DO NOT RECOGNISE in Vietnamese translation

• không công nhận
• không nhận ra
• không thừa nhận
• chưa nhận ra

Examples of using Do not recognise in English and their translations into Vietnamese

If you can't identify a person who's issuing a friend request, or do not recognise him or her from your work, school or social circles, do not accept their friend request.
Nếu bạn không thể xác định một người đã phát hành một yêu cầu kết bạn, hoặc không nhận ra anh ta hoặc cô từ công việc, trường học của bạn hoặc mạng kết nối xã hội, không chấp nhận yêu cầu kết bạn của họ.

The position of Indonesia is clear at this stage that we do not recognise the nine-dash line because it is not in line with… international law," Indonesian Foreign Ministry spokesman Armanatha Nasir told reporters.
Quan điểm của Indonesia tại thời điểm này là rất rõ ràng, chúng tôi không công nhận đường 9 đoạn của Trung Quốc bởi nó không tuân thủ luật pháp quốc tế”, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Indonesia Armanatha Nasir nói.

They do not recognise this force as a power pertaining to heroes and sovereigns, but regard it as the resultant of many forces working in different directions.
Họ không thừa nhận sức mạnh này là một quyền lực cố hữu của các vị anh hùng và các vua chúa, mà cho đó là hợp lực của nhiều phân lực hướng về nhiều phía khác nhau.

The Venice Commission has expressed grave concern about the following phrase in the Constitution's Preamble:“We do not recognise the communist constitution of 1949,
Chúng tôi không công nhận bản hiến pháp cộng sản năm 1949, vì nó là cơ sở của ách độc tài;

If you do not recognise the payment or feel the charge on your card statement was incorrect please email us at[email protected]
Nếu bạn không nhận ra khoản thanh toán hoặc cảm thấy phí trên sao kê thẻ của mình không chính xác,

Asked what her parents make of her decision Mandy told F“If my parents still do not recognise me as an adult woman at 36 and respect my decisions, then this would be very disappointing.
Khi được hỏi bố mẹ cô có ý kiến thế nào về quyết định của con gái, Mandy nói:" Nếu bố mẹ vẫn chưa nhận ra tôi đã là người phụ nữ trưởng thành ở tuổi 36 và tôn trọng quyết định của tôi, thì quả là đáng thất vọng.

Other countries which do not recognise Israel include Bhutan,
Các quốc gia khác không công nhận Israel bao gồm Bhutan,

65% wouldn't know what a blue tit is, 24% do not recognise conkers and 23% do not know what a robin looks like.
là chim gì, 24% không nhận ra hạt dẻ ngựa( conker) và 23% không biết chim cổ đỏ( robin) trông như thế nào.

the millions of people who do not recognise or respond to the Indian Congress Party.
hàng triệu người không thừa nhận hay hưởng ứng theo Đảng Quốc Đại.

The US and most UN member states do not recognise Jerusalem as Israel's capital, and the city's status is one of the thorniest issues of the decades-long Israeli-Palestinian conflict.
Mỹ và hầu hết các nước thành viên Liên hợp quốc vốn không công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel và coi hiện trạng của thành phố này là một trong những vấn đề gai góc nhất trong cuộc xung đột kéo dài hàng thập kỷ qua giữa Israel và Palestine./.

Asked what her parents make of her decision Mandy told FEMAIL:‘If my parents still do not recognise me as an adult woman at 36 and respect my decisions, then this would be very disappointing.
Khi được hỏi bố mẹ cô có ý kiến thế nào về quyết định của con gái, Mandy nói:“ Nếu bố mẹ vẫn chưa nhận ra tôi đã là người phụ nữ trưởng thành ở tuổi 36 và tôn trọng quyết định của tôi, thì quả là đáng thất vọng.

it is likely to be the subject of exceptions and carve-outs in future treaties between Russia and those countries that do not recognise the territory's secession.
trong các hiệp ước tương lai giữa Nga với các quốc gia không thừa nhận sự ly khai của khu vực này.

But if our friends at NATO do not recognise as terrorist organisations those we consider terrorist organisations… we will stand against any step that will be taken there.”.
Nhưng nếu các bạn của chúng tôi trong NATO không công nhận ý kiến của chúng tôi coi những tổ chức đó là khủng bố thì chúng tôi sẽ phản đối bất kỳ bước đi nào sẽ được đưa ra tại đó.".

The position of Indonesia is clear at this stage that we do not recognise the nine-dash line because it is not in line with… international law,” Indonesian Foreign Ministry spokesman ArmanathaNasir told reporters.
Quan điểm của Indonesia tại thời điểm này là rất rõ ràng, chúng tôi không công nhận đường 9 đoạn của Trung Quốc bởi nó không tuân thủ luật pháp quốc tế”, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Indonesia Armanatha Nasir nói.

South Korean husbands often either do not recognise their young foreign wives as part of the family or think,'I brought you into this house
các ông chồng Hàn Quốc thường không công nhận những người vợ trẻ nước ngoài là một phần của gia đình

ought to be blackmailed, saying:‘If Muslims do not recognise the figure of Christ, Son of God,
những tín đồ Hồi giáo không công nhận con người Đức Kitô,

it comes in a variety of colours, though some associations do not recognise certain colours.
một số tổ chức không công nhận các màu sắc nhất định.

because the two rival centres of power do not recognise each other's authority.
2 chính phủ trong nước không công nhận quyền lực của nhau.

saying that they do not recognise Maduro as their president or leader.
nói rằng họ không công nhận Maduro là tổng thống hoặc lãnh đạo của họ.

the United Kingdom, the United States and a large part of the people of Burma, do not recognise this name shift because they do not recognise the army rule.
phần lớn dân số ở Miến Điện không công nhận sự thay đổi tên này vì họ không công nhận chính phủ quân sự.