RECOGNISE in Russian translation

• признавать
• признание
• распознавать
• признаем
• узнаю
• распознать
• осознаем
• признают
• признать
• узнать
• узнаете
• узнаешь
• распознают
• признания
• осознавать
• осознают
• осознать

Examples of using Recognise in English and their translations into Russian

Or recognise an alternative.
Или признать альтернативу.

Universities recognise this as an internship.
Университеты признают это в качестве стажировки.

I recognise the two men at the far shed.
Я узнаю двоих мужчин в дальнем сарае.

We still recognise you, you know.
Мы по-прежнему признаем тебя, ты знаешь.

Recognise you when you return to our websites.
Узнать вас, когда вы в следующий раз зайдете на наш сайт.

Recognise and value the development
Признавать и ценить усилия работников,

Recognise the notion of indigenous peoples with a view to effectively protecting their rights(Denmark);
Признать понятие" коренные народы" с целью обеспечения эффективной защиты их прав( Дания);

Recognise that narcotics production,
Признают, что производство, оборот

I recognise you.
Я узнаю тебя.

We recognise the importance of privacy
Мы признаем важность конфиденциальности

You may recognise this one.
Вы можете узнать вот эту.

You recognise this?
Вы узнаете это?

Recognise and address the special needs of women and girls;
Признавать и решать особые потребности женщин и девочек;

He can't recognise the fact that he raped them.
Он не может признать тот факт, что он насиловал их.

Our investors across all continents recognise that Nostrum Oil& Gas has continued to deliver on its targets.
Наши инвесторы на всех континентах признают, что Nostrum Oil& Gas продолжает достигать своих целей».

I recognise the style.
Я узнаю стиль.

As a collective, we recognise the importance of collaboration.
Как коллектив, мы признаем важность совместной работы.

It can already recognise speech fairly well,
Распознавать речь он уже умеет неплохо,

Do you… recognise this, Miss Harris?
Вы… узнаете это фото, мисс Харрис?

They shall recognise this annex to the certificate of approval.
Они должны признавать это приложение к свидетельству о допущении.