaikaisesti meidän on tunnustettava, että Kiina on myös diktatuuri.

How the hell could anyone recognise us?
Miten helvetissä kukaan voi tunnistaa meidät tuosta?