ПРИЗНАНИЕ - перевод на Немецком

• Geständnis
• Anerkennung
• Akzeptanz
• Anerkannt
• Beichte
• gestand
• Bekenntnis
• Anerkenntnis
• Geständnisse
• Anerkennungen
• Anerkennen

Примеры использования Признание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Произведение искусства есть признание.
Ein Kunstwerk ist eine Beichte.

Просто засними признание, не комментируй.
Filme nur die Geständnisse, Lana, nicht reinlabern.

Признание очень ярких
Die Anerkennung der sehr hellen

Ты обещал мне признание.
Sie haben mir ein Geständnis versprochen.

отец, это признание является ложным.
Vater, die Beichte ist falsch.

Признание дает немедленное вознаграждение для подозреваемого, да?
Geständnisse geben dem Verdächtigen einen sofortigen Gewinn, oder?

Признание и награды.
Awards und Anerkennungen.

Признание Критическая.
Anerkennung von Critical.

У нас есть признание Джесси.
Wir haben Jessies Geständnis.

Мне нужно было признание, чтобы разоблачить Гастона Орлеанского и его дружков.
Ich brauchte eindeutige Geständnisse, um Gaston d'Orleans zu überführen.

Благодарим за признание.
Wir danken für die Anerkennung.

Я хотел услышать ваше признание.
Ich wollte Ihr Geständnis hören.

Именно это помогло ему получить известность и признание.
Dies motivierte ihn, Beweise und Geständnisse zu beschaffen.

В октябре 1918 агитировал в Стокгольме и Копенгагене за признание эстонской независимости.
Im Oktober 1918 warb er in Stockholm und Kopenhagen für die Anerkennung einer estnischen Unabhängigkeit.

Нужны доказательства или признание.
Ich will Beweise oder ein Geständnis.

Всеобщее признание.
Uneingeschränkte Anerkennung.

Он заставил меня написать признание.
Er zwang mich, ein Geständnis zu schreiben.

Фильм принес ей международное признание.
Dieser Film brachte ihm internationale Anerkennung ein.

Небольшое признание.
Kleines Geständnis.

Мне не нужно признание.
Ich brauche kein Geständnis.