DO NOT TAKE in Hungarian translation

• nem vállal
• ne szedje
• ne vegyen be
• nem veszik
• ne vedd el
• ne vigye
• ne használja
• ne alkalmazzon
• ne vállalj
• ne fogyasszon
• ne tegyen
• ne fogadj el
• ne hozzon
• nem teszik meg
• nem foglalnak

Examples of using Do not take in English and their translations into Hungarian

Do not take for more than 10 consecutive days!
Ne használja 10 egymást követő napnál tovább!

Do not take caffeine-containing products and ephedrine at the same time.
Ne fogyasszon koffein tartalmú termékeket efedrinnel egy időben.

Do not take away the one thing they have to be excited about.
Ne vedd el tőlük az egyetlen dolgot, ami érdekli őket.

Do not take an extra dose if you do not taste anything after inhaling.
Ne alkalmazzon újabb dózist, ha a belélegzést követően nem érez semmilyen ízt.

Do not take your dog to a fireworks display!
Ne vigye ki kutyáját a tűzijátékra!

Do not take food from strangers!
Idegenektől ne fogadj el ételt!

Do not take any action by yourself!
Ne tegyen semmilyen intézkedést magadnak!

Do not take unnecessary risks- that dream view can wait!
Ne vállalj túl nagy kockázatot- az álomszép kilátás megvár!

Do not take any additional dose to make up for the forgotten doses.
Ne alkalmazzon plusz adagokat a kihagyott adagok pótlása érdekében.

Do not take the medicine if it changes colors or has particles in it.
Ne használja, ha a gyógyszer színe megváltozott vagy részecskéket tartalmaz.

For God's sake, do not take my pocket money.
Az isten szerelmére, ne vedd el a zsebpénzemet.

Do not take any food at the same time as hard capsules.
Ne fogyasszon semmilyen táplálékot a kemény kapszula bevételével egyidejűleg.

Also… do not take out the trash today.
Hogy ma ne vigye ki a szemetet.

Do not take too much clothes with you!
Ne hozzon sok ruhát magával!

Do not take food offered by strangers!
Idegenektől ne fogadj el ételt!

Stop there! Do not take another step.
Ott álljon meg, ne tegyen még egy lépést.

Do not take more insulin.
Ne alkalmazzon több inzulint.

Do not take this supplement if you are pregnant.
Ne használja ezt a kiegészítést, ha terhes.

Do not take life….
Ne vedd el az életem….

Do not take security on a loan by force!
Ne vállalj erődön felüli hitelt!