DO NOT TAKE in Finnish translation

• älä ota
• älä vie
• älä käytä
• älä pidä
• eivät suhtaudu
• eivät ryhdy
• ottamista
• älkää pitäkö
• eivät toteuta
• ei oteta
• eivät ota
• älkää ottako
• eivät vie
• et vie
• emme käytä
• emme suhtaudu

Examples of using Do not take in English and their translations into Finnish

Whatever you do, do not take those people back to the island.
Teit mitä tahansa, älä vie ihmisiä takaisin saarelle.

These possible limitations do not take sufficiently into account the particularities of their situation.
Näissä mahdollisissa rajoituksissa ei oteta riittävän hyvin huomioon heidän tilanteensa erityispiirteitä.

Hacks do not take orders from flacks.
Toimittajat eivät ota käskyjä tiedottajilta.

Do not take me for a Frenchman who harbors secrets. Mr. Goames.
Älä pidä minua ranskalaisena salaisuuksineen. Herra Goames.

Do not take them to the Controller.
Älä vie heitä Valvojan luokse.

Infidel! Do not take him!
Älä ota häntä kyytiin! Vääräuskoinen!

Do not take the tablets after the expiry date stated on the blister and the carton.
Älä käytä tabletteja läpipainopakkauksessa ja kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

Do not take unnecessary risks.
Älkää ottako turhia riskejä.

The amounts do not take account of the additional costs of this phase.
Näissä määrissä ei oteta huomioon kyseisen vaiheen lisäkustannuksia.

Too many people do not take seriously sunburn, do not start treatment.
Liian monet ihmiset eivät ota vakavasti auringonpolttama kohtelua ei ala.

Do not take that for granted.
Älä pidä sitä itsestäänselvyytenä.

Oh, do not take this personally.
Älä ota tätä henkilökohtaisesti.

Please do not take another one of these poor souls from us.
Rukoilen sinua, älä vie enempää näitä sieluraukkoja.

Do not take this medicine if.
Älä käytä tätä lääkettä.

Do not take your journey lightly.
Älkää ottako matkaanne kevyesti.

We consider they do not take anything away from the report.
Mielestämme ne eivät vie mietinnöltä pois mitään.

The processes described here do not take inequalities into account.
Kuvatuissa prosesseissa ei oteta huomioon eriarvoisuutta.

This is the problem. But they do not take it very seriously, like animal.
Tämä on ongelma, mutta he eivät ota asiaa kovin vakavasti kuten eläimet.

And do not take that for granted.
Älä pidä sitä itsestäänselvyytenä.

Do not take the lives you saved lightly.
Älä ota pelastamiasi henkiä kevyesti.