DO NOT RECOGNISE in Finnish translation

• eivät tunnusta
• eivät tunnista
• ei tunnusteta
• ei tunnusta

Examples of using Do not recognise in English and their translations into Finnish

An increasing number of companies and especially SMEs in Member States now do not recognise trade unions for collective bargaining.
Jäsenvaltioissa kasvaa niiden yritysten, erityisesti pk-yritysten, määrä, jotka eivät tunnusta ammattiyhdistyksiä työehtosopimusneuvottelujen osapuoliksi.

which undoubtedly include floods, do not recognise political borders.
joihin tulvatkin epäilemättä kuuluvat, eivät tunnusta poliittisia rajoja.

Please note that we do not recognise or respond to automated browser signals regarding Tracking Technologies, including"Do Not Track" requests.
Ole hyvä ja huomaa, että me emme tunnista tai vastaa seurantateknologioihin liittyviin automaattisiin selainsignaaleihin, mukaan lukien”Älä seuraa”-pyyntöihin.

The central fact that five Member States do not recognise the sovereignty of the country remains an obstacle which,
Se keskeinen tosiasia, että viisi EU: n jäsenvaltiota ei ole tunnustanut Kosovon itsenäisyyttä, on este,

Islamic Jihad do not recognise Israel's right to exist,
Islamilainen Jihad tunnusta Israelin olemassaolon oikeutta,

Saudi Arabia, which do not recognise the same values as the European Union and Israel.
Egypti ja Saudi-Arabia, jotka eivät tunnusta samoja arvoja, jotka Euroopan unioni ja Israel tunnustavat..

There can't be many people in the UK who do not recognise the theme tune of the popular Australian soap,
Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei voi olla monia ihmisiä, jotka eivät tunnista suosittua australialaista saippuaa,

which establish the Bank 's exclusive right to issue banknotes and coins, do not recognise the ECB 's competence in this field.
joissa säädetään keskuspankin yksinoikeudesta laskea liikkeeseen seteleitä ja metallirahoja, ei tunnusteta EKP: n toimivaltaa tässä asiassa.

Even though five EU countries do not recognise it, this alone should not be a reason not to grant Kosovo as a territory the right to freedom of travel to the European Union.
Vaikka viisi EU: n jäsenvaltiota ei tunnusta sitä, se ei pelkästään saa olla syy siihen, ettei Kosovon alueelle myönnettäisi oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen ja Euroopan unioniin matkustamiseen.

there are certain countries that do not recognise any privileges, there are at least two or three that do not recognise them.
omatoiminen. Eräissä maissa ei tunnusteta minkäänlaisia erivapauksia, ja tällaisia maita on vähintään kaksi tai kolme.

because some of the Member States concerned have not put in place adequate effort regimes or do not recognise the permanent and binding nature of these activity reductions.
osa tätä menettelyä soveltavista jäsenvaltioista ei ole luonut riittävän tehokasta pyyntiponnistusjärjestelmää tai ei tunnusta kalastustoiminnan rajoitusten pysyvää ja sitovaa luonnetta.

particularly as the IMO structures do not recognise the existence of economic integration organizations.
IMOn järjestelmä ei tunnusta taloudellisen yhdentymisen järjestöjä.

The élites within Europe do not recognise that we have to treat these countries with the respect that they deserve, not only because
Euroopan eliitit eivät huomaa, että meidän on kohdeltava näitä maita niiden ansaitsemalla kunnioituksella paitsi siksi,

as today's crises do not recognise national borders.
nykyajan kriisit eivät tunne kansallisia rajoja.

Which country does not recognise the Republic of Cyprus?
Mikä maa ei tunnusta Kyproksen tasavaltaa?

A protectionist does not recognise the difference between tough competition
Protektionisti ei tunnusta eroa kovan kilpailun

The Allied don't recognise any German resistance.
Liittoutuneet eivät tunnusta Saksan vastarintaliikettä.

He does not recognise the Green Line.
Hän ei tunnusta vihreää linjaa.

The treaty does not recognise other ethnic groups.
Sopimuksessa ei tunnusteta muita etnisiä ryhmiä.

Rome does not recognise my cure.
Rooma ei tunnusta parantumistani.