ПРИЗНАНИЕ in English translation

• recognition
• acceptance
• confession
• acknowledgement
• admission
• acknowledgment
• acclaim
• appreciation
• recognizing
• acknowledging
• accepted
• recognising

Examples of using Признание in Russian and their translations into English

Признание этого простого факта означает, что.
Acknowledging this simple fact implies that.

Iii. признание международных правозащитных норм.
Iii. acceptance of international human rights norms.

VI. Признание культур коренных народов.
VI. Recognizing indigenous cultures.

Ты подразумеваешь признание в том, что он был похищен.
You mean admission that he was abducted.

Признание и исполнение решений иностранных судов в России.
Recognition and enforcement of foreign court judgments in Russia.

Говард написал это признание, мистер Джарвис?
Did Howard write that confession, Mr. Jarvis?

Признание, перевод, адаптация к национальным стандартам, отслеживание доработок.
Acknowledgement, translation, adoption to national standards, follow-up new versions.

VI. Признание в качестве правовой нормы.
VI. Accepted as law.

Особое признание потребителей заслужили удобные впитывающие вкладыши.
Comfortable absorptive bra pads gained special acknowledgment of consumers.

Признание особых отношений между маори
Acknowledging the special relationship between Māori

Признание универсальности, неделимости
Recognizing the universality, indivisibility

Растущее признание PostgreSQL в Китае Huawei и X2.
Growing acceptance of PostgreSQL in China.

Признание Уилла Джеймса.
Will James' confession.

Пункт 8- признание и отклонение требований.
Paragraph(8)- admission and rejection of claims.

Доступ к судам и признание иностранного производства по делу о несостоятельности.
Access to courts and recognition of foreign insolvency proceedings.

Вонн получила широкое признание как горнолыжница после сезона 2008 года.
Vonn received great acclaim as a skier after her 2008 season.

Признание спора Республикой Хорватией.
Acknowledgement of the dispute by the Republic of Croatia.

Договор: признание принципов Договора Вайтанги
The Treaty: acknowledging the principles of the Treaty of Waitangi

Руководящие принципы получили широкое признание на международном, региональном
The Guiding Principles have become widely accepted at the international, regional

Признание того, что семьи, воспитывающие детей, нуждаются в поддержке.
Recognizing that families raising children need support.